Traducción de "Hasta este momento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En este momento, estoy llegando hasta esta enorme y magnífica mantarraya
Right now, I m just coming down on this gorgeous, big, giant manta ray.
Hasta este momento, hemos sido hombres y mujeres golpeados y encarcelados.
Until this moment, we have been jailed and beaten.
Pero en este momento, hasta donde va la ciencia, es auto organización.
But at this point in time, as far as science goes, it's self organization.
Hasta el momento, el DVB no ha enviado ninguna información a este respecto.
As yet, no further information concerning this issue has been received from the DVB.
El BCN informador podrá establecer este atributo y modificarlo en todo momento ( hasta 70 caracteres ) .
It can be set and modified at any time by a reporting NCB ( up to 70 characters long ) .
Pero a este respecto la Comisión no realiza ninguna propuesta, al menos hasta el momento.
We consider that this represents the current state of the art.
Sé feliz en este momento. Este momento es tu vida.
Be happy for this moment. This moment is your life.
Efectos soportados hasta el momento
Supported effects so far
Al menos hasta el momento.
At least not yet.
En este momento se presentan tres temas en el orden del día que hay que abordar hasta finales de este año y resolver hasta finales de 1992.
AULAS (V). (FR) Mr President, we noted how much emphasis the President in Office put on the Gulf crisis in his speech, but that emphasis was confined to reminding us of the two measures adopted by the Community in August, the embargo and rhe aid for the countries in the regions most severly affected by the crisis.
Sé feliz en este momento, porque este momento es tu vida.
Be happy for this moment. This moment is your life.
Hasta este momento, la Comisión ni siquiera se ha dignado pro nunciar ni una palabra oficial.
So far the Commission has not even deigned to breathe a single official word on the subject!
Este atributo puede ser establecido o revisado por el BCN informador en todo momento ( hasta 350 caracteres ) .
This attribute can be set or revised at any time by a reporting NCB ( up to 350 characters long ) .
Estuvo completamente resentido hasta ese momento.
He was good and mad by that time.
Deberías saborear este momento.
You should savour this moment.
Deberíais saborear este momento.
You should savour this moment.
Deberían saborear este momento.
You should savour this moment.
Terminamos en este momento.
We just finished.
Hasta el momento tienen más de 800,000.
As of now it has over 800,000.
Este atributo puede ser enviado o revisado por un BCN informador en cualquier momento ( texto de hasta 350 caracteres ) .
This attribute may be sent or revised by a reporting NCB at any time ( text up to 350 characters ) .
En este momento estoy ocupado.
I'm busy at the moment.
En este momento estoy cocinando.
I am cooking now.
En este momento están descansando.
They're having a break at the moment.
Sabía que este momento llegaría.
I knew this moment would come.
Sabía que este momento vendría.
I knew this moment would come.
Estás ocupado en este momento?
Are you busy right now?
En este momento estamos trabajando.
We're working at the moment.
No importa en este momento.
It doesn't matter right now.
Este es un momento histórico.
This is an historical moment.
Este es un momento histórico.
This is an historic moment.
Este es mi gran momento.
This is my big moment.
Y este momento me fascina.
Now this moment so fascinates me.
Estados Unidos de este momento.
I hope that this opinion is shared.
Retrocedamos en el tiempo hasta ese momento memorable.
And so let's fly back in time to that memorable moment.
El número de palabras tecleadas hasta el momento.
The number of words typed so far.
Hasta el momento, se han incendiado diez viviendas.
So far, ten homes have been set ablaze.
Nadie lo sabe en este momento.
No one knows at this stage.
En este momento es muy pesada.
At this point, it's really heavy.
En este momento estoy ocupado cocinando.
I am busy cooking at the moment.
En este momento, Tom está ocupadísimo.
Tom is terribly busy at this time.
Quiero que tú recuerdes este momento.
I want you to remember this moment.
Debo irme en este momento. Adiós!
I should go now. Bye!
Yo lo necesito en este momento.
I need it now.
Estamos demasiado ocupados en este momento.
We are too busy at the moment.
En este momento no puedo ir.
I can't come now.

 

Búsquedas relacionadas : Hasta Este Momento - Hasta Este Momento - Hasta Este Momento - Hasta Este Momento - Este Momento - Este Momento - Hasta El Momento, Hasta - Hasta El Momento - Hasta Ese Momento - Hasta El Momento - Hasta Ese Momento - Hasta El Momento - Hasta El Momento