Translation of "politico" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Politico - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Animal Politico, however, reports that Mexico's ranking on this index is 18th, though it is in fact 111th. | La organización Walk Free, con sede en Australia, denunció que la esclavitud sigue siendo una realidad global y que la laboral ocupa un papel privilegiado entre los tipos de esclavitud que todavía se ejercen. México aparece en el lugar 18 del ranking mundial de esclavitud de entre 166 países. |
| The Gulf crisis has been brought about by socalled politico economic realism, which is in fact nothing but cynicism. | La crisis del Golfo es el resultado del llamado realismo politicoeconómico que, en efecto, sólo es cinismo. |
| Member of parliament and BJP politico Kirit Somaiya called the development a historic step, which has cultural as well as economic implications for the state. | Kirit Somaiya, parlamentario del BJP, calificó este avance de paso histórico, con implicaciones culturales y económicas para el estado . |
| The website Animal Politico has gone even further, comparing the issue to slavery, citing the Global Slavery Index, an annual report published by the Walk Free Foundation. | El sitio digital Animal Político ha ido más allá y ha equiparado el tema a uno de esclavitud. Al mencionar el Índice Global de Esclavitud 2014, dicho portal presentó también la noticia de San Quintín |
| The reasons were always the same politico religious fanaticism and the blunder of challenging the prevailing world powers hence modern Zionism s obsessive quest for a binding alliance with a superpower. | Los motivos fueron siempre los mismos el fanatismo político religioso y el craso error de desafiar a las potencias mundiales dominantes (de donde proviene la obsesión del sionismo moderno por forjar una alianza vinculante con una superpotencia). |
| Democratization in the Arab world is not only about toppling dictators it is also about redressing the politico ethnic map of the region, which has kept too many minority groups dissatisfied. Consider the Kurds, who were split among Iraq, Turkey, Syria, and Iran. | La democratización del mundo árabe no es solamente cuestión de derrocar a dictadores, también tiene que ver con la renovación del mapa político étnico de la región, que para muchos grupos minoritarios ha sido insatisfactorio. |
| This year was billed as a particularly significant one for the war weary state as the bulk of Washington led coalition forces stationed in the country since the 2001 invasion departed, and citizens elected a new president to replace the wily, charismatic politico Hamid Karzai. | Este año cobró especial relevancia por el agobio que infligió la guerra al estado, mientras la mayoría de las fuerzas de la coalición dirigidas por Washington se asentaron en el país desde el levantamiento de la invasión de 2001, y los ciudadanos reemplazaron al astuto y carismático Hamid Karzai como presidente de la república. |
