Traducción de "Estamos aguantando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estamos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He estado aguantando la orina.
I was hanging on to have a pee.
Tom es bueno aguantando el dolor.
Tom does a pretty good job concealing his pain.
Los pájaros están aguantando la tormenta bajo los aleros de la casa.
The birds are weathering the storm underneath the eaves of the house.
Estoy siendo educado. Me estoy aguantando la risa todo lo que puedo.
I'm being polite. I'm holding in my laughter as much as I can.
La mayoría de los pequeños agricultores ya están aguantando a duras penas.
Most of the small ones are already hanging on by the skin of their teeth.
Cuánto tiempo más va a estar todo el mundo mirando y aguantando estas atrocidades?
How long can the world stand by and watch these atrocities?
Así que con la energía de la gente que estaba allí decidí seguir aguantando.
So, with the energy of everybody that was there I decided to keep pushing.
Aguantando insultos en medio de la muchedumbre hostil, algunos usaban cascos de motocicletas para protegerse.
Running the gauntlet through hostile crowds, and some wearing motorbike helmets to prevent injury.
Aguantando el frío y la lluvia para apoyar RhinoBirdTv Emocionante. felipe heusser ( fheusser) April 20, 2015
Enduring the cold and rain to support.
No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien.
We're not dead. We're fine. We're fine.
Seguí aguantando hasta los 10 minutos. A los 10 minutos empiezas a sentir un hormigueo muy intenso en los dedos de pies y manos.
I kept pushing to 10 minutes. At 10 minutes you start getting all these really strong tingling sensations in your fingers and toes.
Estamos enchufados, estamos conectados.
We're plugged in we're connected.
Estamos de maravilla. Estamos bien.
We're doing great. We're doing fine.
KB Dónde estamos? Dónde estamos?
KB Where are we? Where are we?
Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo.
However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.
Porque estamos lejos de casa, estamos muy cansados.
Because we re far from home, we re very tired.
Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
Estamos cerca del despertar cuando soñamos que estamos soñando.
We are near awakening when we dream that we dream.
Estamos solos?
Are we alone?
Estamos preparados?
So are we ready?
Estamos orgullosos.
We are proud of it.
Estamos convencidos!
We now believe with certainty.
Estamos convencidos!
Indeed we are now convinced.
Estamos convencidos!
Send us back and we will do righteous deeds, we are certain'
Estamos convencidos!
Now we have strong faith .
Aquí estamos.
Here we are.
Aquí estamos!
Here we are!
Estamos hambrientos.
We are hungry.
Estamos llorando.
We are crying.
Estamos asustados.
We are afraid.
Estamos apurados.
We're in a hurry.
Estamos arruinados.
We're as good as ruined.
Estamos contentos.
We are happy.
Estamos casados.
We're married to each other.
Estamos almorzando.
We are having lunch.
Estamos desayunando.
We are having breakfast.
Estamos asustados.
We're afraid.
Estamos arruinados.
We are doomed.
Estamos arruinados.
We're broke.
Estamos condenados.
We are doomed.
Estamos desayunando.
We're having breakfast.
Estamos parpadeando.
We are blinking our eyes.
Estamos progresando.
We're making progress.
Estamos trabajando.
We're working.

 

Búsquedas relacionadas : Aguantando - Está Aguantando - Sigue Aguantando - Aguantando La Tormenta - Estamos - Estamos Casados - Estamos Invitando - Estamos Preparados - Estamos Trabajando - Estamos Contratando - Estamos Comprometidos - Estamos Innovando - ¿estamos Dispuestos