Traducción de "El síndrome mano pie" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mano - traducción : Síndrome - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
quien tenga fractura en el pie o en la mano
or a man who has an injured foot, or an injured hand,
quien tenga fractura en el pie o en la mano
Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,
Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Él se puso en pie con el sombrero en una mano.
He stood up with his hat in his hand.
y Bob Epstein alzó la mano. Se puso de pie...
And Bob Epstein raised a hand. He stood up.
y tenía en su mano un librito abierto. Puso su pie derecho sobre el mar y su pie izquierdo sobre la tierra
He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land.
y tenía en su mano un librito abierto. Puso su pie derecho sobre el mar y su pie izquierdo sobre la tierra
And he had in his hand a little book open and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,
Sacudiendo el Síndrome del Bebé Sacudido
Shaking Up Shaken Baby Syndrome
Todos los miembros de PKN tienen discapacidad intelectual, incluyendo el síndrome de Down y el síndrome de Williams.
The members of PKN all have intellectual disabilities, including Down syndrome and Williams syndrome.
síndrome del canal carpiano
carpal tunnel syndrome
Y usted padece el síndrome de Charles Bonnet.
And you have Charles Bonnet syndrome.
Entonces dijo al hombre que tenía la mano paralizada Ponte de pie en medio
He said to the man who had his hand withered, Stand up.
Entonces dijo al hombre que tenía la mano paralizada Ponte de pie en medio
And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth.
Que no venga contra mí el pie de la soberbia, ni me mueva la mano de los impíos
Don't let the foot of pride come against me. Don't let the hand of the wicked drive me away.
Que no venga contra mí el pie de la soberbia, ni me mueva la mano de los impíos
Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
Y el ángel que vi de pie sobre el mar y sobre la tierra levantó su mano derecha al ciel
The angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to the sky,
Y el ángel que vi de pie sobre el mar y sobre la tierra levantó su mano derecha al ciel
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
Usted tiene síndrome de Charles Bonnet.
You have Charles Bonnet syndrome.
SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida .
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .
Sufro del síndrome de piernas inquietas.
I suffer from restless leg syndrome.
A menudo el resultado del síndrome de Capgras es trágico.
Now often, a result of Capgras syndrome is tragic.
Pero eso fue antes de contraer el síndrome de Capgras.
But that was before she got Capgras syndrome.
Si el pie dijera Porque no soy mano, no soy parte del cuerpo , por eso no sería parte del cuerpo
If the foot would say, Because I'm not the hand, I'm not part of the body, it is not therefore not part of the body.
Si el pie dijera Porque no soy mano, no soy parte del cuerpo , por eso no sería parte del cuerpo
If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body is it therefore not of the body?
El pie siente el pie cuando siente el suelo.
The foot feels the foot when it feels the ground.
El síndrome, el patrón femenino ahora se llama disfunción u obstrucción coronaria microvascular.
The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction.
No estoy loca. Ni tengo demencia. Tengo el síndrome de Charles Bonnet.
I'm not crazy. I'm not demented. I have Charles Bonnet syndrome.
La mayor fricción que tienes es cuando apoyas al principio tu mano o tu pie en la roca.
The most friction you have is when you first put your hand or your foot on the rock.
Yo estaba de pie en forma anónima con una sudadera poniendo y sacado la mano del cubo de basura para marcar el avance.
And I was standing just anonymously in a sweatshirt, putting my hand on and off of a trashcan to signal the advancement.
El síndrome de Capgras es un trastorno en el que uno experimenta un delirio específico.
So Capgras syndrome is a disorder where you get a specific delusion.
Golpea con el pie!
Go swiftly to the spring, (We said).
Golpea con el pie!
We said to him, Strike the earth with your foot this cool spring is for bathing and drinking.
Golpea con el pie!
'Stamp thy foot!
Golpea con el pie!
(And it was said unto him) Strike the ground with thy foot.
Golpea con el pie!
(We answered his prayer, healed his sickness, and told him), Run on your feet.
Golpea con el pie!
We said, Stamp your foot!
El pie me duele.
My foot is aching.
Me duele el pie.
My foot is aching.
Me duele el pie.
I have a pain in my foot.
Me duele el pie.
My foot hurts.
Me lastimé el pie.
I hurt my foot.
y el faraón dijo a José Yo soy el faraón, y sin tu autorización ninguno alzará su mano ni su pie en toda la tierra de Egipto
And Pharaoh said unto Joseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt.
Pero hay al menos un caso en el que el síndrome de Capgras tuvo final feliz.
But there's at least one case where Capgras syndrome had a happy ending.

 

Búsquedas relacionadas : El Síndrome Mano-pie - Síndrome Del Pie Diabético - Mano Y Pie - El Síndrome Subacromial - El Pie Montado - El Pie Métrico - El Pie Hendido - El Pie Seguro - En El Pie - El Pie Hendido - El Pie Herido - Aumentar El Pie - Que El Pie - El Síndrome De Inmunodeficiencia