Él es hombre de fuerte voluntad.	He is a man of strong will.
Él tiene una fuerte voluntad.	He has a strong will.
Tengo valor y una fuerte voluntad.	I have courage and a strong will.
Un hombre de fuerte voluntad no se corrompe.	A man of strong will is not subject to corruption.
Nada en el mundo es más fuerte que la voluntad de sobrevivir.	Nothing in the world is stronger than the will to survive.
Y la traducción de esas respuestas en acción exige algo que puede ser aún más difícil de conseguir una voluntad política fuerte y sostenida.	And translating those answers into action demands something that may be even more difficult to secure strong and sustained political will.
Y no impuso Turquía en su momento su voluntad en tanto que Estado fuerte a otro Estado débil vecino suyo, Chipre?	Nor can the Community escape its responsibilities, either towards the Gulf states, or towards the countries of the third world.
tra de su voluntad.	Union and France.
Primero la voluntad de Dios.	God's will first.
Tienes mucha fuerza de voluntad.	You've got a lot of willpower.
Incompetencia o voluntad de manipular?	Is this due to incompetence or an intention to mislead?
Al 20 tuve la sensación, la sensación real de que podía superar esto, que era suficientemente fuerte como para que, por un acto de voluntad, podía hacer desaparecer el pensamiento obsesivo.	And by 20, I had the sense, I really had the sense that I could overcome this, that I was now strong enough that by an act of will, I could blow the obsessional thinking away.
La reacción del público ante estos hechos se ha centrado en el hecho de que la oblava parece seguir contra la voluntad del hombre fuerte de Tayikistán, el presidente Emomali Rahmon.	Public reaction to these events has focused on the fact oblava appears to be continuing against the will of Tajikistan's strongman president, Emomali Rahmon.
Su última voluntad	His last will
Si eres fuerte, yo soy fuerte.	If you are strong, I am strong.
Tengo coraje y fuerza de voluntad.	I have courage and a strong will.
Tom perdió la voluntad de vivir.	Tom has lost the will to live.
Cuál era la voluntad de Dios?	And what was God's will?
Mentí contra mi voluntad.	I told a lie against my will.
Tengo una voluntad férrea.	I have a strong will.
La voluntad está ahí.	The will is there.
Fuerte	Hard
Fuerte	Strong
Lo hice en contra de mi voluntad.	I did it against my will.
Él podía hacer de todo a voluntad.	He was able to do everything at will.
Este personaje representa la voluntad de aprender.	This character represents the will to learn.
Él es un hombre de firme voluntad.	He is a man of strong will.
los cuales nacieron no de sangre, ni de la voluntad de la carne, ni de la voluntad de varón, sino de Dios	who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
los cuales nacieron no de sangre, ni de la voluntad de la carne, ni de la voluntad de varón, sino de Dios	Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
Es de complexión fuerte.	He has a heavy frame.
Respeto de la voluntad de las personas afectadas	Respect for the will of persons concerned
Libre es la voluntad fuerte es el alma, y sabia y bella. Las semillas del poder divino están en nosotros todavía. Seremos dioses, bardos, santos y héroes, si lo deseamos!	The will is free strong is the soul, and wise, and beautiful. The seeds of god like power are in us still. Gods are we, bards, saints, heroes, if we will!
Es con voluntad. Es intencional.	It's willful. It's intentional.
Sonido del motor a voluntad	Optional engine noise
Has logrado una recia voluntad.	You've got a strong will.
EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.	America is strong, and the global economy is strong.
Cada una de estas medidas exigirá voluntad política.	Each of these policy actions requires political will.
Es más, tiene una gran fuerza de voluntad.	What is more, he has a strong will.
Hice el trabajo en contra de mi voluntad.	I did the work against my will.
Él ganó gracias a su fuerza de voluntad.	He won the day by virtue of his strength of will.
Hizo ese trabajo en contra de su voluntad.	He did the work against his will.
Ella lo cremó en contra de su voluntad.	She cremated him against his wishes.
Empecemos. Número 10 Perdemos la voluntad de sobrevivir.	So let's start. Number 10 we lose the will to survive.
fuerte, majestuoso,	Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance,
fuerte, majestuoso,	The Strong then the Spectacle inclined towards him.

Búsquedas relacionadas : Una Fuerte Voluntad - Fuerte Voluntad Política - Expresado Su Voluntad Fuerte - Con Una Fuerte Voluntad - Voluntad De - Voluntad De - Propia Voluntad - Buena Voluntad - Su Voluntad - Mi Voluntad - Voluntad Ich - Buena Voluntad - Es Voluntad

Display this page in English