Traducción de "El temor a la inflación" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su temor es la perspectiva de inflación. | Their motivating fear is the prospect of inflation. |
| Le mencioné el temor a internet. | I mentioned the fear of the Internet. |
| Ella corrió a la estación por temor a perderse el tren. | She ran to the station for fear that she would miss the train. |
| El temor a la muerte es peor que la muerte misma. | Fear of death is worse than death itself. |
| No reaparecerá hoy también el temor a la destrucción mutua asegurada? | Now, too, fears of mutually assured destruction could re emerge. |
| El temor a ISIS amenaza la libertad de prensa en Kirguistán | Fear of ISIS Threatens Media Freedom in Kyrgyzstan Global Voices |
| Y por eso el temor de los inversores a que vuelva a haber inflación no es infundado (aun si las enormes compras de bonos por parte de la Reserva Federal en los últimos años no la provocaron). | And that is why investors are right to worry that inflation could return, even if the Fed s massive bond purchases in recent years have not brought it about. |
| El hombre anotó el nombre por temor a olvidarlo. | The man wrote down the name for fear he should forget it. |
| La inflación y el euro | Inflation and the euro |
| El enigma de la inflación | The Inflation Puzzle |
| El deseo de sobrevivir y el temor a la muerte son sentimientos artísticos. | The desire to survive and the fear of death are artistic sentiments. |
| El primero examina la inflación observada y la inflación percibida en la zona del euro . | The first article examines developments in measured inflation and inflation perceptions in the euro area . |
| La credibilidad ayuda a anclar las expectativas de inflación a largo plazo y a reducir la volatilidad de la inflación . | Credibility helps in anchoring longer term inflation expectations and lowering inflation volatility . |
| El IAPC , el indicador de la inflación | HICP Indicator of inflation |
| El hombre estaba poseído por el temor de que el secreto saliera a la luz. | The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed. |
| La última vez, la cooperación internacional se basó en el temor a que el planeta estallara. | Last time, international cooperation was underpinned by fear of blowing up the planet. |
| A medida que avanza la inflación, el valor del dólar disminuye. | The value of the dollar declines as the rate of inflation rises. |
| A menudo, el temor a un mal nos lleva a otro peor. | Often the fear of one evil leads us into a worse. |
| y sometiéndoos unos a otros en el temor de Cristo | subjecting yourselves one to another in the fear of Christ. |
| y sometiéndoos unos a otros en el temor de Cristo | Submitting yourselves one to another in the fear of God. |
| La inflación, la Fed y el panorama general | Inflation, the Fed, and the Big Picture |
| En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor. Porque el temor conlleva castigo, y el que teme no ha sido perfeccionado en el amor | There is no fear in love but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love. |
| En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor. Porque el temor conlleva castigo, y el que teme no ha sido perfeccionado en el amor | There is no fear in love but perfect love casteth out fear because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love. |
| Este temor ha llevado a circunscribir el concepto de educación a la adquisición de habilidades prácticas. | This fear has led to the narrowing of the concept of education to mean the acquisition of practical skills. |
| Emily tiene temor a las alturas. | Emily is afraid of heights. |
| También ha comenzado a disiparse el temor a que los gobiernos de la eurozona cayeran en cesación de pagos (con las mismas consecuencias terribles), temor debido enteramente a la disfuncionalidad política de la Unión Europea. | Likewise, the fear, fueled entirely by the European Union s dysfunctional politics, that eurozone governments might default thereby causing the same dire consequences has begun to dissipate. |
| Mi temor crece gracias a la energía que le dedico. | My fear grows fat on the energy I feed it. |
| Vuelve la inflación? | Is Inflation Returning? |
| Inflation Island cómo afecta la inflación a la economía | Inflation Island How inflation affects the economy |
| Esto contrasta con la experiencia de la época anterior de inflación elevada , en la que el anclaje de las expectativas era menos firme . Esto hacía que las perturbaciones que afectaban a la inflación tendieran a provocar modificaciones más prolongadas de la inflación . | This contrasts with experience in the earlier era of high inflation , when expectations were less well anchored , with the result that shocks to inflation tended to lead to more protracted changes in inflation . |
| El temor es un gran motivador. | Fear is a great motivator. |
| El mayor temor de la Sra. A., de 89 años, es morir consciente y ahogada . | For Mrs A., 89 years old, the worst fear is to die conscious and suffocating. |
| Se ponen los dedos en los oídos contra el rayo, por temor a la muerte. | They thrust their fingers in their ears to keep out the stunning thunderclap for fear of death. |
| Se ponen los dedos en los oídos contra el rayo, por temor a la muerte. | They press their fingers into their ears from the thunderbolts, in fear of death. |
| Se ponen los dedos en los oídos contra el rayo, por temor a la muerte. | They put their fingers in their ears against the thunderclaps in dread of death. |
| Se ponen los dedos en los oídos contra el rayo, por temor a la muerte. | They cover their ears for fear of thunder and death. |
| Recortar el gasto, se dijo, reduciría la inflación. | Cut spending, it was said, and inflation would fall. |
| El gobierno debería tratar de frenar la inflación. | The government should endeavor to curb inflation. |
| Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | Help one another to piety and godfearing do not help each other to sin and enmity. |
| Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | Help you one another in Al Birr and At Taqwa (virtue, righteousness and piety) but do not help one another in sin and transgression. |
| Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | And cooperate with one another in virtuous conduct and conscience, and do not cooperate with one another in sin and hostility. |
| Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | Help not one another unto sin and transgression, but keep your duty to Allah. |
| Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | Cooperate in piety and Godwariness, but do not cooperate in sin and aggression, and be wary of Allah. |
| Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | And cooperate in righteousness and warding off (evil), and do not cooperate in sinfulness and transgression. |
| Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. | And cooperate in righteousness and piety, but do not cooperate in sin and aggression. |
Búsquedas relacionadas : Temor (a) - Temor A La Evaluación - Temor A La Persecución - Temor A Represalias - Temor A Perder - En El Temor - El Mayor Temor - A Contener La Inflación - Sujetos A La Inflación - Indexación A La Inflación - Indexados A La Inflación - Indexados A La Inflación - Vinculados A La Inflación
