Traducción de "Lo que deseo es" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso es lo que yo deseo. | That's what I wish. |
| Lo que deseo es conquistar esta montaña. | My wish is to conquer this mountain. |
| EL PRESIDENTE. Es lo que deseo hacer, señor Cot. | FITZGERALD (RDE). Mr President, I want to raise three mistakes on yesterday's Minutes. |
| Y lo tercero es el deseo. | And third, you need desire. |
| Esto es lo que muestro al cliente para decir eso es lo que deseo hacer . | This is what I show to the client to say, That's what I want to do. |
| Se me acaba el deseo cuando... que no es la misma pregunta, Lo que me apaga es... y Me apagas el deseo cuando... | I turn off my desires when ... which is not the same question as, What turns me of is ... and You turn me off when ... |
| El ser pesado que pesaba sobre mí, cuya liberación es lo que deseo y lo que logro. | Weightfully this self which weighed upon me, the release from which is what I desire and what I achieve. |
| Todo lo que puedo decir es que les deseo lo mejor a las parejas del mismo sexo! | All I can say is that I wish same sex couples the best! |
| Lo que me lleva a mi deseo. | That brings me to my wish. |
| Así que este es mi deseo. | So, my wish. |
| Mi deseo es que el Consejo Europeo acepte nuestra propuesta y así lo espero. | I hope and wish this will be accepted by the European Council. |
| Le deseo lo mismo. | I wish you the same. |
| Te deseo lo mejor. | I wish you all the best. |
| Éste es un ejemplo que deseo mostrarles. | So this is one example that I want to show you here. |
| Te deseo todo lo mejor. | Best of luck to you. |
| Bueno, no es mi deseo TED, es nuestro deseo, pues todos estamos reunidos. | Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered. |
| Y no lo hagáis si no es por deseo de agradara Alá. | Any charity you give shall be for the sake of God. |
| Cuál es mi deseo? | So what's my wish? |
| Ese es mi deseo. | That's my wish. |
| Algunos lo podrían pero yo no lo deseo. | He also has to have his feet in dirty water. |
| Es muy probable que se cumpla su deseo. | They may very well get their wish. |
| Y entonces, más importante, en esta descripción del otro o de mí es lo mismo , lo que es más interesante es que no hay necesidad en el deseo. | And then, more importantly, in this description about the other or myself it's the same what is most interesting is that there is no neediness in desire. |
| El gran secreto del poder es nunca tener el deseo de hacer más de lo que puedes. | The great secret of power is never to will to do more than you can accomplish. |
| Mejor es lo que los ojos ven que el divagar del deseo. Sin embargo, esto también es vanidad y aflicción de espíritu | Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire. This also is vanity and a chasing after wind. |
| Mejor es lo que los ojos ven que el divagar del deseo. Sin embargo, esto también es vanidad y aflicción de espíritu | Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire this is also vanity and vexation of spirit. |
| Este es mi deseo. Gracias. | That is my wish. Thank you. |
| Ese es el primer deseo. | That is the first wish. |
| Así que este es mi deseo para el futuro. | So, that would be my wish to the future. |
| Mi deseo es que diseñemos el futuro del aprendizaje. | My wish is that we design the future of learning. |
| Lo que hagáis de bien redundará en vuestro propio beneficio. Y no lo hagáis si no es por deseo de agradara Alá. | And whatever you spend in good, it is for yourselves, when you spend not except seeking Allah's Countenance. |
| Lo que hagáis de bien redundará en vuestro propio beneficio. Y no lo hagáis si no es por deseo de agradara Alá. | Allah guides whom He will. Whatever good you spend is for yourselves, provided that you give it desiring the Face of Allah. |
| Lo que hagáis de bien redundará en vuestro propio beneficio. Y no lo hagáis si no es por deseo de agradara Alá. | And whatever good you believers spend is for yourselves, and you do not spend except seeking the countenance of Allah. |
| Lo que hagáis de bien redundará en vuestro propio beneficio. Y no lo hagáis si no es por deseo de agradara Alá. | Whatever you spend for the cause of God is for your own good, provided you do not spend anything but to please God. |
| Lo que hagáis de bien redundará en vuestro propio beneficio. Y no lo hagáis si no es por deseo de agradara Alá. | Whatever wealth you spend is to your own benefit, provided that you spend only to seek the favour of God. |
| Lo que hagáis de bien redundará en vuestro propio beneficio. Y no lo hagáis si no es por deseo de agradara Alá. | Whatever of good ye give benefits your own souls, and ye shall only do so seeking the Face of Allah. |
| Mi mayor deseo es que me curen la diarrea, es humillante , confiesa. | What I want most is to be cured of my diarrhoea, it's humiliating he confided. |
| El deseo de Kate es probar que ella es una actriz valiosa. | Kate's wish is to prove that she is a worthy actress. |
| Pienso que es un deseo humano muy antiguo. No es nada nuevo. | I think this is a very old human desire. It's nothing new. |
| Y así, supongo que quieren oír cuál es mi deseo. | And so, I suppose you want to know what my wish is. |
| Chris Anderson Es un deseo increíble. | Chris Anderson That is an incredible wish. |
| Su deseo es ir a América. | His wish is to go to America. |
| Y ese es el segundo deseo. | And that is the second wish. |
| La segunda cita es la segunda de G. K. Chesterton en esta sesión, que dice Estamos condenados al deseo de maravillarnos, no al deseo de maravillas , lo cual creo que es perfectamente cierto para cualquiera involucrado en tecnología. | The second one is the second G.K. Chesterton quote of this session, which is, We are perishing for want of wonder, not for want of wonders, which I think for anybody involved in technology, is perfectly true. |
| Por eso es por lo que me congratulo de las propuestas del Informe Nianias, y deseo felicitar a su ponente. | Debates of the European Parliament |
| Y si hay un verbo que acompañe a deseo, es querer . | And if there is a verb that comes with desire, it is to want. |
Búsquedas relacionadas : Lo Que Deseo - Lo Que Deseo - Lo Deseo - Es Lo Que - Lo Que Es - Deseo Que - Deseo Que - Lo Que Sea Que Es - Ya Que Lo Que Es - Es Lo Que Refleja - Lo Que Es Visible - Lo Que Es Una - Es Lo Que Hace - Lo Que Es Específico
