Traducción de "El tratamiento de mantenimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
El tratamiento de mantenimiento - traducción : Mantenimiento - traducción : Mantenimiento - traducción : Tratamiento - traducción : Tratamiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tipos de máquina de tratamiento de billetes El Eurosistema prueba tipos de máquina de tratamiento de billetes . | Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . |
| Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole | Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste |
| Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio | Securities transactions treatment during the year |
| Tratamiento de color | Color Treatment |
| El tratamiento está siendo exitoso. | The treatment is going successfully. |
| El tratamiento prolongó la agonía. | The treatment prolonged the agony. |
| El perro recibió un tratamiento. | The dog got a treat. |
| El tratamiento es completamente sintomático. | Treatment is entirely supportive. |
| Mantenimiento de las reservas a ) Período de mantenimiento El período de mantenimiento es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente . | Maintenance of reserve holdings ( a ) M a i n t e n a n c e p e r i o d The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month . |
| el tratamiento de los datos operativos y estratégicos | the processing of operational strategic data |
| Debido a ello , el tratamiento del activo del balance de los FMM no tiene consecuencias directas para el tratamiento del pasivo . | As a consequence , the treatment of the assets side of the MMFs balance sheet has no direct implications for the treatment of the liabilities side . |
| Tratamiento de la salida | Output Handling |
| Estoy recibiendo tratamiento en el hospital. | I am receiving treatment at the hospital. |
| Estoy recibiendo tratamiento en el hospital. | I'm being treated at the hospital. |
| Encargado de mantenimiento | Maintainer |
| Personal de mantenimiento | Janitorial Staff |
| Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final. | And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. |
| El tratamiento antidepresivo incrementa el nivel en sangre de BDNF. | Antidepressant treatment increases the blood level of BDNF. |
| El sistema está en mantenimiento. | The system is under maintenance. |
| Mantenimiento de las reservas Período de mantenimiento El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año ( 8 ) . | The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 8 ) . |
| Operaciones de divisas a plazo tratamiento durante el ejercicio | FX forward transactions treatment during the year |
| 7.4 MANTENIMIENTO DE LAS RESERVAS PERÍODO DE MANTENIMIENTO El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año 8 . | Liabilities vis à vis other institutions included in the list of institutions subject to the Eurosystem 's minimum reserve system and liabilities vis à vis the ECB and the participating national central banks are not included in the reserve base . |
| Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 . | Maintenance of the sample over time 21 . |
| Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso. | So proper maintenance of these installations is a must. |
| Pude incluirla en un tratamiento gratuito contra el VIH cerca de su casa, y con un grupo de apoyo para ayudarla durante el tratamiento. | I was able to get her enrolled into a free HIV treatment program closer to her home, and with a support group to help her cope. |
| Mantenimiento | Maintenance |
| Mantenimiento | Maintainer |
| media de posiciones diarias en el período de mantenimiento ) | averages of daily positions over the maintenance period ) |
| 2.4 CLASIFICACIÓN Y TRATAMIENTO DE LOS BILLETES EN EUROS PROCESADOS CON MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES | 2.4 CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES PROCESSED BY BANKNOTE HANDLING MACHINERY |
| Artículo 4 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas de tratamiento de billetes 1 . | 4 . Euro banknotes may only be recirculated via customeroperated machines or cash dispensers if they have been checked for authenticity and fitness by a type of banknote handling machine successfully tested by an NCB and classified as genuine and fit . |
| recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad | They are treated as quasi enterprises . |
| En tal caso , el tratamiento será similar . | In this case the treatment would be similar . |
| Tratamiento de residuos y descontaminación . | Waste treatment and depollution . |
| Tratamiento de los errores 21 . | Error handling 21 . |
| Tratamiento de productos específicos 73 . | Treatment of specific products 73 . |
| VI. Tratamiento de las víctimas | VI. Treatment of victims |
| Así, pues, seis millones de personas necesitan diagnóstico y tratamiento preciso, por que el tratamiento de la diabetes ha de ser muy preciso. | I hope this aspect will be discussed adequately at the European Assizes in Rome next week and that a clear message will be issued in terms of future initiatives. |
| Nota El eje de abscisas representa el mes en el que termina el período de mantenimiento ( obsérvese que el primer período de mantenimiento concluyó en febrero de 1999 ) . | Note The x axis refers to the month in which a maintenance period ended ( note that the first maintenance period ended only in February 1999 ) . Enlargement of the structural liquidity shortage |
| Mantenimiento de la paz | Peacekeeping |
| Explicación Véase más arriba el apartado sobre derechos de tratamiento . | Explanation See the paragraph on handling fees above . |
| Una segunda prioridad es el tratamiento de la vivienda propia . | A second priority is the treatment of owner occupied housing . |
| Y éste es el tratamiento típico. En el mundo desarrollado. No en Africa este es el tratamiento típico en el mundo avanzado hoy. | And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today. |
| Tratamiento de los fallos de negociación | Negotiation Failure Treatment |
| Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento | Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment |
| el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos | maintenance and repair of computers and peripheral equipment |
Búsquedas relacionadas : Tratamiento De Mantenimiento Con Metadona - El Tratamiento De - Para El Mantenimiento - Mediante El Mantenimiento - Realizar El Mantenimiento - Durante El Mantenimiento - Realice El Mantenimiento - Con El Mantenimiento - Anticipar El Mantenimiento - En El Mantenimiento - El Mantenimiento Adecuado - Reducir El Mantenimiento - El Mantenimiento Contratado - El Mantenimiento Muscular
