Traducción de "estamos preparados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estamos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estamos preparados? | So are we ready? |
| Estamos preparados para lo peor. | We are prepared for the worst. |
| Debemos asegurarnos que estamos bien preparados. | We must ensure that we are fully prepared. |
| Pero yo me pregunto, estamos preparados? | But I wonder, are we ready? |
| No estamos preparados para hacer esto. | We're not geared up to do this. |
| Estamos preparados para ayudar a protegerlos si fuera necesario. | We are ready to protect them if that becomes necessary. |
| No estamos preparados para lo que viene hacia nosotros. | We're not ready for what's coming at us. |
| Nosotros, los diplomáticos, estamos preparados para abordar conflictos y problemas entre estados. | We who are diplomats, we are trained to deal with conflicts between states and issues between states. |
| Tenemos un real brote importante de enfermedad en los EEUU, y no estamos preparados para enfrentarlo. | We have a real, major outbreak of disease in the United States, we are not prepared to cope with it. |
| Estamos preparados, listos, deseosos y podemos exportar nuestro talento y diversidad en formas que nunca habíamos imaginado. | We are poised, ready, willing and able to export our talent and diversity in ways we've never even imagined. |
| Preparados? | Ready? |
| Entonces, existe un riego cada vez mayor de accidentes y no estamos preparados para esos accidentes y desastres. | So there is an increased risk of accidents, and we are not prepared for these accidents and disasters. |
| Estad preparados. | Be prepared. |
| Preparados, listos, fuera! | So, ready, steady, go! |
| Estáis todos preparados? | Are you all ready? |
| Preparados, listos.... Ya! | Ready, steady....Go! |
| Preparados, listos.... Ya! | Get set .... Go! |
| Preparados, listos.... Ya! | Ready, set, go! |
| De acuerdo? Preparados? | Okay? Ready? |
| No hay absolutamente ningún refugio para bombas, refugios seguros en Saná. Nunca esperamos ataques aéreos ni bombardeos, no estamos preparados para enfrentarlos. | No bomb shelters, safehavens in Sana'a whatsoever..we never expected airstrikes bombardment nor are prepared to deal with it.. Yemen Hisham Al Omeisy ( omeisy) March 26, 2015 |
| Tenemos que estar preparados. | We have to be prepared. |
| Venga, preparados? Pues adelante! | So, everybody ready? OK. Off you go. |
| Sustancias y preparados peligrosos | Game meat and rabbit meat |
| Hace algunas semanas la tensión comenzó a aumentar, así que empezamos una nueva campaña llamada No estamos preparados para morir en tu guerra . | So a few weeks ago, the stress is getting higher, so we start this new campaign called Not ready to die in your war. |
| No estábamos preparados para ello. | We weren't ready for it. |
| no había muchos materiales preparados. | There weren't really many materials or things to use. |
| Como Muti. Preparados? Porque Muti... | Like Muti. You ready? Because Muti ... |
| Sí, los tenía. Estaban preparados. | And they were. They were prepared. |
| Pero, estábamos preparados para aquello? | But was India ready for it? |
| Chica Están preparados? Público Sí! | Girl Are you ready? Audience Yes! |
| Mediante el cumplimiento de estas expectativas , estamos preparados para procesar los instrumentos SEPA ( pertinentes ) desde el punto de vista operativo y nuestros clientes podrán utilizarlos activamente . | By fulfilling these expectations , we are operationally ready to process ( relevant ) SEPA instruments . We also make these instruments available for active use by our customers . |
| Cómo te gustan preparados los huevos? | How do you like your eggs done? |
| Debemos estar preparados para cualquier cosa. | We must be ready for anything. |
| Tenemos que estar preparados para eso. | We have to be prepared for that. |
| Estén preparados para ser buenos vecinos. | Be prepared to be good neighbors. |
| Si toman todo lo que era imposible, Creo que una de las cosas que estamos aprendiendo de esta era. de la ultima década, es que debemos mejorar en creer lo imposible, por que no estamos preparados para eso. | And if you take all these things that are impossible, I think one of the things that we're learning from this era, from this last decade, is that we have to get good at believing in the impossible, because we're unprepared for it. |
| Debemos estar siempre preparados para los desastres. | We must always be prepared for disasters. |
| Siempre debemos estar preparados para lo peor. | We must always be prepared for the worst. |
| Si ocurre de nuevo, queremos estar preparados. | If it happens again, we want to be ready. |
| Mientras tanto lo difícil es estar preparados. | In the meantime, the hard thing to do is to be ready. |
| Sustancias y preparados peligrosos, pág. 85 8. | 73 Dangerous substances and preparations, p. |
| Substancias y preparados peligrosos, pág. 111 15. | 96 Dangerous substances and preparations, p. |
| Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas. | We have to be prepared to cope with violent storms. |
| Creo que se trata de estar preparado como comunidades, no como individuos, estar preparados como nación, estar preparados como estado, como ciudad. | I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. |
| No son soldados preparados para esta misión en absoluto. | They are not soldiers prepared for this mission at all. |
Búsquedas relacionadas : Mejor Preparados - Listos Preparados - Estar Preparados - Preparados Adecuadamente - Preparados Contra - Suficientemente Preparados - Menos Preparados - Serán Preparados - Ser Preparados - Bien Preparados - Platos Preparados
