Traducción de "puesto de senador" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Salieron con Enloquecido inmigrante mata hija de senador puesto en el encabezado. | They came up with Love Crazed Immigrant Kills Senator's Daughter splashed across the headline. |
| Y puesto que ya tengo cuarenta años y mi candidatura es independiente, la única posibilidad que tengo de cambiar las cosas es presentarme como senador o presidente. | Since I have already turned forty, and I am an independent non party man, I have no other choice to influence things but to stand for senator or president. |
| No se trata de ser senador o presidente. | This is not about me being a senator or president. |
| El senador Kerry era considerado un liberal. | Senator Kerry was considered a liberal. |
| En 1875, fue elegido como senador vitalicio. | In 1875, he was elected senator for life. |
| El senador permaneció neutral en medio de la feroz controversia. | The senator remained neutral in the furious controversy. |
| El senador Hoar habló duramente contra el tratado. | Senator Hoar spoke strongly against the treaty. |
| La revista divulgó importantes denuncias contra el senador. | The magazine spread many important charges against the Senator. |
| Tras la campaña rusa fue hecho senador (1813). | After the Russian campaign, he became senator (1813). |
| Cambio de giro Gary Griffith se convierte en senador del PNM | Plot twist Gary Griffith becoming a PNM senator. PPFEUD Kamlageddon PPSHUFFLE Minister of Pork ( Lex868) February 3, 2015 |
| Los fiscales no levantarán cargos contra el Senador Ensign | Prosecutors won't charge Senator Ensign |
| Mi primer acto como senador será designarte como bufón oficial. | My first deed as Senator is designating you as the official jester. |
| Entre los republicanos más cortejados están las senadoras de Maine, Olympia Snowe y Susan Collins, así como el senador saliente George Lemieux, de Florida, quien completó el mandato del senador Mel Martínez. | Among the most assisted republicans are the senators of Maine, Olympia Snowe and Susan Collins, as well as the senator George Lemieux, of Florida, who completed the mandate of the senator Mel Martinez. |
| El senador Obama no parece comprender que acusó en varias veces. | Senator Obama does not seem to understand that ... he accused several times. |
| Cuando fue creado era Senador Obama. Luego le cambiaron el nombre. | It was Senator Obama when they created it. They changed the name later. |
| El senador todavía podría enfrentar una medida disciplinaria del comité de ética del Senado. | The senator could still face disciplinary action by the Senate ethics committee. |
| Fue también senador imperial y presidente del Consejo General del departamento de Alto Garona. | He became a member of the council of state in 1852 and in 1853 was promoted to general of the division. |
| Señor senador, cómo se le ocurrió presentarse a las elecciones para presidente? | Senator, how does a person decide they want to run for President? |
| Yo dije Senador, parece que vamos a dedicarnos a la capacitación gastronómica. | I said, Senator, it appears that we're going into the food training business. |
| Se puede ir, seleccionar un senador y luego ver los proyectos de ley que patrocinó. | You can go and pick your Senator and then you can see a list of bills they have sponsored. |
| Los gastos de la campaña cubren en esencia lo que recibiré en concepto de sueldo de senador. | The expenditure on my campaign is basically covered by the pay I will be receiving as a senator. |
| Un senador de los EE.UU. me dijo en cierta ocasión Aquí todos somos miembros del Likud . | A US senator once told me, We are all members of Likud here. |
| El conocido senador americano, Joe Lieberman, llama a otros países y empresas al boicot de Wikileaks. | The prominent American Senator Joe Lieberman called upon other countries and companies to boycott Wikileaks. |
| Más tarde precisé que si salía elegido senador, presentaría mi candidatura a la presidencia. | Later, I added that if I were elected as senator, I would be standing for president. |
| En 1862 fue elegido como diputado del parlamento italiano, y en 1876 como senador. | In 1862 he was elected a deputy to the Italian parliament, and in 1876 a senator. |
| Por ahora, el senador Rubio puede ser realmente el salvador que su partido necesita. | For now, Senator Rubio may truly be the savior his party needs. |
| Biografía Hijo de un senador, fue enviado a un colegio religioso del que fue expulsado por rebelión. | Son of a senator, Oiticica was sent to a religious school where he was expelled for rebellion. |
| Cambiémonos de puesto? | Can we switch seats? |
| El Senador Ensign tiene deseos de continuar con su difícil trabajo en nombre de la gente de Nevada , dijo. | Senator Ensign looks forward to continuing his hard work on behalf of the people of Nevada, she said. |
| Son todos sus partidarios locos , como los denominó (tal vez, imprudentemente) el senador John McCain? | Are all his supporters crazies, as Senator John McCain, perhaps unwisely, called them? |
| Carrera política Craig fue elegido senador por Idaho en 1974, y reelegido en 1976 y 1978. | Political career Craig was elected to the Idaho Senate in 1974 and reelected in 1976 and 1978. |
| El senador Bernie Sanders, rival demócrata de Clinton, propone, en realidad, el aumento de los pasivos no financiados de los programas. | Senator Bernie Sanders, Clinton s Democratic rival, actually proposes to expand the programs unfunded liabilities. |
| Los abogados del senador anunciaron el miércoles que los fiscales del Departamento de Justicia han exculpado al Senador John Ensign de las imputaciones criminales que surgieron de su affair con una ex asistente de campaña y sus esfuerzos para asegurar trabajo mediante lobby para el marido de la mujer. | Justice Department prosecutors have cleared Senator John Ensign of criminal allegations arising from his affair with a former campaign aide and his efforts to secure lobbying work for the woman's husband, the senator's lawyers announced Wednesday. |
| Había deseado que Amazon tomara estas medidas antes, antes de las anteriores publicaciones de información clasificada mediante Wikileaks , declaró el senador. | I would have liked to see Amazon take this step earlier, considering the previous publication of classified information by Wikileaks, said the Senator. |
| Que un representante de Sahara Reporters se acercó al equipo del senador Obanikoro para que pagara por la grabación adulterada. | That Senator Obanikoro s team was approached by an agent of Sahara Reporters to pay for the doctored recording. |
| La última versión fue rechazada por el senador Richard G. Lugar (Indiana), el principal republicano del comité. | The last version was opposed by Sen. Richard G. Lugar (Ind.), the committee's top Republican. |
| La semana próxima podría ser un episodio decisivo , estimaba, ayer, el influyente y demócrata senador Charles Schumer. | The coming week could be a turning point , estimated yesterday the influential Democratic Senator Charles Schumer. |
| Un senador y dos miembros del parlamento han sido vistos navegando sitios considerados pornográficos en tres oportunidades. | A senator and two members of parliament have been spotted browsing certain X rated images on three separate occasions already. |
| John McCain, senador estadounidense y candidato presidencial en 2008, siempre va a Múnich a la cabeza de una nutrida delegación de congresistas. | John McCain, the US senator and 2008 presidential candidate, always leads a large congressional delegation to Munich. |
| Votó en contra de la reprobación al senador Joseph McCarthy en 1954, pero nunca acusó a nadie de ser un agente comunista. | He voted against the censure of Senator Joseph McCarthy in 1954, but he never actually charged any individual with being a communist Soviet agent. |
| El senador republicano Ted Cruz fue ampliamente condenado por su agresivo cuestionamiento en enero al secretario de defensa entrante, Chuck Hagel. | Republican Senator Ted Cruz was widely condemned for his aggressive questioning of incoming Defense Secretary Chuck Hagel back in January. |
| No creo que el senador Obama tenga la experiencia y el saber necesario para ser presidente , también aseguró. | I do not believe that Senator Obama has the experience and knowledge necessary to be president, he also assured. |
| Me prometió el puesto de presidente. | He promised me the position of company president. |
| Según los audios asistieron a la reunión el eventual ganador de la elección, el gobernador Ayo Fayose de Ekiti el senador Iyiola Omisore un hombre identificado como el Honorable Abdulkareem el ministro de asuntos policiales Caleb Olubolade y el senador Musiliu Obanikoro que en ese entonces era Ministro de estado para la defensa. | The audio recordings depict the meeting as being attended by the eventual winner of the election, Governor Ayo Fayose of Ekiti Senator Iyiola Omisore a man identified as Honorable Abdulkareem the Minister for Police Affairs Caleb Olubolade and Senator Musiliu Obanikoro who was at the time the Minister of State for Defence. |
| Qué llevarás puesto? | What will you wear? |
Búsquedas relacionadas : DC Senador - Estado De Senador - Senador Del Estado - Senador H. C. - El Senador Demócrata - Puesto - Puesto De - Puesto Permanencia - Puesto Rey - Puesto Telefónico - Puesto Militar - Han Puesto
