Traducción de "la infancia protegida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Protegida | Protected |
| La dirección está protegida | The address is protected |
| Ocultar fórmula está activado, pero la celda no está protegida y la hoja está protegida | Hide formula is enabled but the cell is not protected and the sheet is protected |
| Ocultar todo y Protegida están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida | Hide all and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected |
| Será respetada y protegida. | It must be respected and protected. |
| Cursor en área protegida | Cursor in protected area |
| Sí, somos amigos desde la infancia. | Yes, we have been friends since our childhood. |
| Conozco a Tom desde la infancia. | I have known Tom since I was a little boy. |
| Esto está fuera del área protegida. | This is outside the protected area. |
| No puede cambiar una hoja protegida. | You cannot change a protected sheet. |
| Esto oculta el contenido de la celda y sólo funciona si la celda está protegida. Si la celda en sí está protegida o no, no importa. | This hides the cell content and works only when the sheet is protected. Whether the cell itself is protected or not does not matter. |
| Una infancia perdida | A childhood lost |
| No se puede guardar la imagen, está protegida contra escritura. | Cannot save image, it is write protected. |
| Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. | And We made the sky a well protected roof. |
| Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. | And We have made the heaven a roof, safe and well guarded. |
| Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. | And we have made the sky a roof withheld (from them). |
| Una enfermedad en la infancia la dejó ciega. | A childhood illness left her blind. |
| Recuerdo bien mi infancia. | I remember my childhood well. |
| Tuve una infancia horrible. | I had a horrible childhood. |
| Oculta el contenido de la celda y funciona sólo cuando la hoja está protegida, lo que significa que cambiar el atributo Ocultar todo de una celda no tiene efecto a no ser que la hoja esté protegida. No importa si la celda está protegida o no. | This hides the cell content and works only when the sheet is protected which means that changing the Hide all attribute of a cell has no effect unless the sheet is protected. Whether the cell itself is protected or not does not matter. |
| La canción siempre me recuerda a mi infancia. | The song always reminds me of my childhood. |
| Sabéis algo acerca de la infancia de Tom? | Do you know anything about Tom's childhood? |
| Soy un amigo de la infancia de Tom. | I'm a childhood friend of Tom's. |
| Los amigos de la infancia me dan miedo. | The childhood friends scare me. |
| Cuando una hoja está protegida, no se puede | When a sheet is protected, you may not |
| La palma está ahora protegida en la naturaleza por la ley de la Florida. | The palm is now protected in the wild by Florida law. |
| c ) la confidencialidad de la información protegida como tal por el Derecho comunitario . | ( c ) the confidentiality of information that is protected as such under Community law . |
| Yo tuve una infancia feliz. | I had a happy childhood. |
| Ella tuvo una infancia alegre. | She had a happy childhood. |
| Ella tuvo una infancia feliz. | She had a happy childhood. |
| Me recuerda a mi infancia. | It reminds me of my childhood. |
| Ella tuvo una infancia difícil. | She had a rough childhood. |
| Tom tuvo una infancia feliz. | Tom had a happy childhood. |
| Lo conocía desde mi infancia. | I knew him since my childhood. |
| Nambara es el rival de Kazuya desde la infancia. | He is jealous of being outdone in projects by the Kazuya. |
| En el Reino Unido, la especie está protegida por el Biodiversity Action Plan . | In the United Kingdom the species is protected by a Biodiversity Action Plan, due to excess harvesting and marine pollution. |
| Aquí está protegida la propia celda, por lo que no se puede sobreescribir. | Here the cell itself is protected so it cannot be overwritten. |
| Era una amiga de mi infancia. | She was my childhood friend. |
| Esta canción me recuerda mi infancia. | That song reminds me of my childhood. |
| Qué color asocias con tu infancia? | What colour do you associate with your childhood? |
| Mi infancia fue más que feliz. | My infancy was more than happy. |
| Tuvo una feliz y modesta infancia. | From then on, Pastinha had a happy and modest childhood. |
| El imperativo de controlar las infecciones letales para la infancia | बच च क हत य र क र कन |
| Ésta es la casa donde el poeta pasó su infancia. | This is the house in which the poet lived in his childhood. |
| Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida. | His unhappy childhood affected his outlook on life. |
Búsquedas relacionadas : Protegida - Protegida - En La Infancia - Desde La Infancia - Desde La Infancia - Desde La Infancia - Durante La Infancia - La Primera Infancia - La Infancia Tardía - La Seguridad Protegida - La Memoria Protegida
