Traducción de "garantizar el éxito del negocio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El éxito de nuestro negocio depende del clima. | The success of our business depends on the weather. |
| Supongo que ella tendrá éxito en su negocio. | I figure that she will succeed in her business. |
| Tomamos por sentado que tendrá éxito en su negocio. | We take it for granted that he will succeed in his business. |
| Hace diez años, un negocio como ese hubiera sido un éxito. | Ten years ago, such business would have been a success. |
| Nadie puede garantizar el éxito a los intentos del primer ministro Li Keqiang por lograr el desapalancamiento y la reforma estructural. | No one can guarantee that Prime Minister Li Keqiang s attempts to achieve deleveraging and structural reform will succeed. |
| El fracaso del negocio me dejó sin dinero. | The failure in business left me penniless. |
| El negocio pronto tiene mucho éxito, y Barney Gumble, inspirado por Homer, comienza una compañía rival y le roba los clientes. | It is a huge success, and inspired by this, Barney Gumble starts a rival company and quickly puts Homer out of business. |
| Cuánto sacó usted del negocio? | How much did you get out of the deal? |
| Aunque el precio exacto se desconoce, parece que Rusia hizo concesiones importantes, luego de cerca de diez años de negociaciones, para garantizar el éxito del acuerdo. | Though the exact price remains secret, it appears that Russia offered major concessions, after nearly a decade of negotiations, to ensure the deal s success. |
| El pone todo su empeño al servicio del negocio. | He is putting all his effort into the service of the business. |
| Les fue muy bien con el negocio del ketchup. | They did all right in the ketchup business. |
| kdesvn build utilizará una serie de técnicas para intentar y garantizar una compilación con éxito. | kdesvn build will use a set of techniques to try and guarantee a successful build. |
| Ella no compró nada del negocio. | She didn't buy anything from the store. |
| Dirección del Negocio Post Office Box | Business Address Post Office Box |
| El negocio vende verduras. | The store deals in vegetables. |
| John conoce el negocio. | John is familiar with the business. |
| El negocio es lento. | The business is slow. |
| Cómo va el negocio? | How's business? |
| El negocio está decayendo. | Business is declining. |
| El porqué del éxito de Turquía | Why Turkey is Thriving |
| Cuál es el secreto del éxito? | What's the secret to success? |
| Cuál es el secreto del éxito? | What is the secret of success? |
| Con un nivel medio de beneficios del 10 y con unos gastos de promoción que ascienden al 30 del volumen de negocio, es una de las industrias de mayor éxito. | Why, then, extend the ptotection period ? |
| El éxito produce éxito. | Success breeds success. |
| El éxito engendra éxito. | Success breeds success. |
| Muchos de los grandes bancos de Estados Unidos salieron del negocio del quot préstamo quot y se metieron en el quot negocio con movimiento quot . | Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business. |
| Ella le enseñó los trucos del negocio. | She taught him the tricks of the trade. |
| Vengo del negocio de la publicidad y del diseño. | I come out of the advertising and design business. |
| El Consejo del Programa T2S se creó el 19 de marzo de 2009 , con el fin de prestar asistencia a los órganos rectores del BCE para garantizar la conclusión a tiempo y con éxito del Programa T2S . | The T2S Programme Board was set up on 19 March 2009 to assist the ECB 's decision making bodies in ensuring the successful and timely completion of the T2S Programme . |
| No obstante , seguirá siendo necesario que las entidades de crédito y demás interesados como empresas , Administraciones Públicas y comerciantes continúen sus esfuerzos para garantizar el éxito del proyecto . | However , continued efforts , not only on the part of the banks , but also by all other stakeholders such as corporate entities , public administrations and merchants , will still be necessary to ensure that the project becomes a success . |
| El negocio está en alza. | Business is improving. |
| El negocio va a mejor. | Business is looking up. |
| El Internet es negocio serio. | The Internet is serious business. |
| Es bueno para el negocio. | It's good for business. |
| El negocio no dio frutos. | The business didn't produce a profit. |
| El negocio fue un fracaso. | The business was a failure. |
| Cuál es el negocio aquí? | What is the business here? |
| Negocio | Business |
| El trabajo duro es el precio del éxito. | Hard work is the price of success. |
| y garantizar el funcionamiento ordenado del mercado monetario | and ensuring an orderly functioning of the money market |
| garantizar el funcionamiento del mercado de la energía | ensure the functioning of the energy market |
| El fracaso es la madre del éxito. | Failure is the mother of success. |
| Éxito del procesoComment | Process successful |
| Desde el punto de vista del negocio , la interoperabilidad requiere procedimientos comunes . | From a business perspective , interoperability requires common business procedures . |
| Él tomó el control del negocio después de que su padre muriera. | He took over the business after his father died. |
Búsquedas relacionadas : Garantizar El éxito - Propiciando El éxito Del Negocio - El éxito Del Negocio Continuo - Acelerar El éxito Del Negocio - Construir El éxito Del Negocio - Éxito En El Negocio - Garantizar La Continuidad Del Negocio - El éxito Del Negocio En Coche - Del éxito - El éxito Del Proyecto - El éxito Del Evento - El éxito Del Cliente - El éxito Del Monitor - El éxito Del Estudiante
