Traducción de "Garantizar el éxito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| kdesvn build utilizará una serie de técnicas para intentar y garantizar una compilación con éxito. | kdesvn build will use a set of techniques to try and guarantee a successful build. |
| Nadie puede garantizar el éxito a los intentos del primer ministro Li Keqiang por lograr el desapalancamiento y la reforma estructural. | No one can guarantee that Prime Minister Li Keqiang s attempts to achieve deleveraging and structural reform will succeed. |
| El éxito produce éxito. | Success breeds success. |
| El éxito engendra éxito. | Success breeds success. |
| El mercado debe tomar en consideración las conclusiones principales que se presentan en este informe a fin de garantizar el éxito duradero de la SEPA . | The key conclusions of this report should now be addressed by the market so as to ensure that SEPA becomes a lasting success . |
| Aunque el precio exacto se desconoce, parece que Rusia hizo concesiones importantes, luego de cerca de diez años de negociaciones, para garantizar el éxito del acuerdo. | Though the exact price remains secret, it appears that Russia offered major concessions, after nearly a decade of negotiations, to ensure the deal s success. |
| Los mensajes clave que se formulan en este informe , y a los que el mercado debería atender para garantizar el éxito de la SEPA , son los siguientes | The key messages of this report , which should be followed up by the market to ensure the success of SEPA , are as follows |
| sobre el éxito. No puedes tener éxito en todo. | You can't be successful at everything. |
| Con el fin de garantizar el éxito de la nueva moneda , el Tratado estableció un marco jurídico bien definido y exigió un cierto grado de convergencia nominal entre los diversos países . | In order to guarantee the success of the new currency the Treaty defined a clear institutional framework and obliged a certain nominal convergence among countries . |
| No obstante , seguirá siendo necesario que las entidades de crédito y demás interesados como empresas , Administraciones Públicas y comerciantes continúen sus esfuerzos para garantizar el éxito del proyecto . | However , continued efforts , not only on the part of the banks , but also by all other stakeholders such as corporate entities , public administrations and merchants , will still be necessary to ensure that the project becomes a success . |
| Y alcanzó el éxito. | Success is there. |
| Ése el éxito grandioso! | That is the supreme success. |
| Ése el éxito grandioso! | That is the great achievement. |
| Ése el éxito grandioso! | That is the supreme triumph. |
| Ése el éxito grandioso! | That is the greatest winning. |
| Ése el éxito grandioso! | It is that which is the great attainment. |
| Ése el éxito grandioso! | Such is the supreme triumph. |
| Ése el éxito grandioso! | That is the supreme achievement. |
| El trabajo tuvo éxito. | The work was successful. |
| El cifrado tuvo éxito. | Encryption succeeded. |
| Para garantizar el éxito de la Unión y Monetaria debe crearse un marco macroeconómico global que sirva de referencia a todo responsable de la política a nivel europeo y nacional. | Had the Commission not killed off the farming communities, it would know that you do not put the cart before the horse. |
| Ése es el éxito grandioso! | This will be the great triumph. |
| Ése es el éxito grandioso! | This will be the great success. |
| Ése es el éxito manifiesto! | This will be a clear triumph. |
| Ése es el éxito grandioso! | This will be the great attainment. |
| Ese es el éxito grandioso! | This will be a great fulfilment. |
| Ése es el éxito grandioso! | This will be the great achievement of success. |
| Ese es el gran éxito! | That is the greatest success. |
| Ése es el éxito grandioso! | Gardens underneath which rivers flow, therein to dwell for ever that is indeed the mighty triumph.' |
| Ése es el éxito grandioso! | That is the achievement supreme. |
| Ése es el éxito grandioso! | That! it is the mighty achievement. |
| Ése es el éxito grandioso! | That! that is the supreme achievement. |
| Ése es el éxito grandioso! | That! it is the mighty achievement. |
| Ese es el éxito grandioso! | That is the mighty achievement. |
| Ése es el éxito grandioso! | That is the mighty achievement. |
| Ése es el éxito grandioso! | That is the great success (Paradise). |
| Ése es el éxito manifiesto. | And that would be the obvious success. |
| Ése es el éxito grandioso! | That is the supreme success. |
| Ése es el éxito grandioso! | No change can there be in the Words of Allah, this is indeed the supreme success. |
| Ése es el éxito grandioso! | And that is the supreme success. |
| Ése es el éxito grandioso! | That will be the supreme success! |
| Ése es el éxito manifiesto! | That will be the evident success. |
| Ése es el éxito grandioso! | Gardens under which rivers flow (Paradise), to dwell therein forever! Truly, this is the great success! |
| Ese es el gran éxito! | That is the great success. |
| Éste es el éxito grandioso! | That is the great attainment. |
Búsquedas relacionadas : Garantizar El éxito Del Negocio - Garantizar - Garantizar El Acceso - Garantizar El Respeto - Garantizar El Funcionamiento - Garantizar El Acceso - Garantizar El Acceso - Garantizar El Empleo - Garantizar El Cumplimiento - Garantizar El Cumplimiento - Garantizar El Futuro - Garantizar El Anonimato - Garantizar El Servicio - Garantizar El Apalancamiento
