Traducción de "El senador demócrata" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La semana próxima podría ser un episodio decisivo , estimaba, ayer, el influyente y demócrata senador Charles Schumer. | The coming week could be a turning point , estimated yesterday the influential Democratic Senator Charles Schumer. |
| El senador Bernie Sanders, rival demócrata de Clinton, propone, en realidad, el aumento de los pasivos no financiados de los programas. | Senator Bernie Sanders, Clinton s Democratic rival, actually proposes to expand the programs unfunded liabilities. |
| Según el senador demócrata por Nevada, Harry Reid, los legisladores están haciendo todo lo posible para que el Congreso apruebe definitivamente un acuerdo este domingo. | According to Nevada Democratic senator Harry Reid, that is how that legislators are trying to have Congress to reach a definitive agreement as early as on Sunday. |
| Según el candidato demócrata, el desastre financiario actual es la consecuencia final de ocho años de una mala política económica puesta en ejecución por George Bush y sostenida por el senador McCain . | For the Democratic candidate, the current crisis is the final verdict of eight years of poor economic policies implemented by George Bush and supported by Senator McCain . |
| El último en entrar en la carrera demócrata, Jim Webb, que ha sido Secretario Adjunto de Defensa, Secretario de Marina y senador por Virginia, tiene talento, pero carece de continuidad. | The latest entry into the Democratic race, Jim Webb who has served as Assistant Secretary of Defense, Secretary of the Navy, and Senator from Virginia has talent, but lacks steadiness. |
| inglés, soy demócrata . Si yo fuera iraquí, sería demócrata si fuera kuwaití, sería demócrata! | (Parliament rejected the request for an adjournment) |
| El senador Kerry era considerado un liberal. | Senator Kerry was considered a liberal. |
| El senador Hoar habló duramente contra el tratado. | Senator Hoar spoke strongly against the treaty. |
| El senador demócrata Barack Obama se le confirió ciertas disposiciones para alcanzar el acuerdo, particularmente la que permitiría a los propietarios conservar su domicilio y la sobre el salario de los dirigentes de las empresas supervivientes por el Estado. | Democratic Senator Barack Obama has asked for the addition of certain provisions in the agreement, particularly those that enable owners to keep their homes and ones on the wages of leaders of enterprises rescued by the state. |
| La revista divulgó importantes denuncias contra el senador. | The magazine spread many important charges against the Senator. |
| Tom es un demócrata. | Tom is a democrat. |
| Los fiscales no levantarán cargos contra el Senador Ensign | Prosecutors won't charge Senator Ensign |
| Bush nunca lograría que el Congreso demócrata la aprobara. | Bush will never get it through the democratic Congress. |
| El senador permaneció neutral en medio de la feroz controversia. | The senator remained neutral in the furious controversy. |
| El senador Obama no parece comprender que acusó en varias veces. | Senator Obama does not seem to understand that ... he accused several times. |
| Cuando fue creado era Senador Obama. Luego le cambiaron el nombre. | It was Senator Obama when they created it. They changed the name later. |
| Röckel también publicaba el popular periódico de tendencia demócrata Volksblätter . | Röckel also published the popular democratic newspaper Volksblätter . |
| En 1875, fue elegido como senador vitalicio. | In 1875, he was elected senator for life. |
| Era un demócrata o un déspota? | Was he a democrat or a despot? |
| Salieron con Enloquecido inmigrante mata hija de senador puesto en el encabezado. | They came up with Love Crazed Immigrant Kills Senator's Daughter splashed across the headline. |
| Una parte abrumadora de sus votos fueron para el Partido Demócrata. | They overwhelmingly vote for the Democratic Party. |
| Señor Presidente, el Grupo Demócrata Europeo votará a favor de ellas. | Such muddle achieves nothing but unnecessary conflict between the institutions. |
| No se trata de ser senador o presidente. | This is not about me being a senator or president. |
| Tras la campaña rusa fue hecho senador (1813). | After the Russian campaign, he became senator (1813). |
| Por ahora, el senador Rubio puede ser realmente el salvador que su partido necesita. | For now, Senator Rubio may truly be the savior his party needs. |
| PATTERSON (ED), por escrito. (EN) El Grupo Demócrata Europeo apoyará el informe Herman. | As I said, he stayed here as long as he could in the belief that he would be able to give his replies himself. |
| Lo perdió todo. El demócrata más poderoso del país, lo perdió todo. | He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything. |
| Benedicto Kiwanuka del Partido Demócrata se convirtió en el primer Primer Ministro. | Benedicto Kiwanuka of the Democratic Party became the first Chief Minister. |
| Entre los republicanos más cortejados están las senadoras de Maine, Olympia Snowe y Susan Collins, así como el senador saliente George Lemieux, de Florida, quien completó el mandato del senador Mel Martínez. | Among the most assisted republicans are the senators of Maine, Olympia Snowe and Susan Collins, as well as the senator George Lemieux, of Florida, who completed the mandate of the senator Mel Martinez. |
| Los demócrata cristianos vamos a votar a favor. | Witness the inadequacy of the funding for the THERMIE and JOULE program mes. |
| El senador todavía podría enfrentar una medida disciplinaria del comité de ética del Senado. | The senator could still face disciplinary action by the Senate ethics committee. |
| Cuando esto suceda, el país tendrá el moderno y efectivo gobierno social demócrata que merece. | When they do, the country will get the modern and effective social democratic government that it deserves. |
| Mi primer acto como senador será designarte como bufón oficial. | My first deed as Senator is designating you as the official jester. |
| Él entró al partido demócrata, pero se salió enseguida. | He entered the Democratic Party but soon left it. |
| Muchos de los candidatos republicanos pero no todos apoyan el AAT la política por el lado demócrata es más hostil al acuerdo, por lo que para un candidato demócrata resulta potencialmente peligroso apoyarlo. | Many but not all of the Republican candidates back the TPP the politics on the Democratic side is more hostile to the deal, making it potentially risky for any Democratic candidate to support it. |
| El primer día del congreso de la Unión Cristiano demócrata (CDU), el lunes 14 de noviembre, en Leipzig, ha transcurrido sin grandes dificultades para Angela Merkel, Canciller y Presidenta del partido cristiano demócrata. | The first day of the congress of the Christian Democratic Union (CDU) on Monday 14 November, in Leipzig took place without any real problems arising for the Chancellor Angela Merkel, who is also President of the Christian Democratic party. |
| Si eres un republicano, puedes llevar a un demócrata a almorzar, o si eres un demócrata, piensa en llevar a un republicano a almorzar. | If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch. |
| Son todos sus partidarios locos , como los denominó (tal vez, imprudentemente) el senador John McCain? | Are all his supporters crazies, as Senator John McCain, perhaps unwisely, called them? |
| Ella lo denomina como el primer demócrata que había visto en todo su vida. | She calls him the first democrat she had ever seen. |
| La última versión fue rechazada por el senador Richard G. Lugar (Indiana), el principal republicano del comité. | The last version was opposed by Sen. Richard G. Lugar (Ind.), the committee's top Republican. |
| Cambio de giro Gary Griffith se convierte en senador del PNM | Plot twist Gary Griffith becoming a PNM senator. PPFEUD Kamlageddon PPSHUFFLE Minister of Pork ( Lex868) February 3, 2015 |
| El conocido senador americano, Joe Lieberman, llama a otros países y empresas al boicot de Wikileaks. | The prominent American Senator Joe Lieberman called upon other countries and companies to boycott Wikileaks. |
| Harry Reid, líder de la mayoría demócrata en el Senado, denegó la solicitud de Obama. | Obama s request was rebuffed by the US Senate s Democratic majority leader, Harry Reid. |
| No creo que el senador Obama tenga la experiencia y el saber necesario para ser presidente , también aseguró. | I do not believe that Senator Obama has the experience and knowledge necessary to be president, he also assured. |
| Señor senador, cómo se le ocurrió presentarse a las elecciones para presidente? | Senator, how does a person decide they want to run for President? |
Búsquedas relacionadas : DC Senador - Candidato Demócrata - Senador Del Estado - Senador H. C. - Puesto De Senador - Estado De Senador - Partido Demócrata-Republicano - Partido Demócrata Cristiano - Instituto Nacional Demócrata - Fiesta Del Demócrata - Partido Demócrata Derechos De Los Estados - El
