Traducción de "La codicia es buena" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Codicia | Greed |
| Hay quien todo el día codicia y codicia, pero el justo da y no escatima | There are those who covet greedily all day long but the righteous give and don't withhold. |
| Hay quien todo el día codicia y codicia, pero el justo da y no escatima | He coveteth greedily all the day long but the righteous giveth and spareth not. |
| La codicia hace a la gente hacer cosas extrañas. | Greed makes people do strange things. |
| El impío codicia la fortaleza de los malos, pero la raíz de los justos es estable | The wicked desires the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes. |
| El impío codicia la fortaleza de los malos, pero la raíz de los justos es estable | The wicked desireth the net of evil men but the root of the righteous yieldeth fruit. |
| La comida es buena. | Food is good. |
| La gente es buena. | People are good. |
| La economía es buena. | The economy is good. |
| La paga es buena. | The pay is good. |
| La cerveza es buena. | Beer's good. |
| La luz es buena. | Light is good. |
| La intención es buena. | This is a good intention. |
| La buena voluntad, al contrario, es buena por sí misma. | The good will, by contrast, is good in itself. |
| El ánimo es propenso a la codicia, pero si hacéis bien a otros y teméis a Alá,... | But greed hath been made present in the minds (of men). If ye do good and keep from evil, lo! |
| El ánimo es propenso a la codicia, pero si hacéis bien a otros y teméis a Alá,... | Reconciliation is good even though men's souls are swayed by greed. |
| El ánimo es propenso a la codicia, pero si hacéis bien a otros y teméis a Alá,... | But people are prone to selfish greed. |
| Cuál es la buena noticia? | What's the good news? |
| La recepción no es buena. | The reception isn't good. |
| Es buena en la cama. | She's good in bed. |
| Los fondos buitre han elevado la codicia a un nuevo nivel. | The vulture funds have raised greed to a new level. |
| La buena salud es una bendición. | Good health is a blessing. |
| Es buena para la salud madrugar. | It is good for the health to get up early. |
| Bueno, esa es la buena noticia. | Now, that's the good news. |
| Bien, esta es la buena noticia. | Well, that's the good news. |
| Para eso es buena la manzanilla. | Not agitated, calm. For which chamomile is very good. |
| Creo que la iniciativa es buena. | It is exactly the stamp shown in Libération. |
| La buena noticia es que esta es monstruosa. | And the good news, this one's a monster. |
| La matemática es la única buena metafísica. | Mathematics is the only good metaphysics. |
| Ella es buena. | She's good. |
| Usted es buena. | You're good. |
| La bondad es abstracta, una buena acción es concreta. | Benevolence is abstract, a good deed is concrete. |
| Tales son las sendas de todo el que es dado a la codicia, la cual quita la vida a los que la poseen | So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. |
| Tales son las sendas de todo el que es dado a la codicia, la cual quita la vida a los que la poseen | So are the ways of every one that is greedy of gain which taketh away the life of the owners thereof. |
| Y la capacidad para respirar es buena | And breathability is good. |
| Pero esa no es la buena vida. | But that's not the good life. |
| La fruta fresca es buena para ti. | Fresh fruit is good for you. |
| La comida es buena en este restaurante. | In this restaurant the food is good. |
| La fruta fresca es buena para la salud. | Fresh fruit is good for your health. |
| Pero son el miedo, la curiosidad y la codicia lo que nos ha impulsado. | But fear, curiosity and greed have driven us. |
| Si la situación no es peor es porque hemos tenido buena suerte, y no porque la gestión haya sido buena. | It is a matter of good luck rather than good management that the situation is no worse. |
| La diligencia es la madre de la buena fortuna. | Diligence is the mother of good fortune. |
| Es buena? Es mala? Es mejor la complejidad? No estoy seguro. | Is it good? Is it bad? Is complexity better? I'm not sure. |
| La naturaleza humana es buena y la maldad es esencialmente antinatural. | Human nature is good and wickedness is essentially unnatural. |
| Es una buena idea. | That's a brilliant idea. |
Búsquedas relacionadas : Codicia - Codicia - Como La Codicia - Por Codicia - Codicia Personal - Codicia Desenfrenada - La Liquidez Es Buena - La Vida Es Buena - Mañana Es Buena - Es Bastante Buena - Codicia Y La Avaricia - Miedo Y La Codicia
