Traducción de "años de la infancia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los primeros 40 años de la infancia son los más difíciles. | The first 40 years of childhood are the most difficult. |
| Hace 5 años ganó el Premio Mundial de la Infancia y viajó a Suecia. | She got the World's Children's Prize five years ago, and she went to Sweden. |
| Así fue mi infancia, en esa época quería suicidarme А., 16 años. | That was my childhood. In those days, I wanted to commit suicide А., 16 years old. |
| Mary dedicó la canción a su amigo de la infancia, que falleció hace unos 15 años sin siquiera haber cumplido los 25 años de edad. | Mary dedicated the song to her childhood friend, who passed away about 15 years ago not even reaching the age of 25. |
| Según el Banco Mundial, todos los años otros cinco millones de personas cumplen 15 años y cruzan el umbral de la infancia a la vida adulta . | According to the World Bank, each year an additional five million turn 15, crossing the threshold from childhood to adulthood. |
| Mary dedicó la canción a su amiga de la infancia, que falleció hace unos 15 años sin siquiera haber llegado a los 25 años de edad. | Mary dedicated the song to her childhood friend, who passed away about 15 years ago not even reaching the age of 25. |
| Pasemos al jardín de infancia. Vamos a ver si podemos superar a niños de 5 años. | Let's move to kindergarten. Let's see if we can beat five year olds. |
| Sabéis algo acerca de la infancia de Tom? | Do you know anything about Tom's childhood? |
| Soy un amigo de la infancia de Tom. | I'm a childhood friend of Tom's. |
| Fisher vivió su infancia en Bathgate (Escocia), antes de trasladarse con su familia a Perth (Australia) a la edad de seis años. | When she was a child, Fisher and her family had moved back to their hometown in Bathgate, Scotland, then later to Perth, Western Australia, when she was six years old. |
| Los amigos de la infancia me dan miedo. | The childhood friends scare me. |
| Sí, somos amigos desde la infancia. | Yes, we have been friends since our childhood. |
| Conozco a Tom desde la infancia. | I have known Tom since I was a little boy. |
| Infancia bipolar. A niños de cuatro años se les etiqueta de bipolares porque tienen rabietas, que alcanzan la puntuación más alta en la lista bipolar. | Childhood bipolar children as young as four are being labeled bipolar because they have temper tantrums, which scores them high on their bipolar checklist. |
| Una infancia perdida | A childhood lost |
| Nambara es el rival de Kazuya desde la infancia. | He is jealous of being outdone in projects by the Kazuya. |
| Una enfermedad en la infancia la dejó ciega. | A childhood illness left her blind. |
| Era una amiga de mi infancia. | She was my childhood friend. |
| Recuerdo bien mi infancia. | I remember my childhood well. |
| Tuve una infancia horrible. | I had a horrible childhood. |
| El imperativo de controlar las infecciones letales para la infancia | बच च क हत य र क र कन |
| Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida. | His unhappy childhood affected his outlook on life. |
| La canción siempre me recuerda a mi infancia. | The song always reminds me of my childhood. |
| Cuál es tu recuerdo de infancia favorito? | What's your favorite memory from childhood? |
| Tom no habla nunca de su infancia. | Tom never talks about his childhood. |
| Vamos a volver al jardín de infancia. | Let's go back to kindergarten. OK? |
| Cargamos demasiado peso, de nuestros padres, de la sociedad, de mucha gente temores, inseguridades y nuestro plan a 200 años enlista todos los problemas de la infancia que deben caducar. | You know, we carry so much baggage, from our parents, from our society, from so many people fears, insecurities and our 200 year plan really lists all our childhood problems that we have to expire. |
| 56 222. Período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia | 56 222. Special session of the General Assembly on children |
| Después de pasar unos 20 años en la industria del reciclaje tengo muy claro que no siempre dejamos atrás esas reglas de la infancia cuando nos convertimos en adultos. | Well after spending about 20 years in the recycling industry, it's become pretty clear to me that we don't necessarily leave these toddler rules behind as we develop into adults. |
| 55 26. Preparativos del período extraordinario de sesiones sobre la infancia | 55 26. Preparations for the special session on children |
| Yumiko se casó en junio con un amigo de la infancia. | Yumiko married a childhood friend last June. |
| Eso es un retrato de la infancia en sólo tres palabras. | That's an entire childhood in three words. |
| Yo tuve una infancia feliz. | I had a happy childhood. |
| Ella tuvo una infancia alegre. | She had a happy childhood. |
| Ella tuvo una infancia feliz. | She had a happy childhood. |
| Me recuerda a mi infancia. | It reminds me of my childhood. |
| Ella tuvo una infancia difícil. | She had a rough childhood. |
| Tom tuvo una infancia feliz. | Tom had a happy childhood. |
| Lo conocía desde mi infancia. | I knew him since my childhood. |
| Les pusimos fecha de caducidad a todos los problemas de la infancia. | We actually put an expiry date on all our childhood problems. |
| Me gustaría volver a mi infancia de nuevo. | I wish I'd get back to my childhood again. |
| 7. Toma nota del informe del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia sobre la primera infancia titulado Estado Mundial de la Infancia 2001Publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.01.XX.1. y, en este contexto, recuerda que la alimentación de los niños pequeños merece la más alta prioridad | 7. Takes note of the report of the United Nations Children's Fund on early childhood entitled The State of the World's Children, 2001,United Nations publication, Sales No. E.01.XX.1. and in this context recalls that the nurturing of young children merits the highest priority |
| Pasó su infancia en la zona de Aberkenfig, cerca de Bridgend en Gales. | Ferris spent her childhood in the Aberkenfig area, near Bridgend in Wales. |
| Infancia y juventud Estudió música primero con su tío Marciano Echauri y a partir de los 16 años, armonía, con Juan Carlos Moreno González. | He studied music first with his uncle Marciano Echauri, and from the age of 16, harmony with Juan Carlos Moreno Gonzalez. |
| Esta canción me recuerda mi infancia. | That song reminds me of my childhood. |
Búsquedas relacionadas : En La Infancia - Desde La Infancia - Desde La Infancia - Desde La Infancia - Durante La Infancia - La Primera Infancia - La Infancia Tardía - La Infancia Protegida - Infecciones De La Infancia - Cuestiones De La Infancia
