Traducción de "Estrés de la Infancia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estrés - traducción : Infancia - traducción : Infancia - traducción : Infancia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

También incluí la respuesta al estrés.
I also put in here the stress response.
El factor estrés
The Stress Factor
Siempre estoy bajo estrés.
I'm always under stress.
Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés.
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.
La salud, sabemos, está relacionada con el estrés.
Health, we know, is related to stress.
Tengo manchas en la piel por el estrés.
I have spots in my skin by stress.
Sabéis algo acerca de la infancia de Tom?
Do you know anything about Tom's childhood?
Soy un amigo de la infancia de Tom.
I'm a childhood friend of Tom's.
Uno era el estrés postraumático.
One was post traumatic stress disorder.
Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema
Eurosystem stress testing exercise
Los amigos de la infancia me dan miedo.
The childhood friends scare me.
Sí, somos amigos desde la infancia.
Yes, we have been friends since our childhood.
Conozco a Tom desde la infancia.
I have known Tom since I was a little boy.
Son más resistentes a este tipo de estrés.
They're more resistant to these kinds of stresses.
Es un manera excelente de aliviar el estrés.
It's an excellent method to relieve stress.
Un puño cerrado puede indicar estrés.
A closed fist can indicate stress.
Ella no puede manejar el estrés.
She is unable to cope with stress.
Una infancia perdida
A childhood lost
Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo.
Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone.
Nambara es el rival de Kazuya desde la infancia.
He is jealous of being outdone in projects by the Kazuya.
Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.
A childhood illness left her blind.
Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
There's a degree of stress in every job.
Era una amiga de mi infancia.
She was my childhood friend.
El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad
And stress, worry, anger all decrease with age.
Recuerdo bien mi infancia.
I remember my childhood well.
Tuve una infancia horrible.
I had a horrible childhood.
Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía.
It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
Marge se recupera de su estrés y su pelo vuelve a la normalidad.
Marge recovers from her stress, and her hair returns to normal.
El imperativo de controlar las infecciones letales para la infancia
बच च क हत य र क र कन
Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida.
His unhappy childhood affected his outlook on life.
La canción siempre me recuerda a mi infancia.
The song always reminds me of my childhood.
Y también ha empezado a mostrar señales de estrés psicológico.
And he has begun showing other signs of psychological stress as well.
Cuál es tu recuerdo de infancia favorito?
What's your favorite memory from childhood?
Tom no habla nunca de su infancia.
Tom never talks about his childhood.
Vamos a volver al jardín de infancia.
Let's go back to kindergarten. OK?
El estrés es el mal del siglo XXI.
Stress is the illness of the twenty first century.
Ahora consideremos lo siguiente el síndrome de estrés post traumático parece una reacción excesiva al estrés que provoca a sus víctimas un tremendo sufrimiento innecesario.
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.
56 222. Período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia
56 222. Special session of the General Assembly on children
55 26. Preparativos del período extraordinario de sesiones sobre la infancia
55 26. Preparations for the special session on children
Yumiko se casó en junio con un amigo de la infancia.
Yumiko married a childhood friend last June.
Los primeros 40 años de la infancia son los más difíciles.
The first 40 years of childhood are the most difficult.
Eso es un retrato de la infancia en sólo tres palabras.
That's an entire childhood in three words.
Yo tuve una infancia feliz.
I had a happy childhood.
Ella tuvo una infancia alegre.
She had a happy childhood.
Ella tuvo una infancia feliz.
She had a happy childhood.

 

Búsquedas relacionadas : En La Infancia - Desde La Infancia - Desde La Infancia - Desde La Infancia - Durante La Infancia - La Primera Infancia - La Infancia Tardía - La Infancia Protegida - Años De La Infancia - Infecciones De La Infancia - Cuestiones De La Infancia