(El partido político fue finalmente prohibido.)	(The political party was ultimately banned.)
El principal peligro ahora es político.	The main danger now is political.
Él asumió el liderazgo del partido político.	He assumed the leadership of the political party.
Formaron un nuevo partido político.	They formed a new political party.
El mensaje del partido político tras la victoria?	The political party's post victory message?
El Partido Patriota (PP) es un partido político conservador, liberal y centroderechista guatemalteco.	The Patriotic Party or Patriot Party or ( Partido Patriota ) is a centre right political party in Guatemala.
El Partido Comunista (PC) (en francés Parti Communiste ) es un partido político de Bélgica.	Communist Party (in French Parti Communiste ) is a political party in Wallonia, Belgium.
Éste partido político es muy consciente por el ambiente.	This political party is very environmentally conscious.
El Movimiento Reformador (MR) es un partido político de Guatemala.	The Reform Movement ( Movimiento Reformador ) is a liberal party in Guatemala.
Faisal Sabzwari del partido político MQM tuiteó	Faisal Sabzwari from the political party MQM tweeted
El Partido Comunista del Ecuador (PCE) es un partido político de Ecuador, fundado en 1926 como Partido Socialista del Ecuador .	Communist Party of Ecuador (in Spanish Partido Comunista del Ecuador ) is a political party in Ecuador.
Cualquier partido político es conservador en sí mismo.	Any political party is conservative in itself.
Esto es un comportamiento problemático, que expone a todo el partido político.	This is a problematic behavior, exposing the entire political party.
La organización no está conectada con ningún partido político.	The organization is not connected with any political parties.
El Partido del Pueblo Pakistaní (PPP) (en Urdu پاکستان پیپلز پارٹی ) es un partido político importante de centroizquierda de Pakistán.	Pakistan Peoples Party (, commonly referred to as the PPP) is a centre left, progressive, and social democratic political party in Pakistan.
El Partido Liberal del Reino Unido es un partido político actualmente desaparecido que existió durante los siglos XIX y XX.	The Liberal Party was a liberal political movement that formed one of the two major political parties in the United Kingdom during the 19th and early 20th centuries.
En Japón hay un partido político traidor a la patria.	There is a political party which is a traitor to the country in Japan.
El Partido Democrático Constitucional (Demócratas Constitucionales, formalmente Partido de la Libertad Popular, informalmente KD o kadetes) fue un partido político liberal del Imperio ruso, formado en 1905.	The Constitutional Democratic Party (), also called Constitutional Democrats, formally Party of People's Freedom, informally Kadets, was a liberal political party in the Russian Empire.
Los expertos creen que el siguiente parlamento también estará dominado por el partido político de Rahmon.	Experts believe that the next parliament will also be dominated by Rahmon's party.
El escenario político nacional favorece al sistema bipartidista, en el que el partido gobernante es principalmente una competencia entre Kuomintang (KMT) y el Partido Democrático Progresivo (DPP).	The country's political landscape favors the two party system, in which the ruling party is mainly a competition between Kuomintang (KMT) and Democratic Progressive Party (DPP).
Campaña electoral en marcha del partido político 'Corriente de amor' en Túnez.	Campaigning underway by the 'Current of Love', a political party in Tunisia
Hasta el momento, esto sucedió sólo en dos ocasiones en 1952 se declaró inconstitucional al Partido Socialista del Reich (un partido político considerado continuador del Partido Nazi) y en 1956, al Partido Comunista de Alemania.	This has happened just twice, both times in the 1950s the Socialist Reich Party (SRP), a neo Nazi group, was banned in 1952, and the Communist Party of Germany (KPD) was banned in 1956.
La Democracia Cristiana Guatemalteca (DCG) fue un partido político demócrata cristiano de Guatemala.	The Guatemalan Christian Democracy ( Democracia Cristiana Guatemalteca ), founded 24 August 1955, was a political party in Guatemala.
Sin embargo, Katsura creó su propio partido político, el Rikken Dōshikai, en un esfuerzo por legitimar su cargo.	However, rather than compromising, Katsura created his own political party, the Rikken Dōshikai in an effort to establish his own support base.
James Edward Jim McGreevey (nacido el 6 de agosto de 1957) es un político estadounidense del Partido Demócrata.	James Edward Jim McGreevey (born August 6, 1957) is an American seminarian, politician and member of the Democratic Party from the state of New Jersey.
Dada la constante presión que atraviesa el mayor partido de oposición de Tayikistán el único partido político basado en la fe en Asia Central eso no debería ser novedad.	Given the constant pressure experienced by Tajikistan's largest opposition party the only faith based political party in Central Asia that should not be news.
Redada policial contra las lesbianas que trolearon al principal político antigay de Rusia	Police Raid the Lesbians Who Trolled Russia's Leading Anti Gay Politician Global Voices
Suat Kiniklioglu podría ser un político de centro derecha de casi cualquier partido en Europa.	Suat Kiniklioglu could have been a centre right politician from almost any other political party in Europe.
Sin embargo, este año el movimiento político kurdo ha decidido presentar sus candidatos como miembros de un solo partido.	This year, however, the Kurdish political movement has decided to field its candidates as members of a single party.
Lista Árabe Unida es un partido político árabe israelí con representación en la Knesset (parlamento israelí).	During the Knesset term, the Arab Democratic Party became a faction within the United Arab List, and its name was dropped from the party title.
Asghar Askari, líder del partido político prochií Majlis Wahdat e Muslimeen (MWM) criticó así al gobierno	Criticizing the government, Asghar Askari, a leader from the pro Shia political party Majlis Wahdat e Muslimeen (MWM) said
Si bien es teóricamente posible, no sería congruente con la cultura política turca una gran coalición con el principal partido de la oposición, el centroizquierdista Partido Republicano del Pueblo (PRP).	A grand coalition with the main opposition party, the center left Republican People s Party (CHP), though theoretically possible, is not congruous with Turkey s political culture.
La antigua rivalidad entre los dos principales partidos brasileños (el partido de centro izquierda, Partido de los Trabajadores, en el poder desde el 2002, y el principal partido de oposición el Partido de la Social Democracia brasileña) fue repentinamente perturbada por Silva, que lideraba las encuestas a mediados de setiembre.	The long standing rivalry between Brazil s two main parties (the center left Worker s Party, in power since 2002, and center right main opposition Brazilian Social Democratic Party) was suddenly disrupted by Silva, who was leading the polls in mid September.
Después que el presidente Emomali Rahmon dijo que el Islam no necesita un partido político, el Partido Renacimiento Islámico (IRPT) el único rival serio al poder del gobierno en Tayikistán ha estado bajo incesante ataque.	After President Emomali Rahmon said that Islam does not need a political party, the Islamic Renaissance Party (IRPT) the only serious rival to the government's power in Tajikistan has been under relentless attack.
Elegido para su actual puesto en 2011, Gaffner se unió en 2012 a Rusia Unida, el partido político dominante en el país.	Elected to his current post in 2011, Gaffner joined United Russia, the country s dominant political party, in 2012.
Poul Nielson (11 de abril de 1943) es un político danés, miembro del Partido Socialdemócrata de Dinamarca.	Poul Nielson (born 11 April 1943) is a Danish politician, member of the Social Democrats.
Dresser se lamenta por el regreso del Partido Revolucionario Institucional (PRI), el partido político que gobernó el país por más de 70 años, y que regresó al poder posicionando como presidente a Enrique Peña Nieto	Dresser laments the comeback of the Institutional Revolutionary Party (PRI, in Spanish), the political party that ruled the country for over 70 years and which returned to power with Enrique Peña Nieto s presidency
Pese a que Muhiddin Kabiri, el líder moderno y con mentalidad laica del IRPT no ha reaccionado a los llamados a cerrar su partido, el comité político del partido los ha calificado de inconstitucionales.	Whilst Muhiddin Kabiri, the IRPT's secular minded and modern leader, has not reacted to calls to close his party, the party's political committee has labelled them unconstitutional.
Thor Pedersen (Gentofte, Hovedstaden, 14 de junio de 1945) es un político danés, miembro del Partido Liberal Venstre.	Thor Pedersen (born 14 June 1945) is a Danish politician representing the Liberal party, Venstre.
HDP es el partido prokurdos que tomó una decisión estratégica luego de las protestas en Gezi para convertirse en el principal partido progresista en la política turca, atrayendo a gente de todo Turquía que no simpatiza con el partido gobernante AKP pero tiene poco tiempo para el nacionalismo anticuado del partido secular Nacionalista CHP.	HDP are the pro Kurdish leftist party who made a strategic decision following the Gezi protests to become the main progressive party in Turkish politics, drawing people from across Turkey who dislike the ruling AKP party but have little time for the old fashioned nationalism of the secular Nationalist CHP party.
Manuel Cuesta Morúa, líder del Partido Arco Progresista grupo político progresivo que se opone al partido comunista cubano identificó tres formas en las que las reformas mejorarían las condiciones para el pueblo cubano	Manuel Cuesta Morúa, leader of the Partido Arco Progresista a progressive political group that opposes the Cuban communist party identified three ways in which the reforms would improve conditions for Cubans
El cambio político principal fue el nombramiento del nuevo ministro de economía, Palaniappan Chidambaram, cuya designación por el primer ministro Manmohan Singh y la líder del Partido del Congreso, Sonia Gandhi, envió una fuerte señal positiva a la comunidad empresarial india y a los mercados financieros.	The key political change was the appointment of a new finance minister, Palaniappan Chidambaram, whose selection by Prime Minister Manmohan Singh and Congress party leader Sonia Gandhi sent a strong positive signal to the Indian business community and to financial markets.
Aquí el objetivo principal es recalcar la necesidad de un análisis político económico con el fin de alcanzar soluciones más sustentables al problema.	The main goal here is to stress the need for a political economic analysis in order to reach more sustainable solutions to the conflict.
Son innegables los logros económicos de China, pero no por eso deja de ser un país autoritario donde el Partido Comunista tiene el monopolio político.	China s economic achievements are undeniable. But it remains an authoritarian country where the Communist Party retains its political monopoly.
Observando que por primera vez se ha constituido en el Territorio un partido político y que posteriormente surgió un sistema de partidos en el Territorio,	Noting the formation for the first time of a political party in the Territory and the subsequent emergence of a party system in the Territory,

Búsquedas relacionadas : Partido Político - Partido En El Poder Político - Espectro Político Del Partido - Partido El - Funcionario De Un Partido Político - Principal Partido De Oposición - Principal Partido De Gobierno - Dejó El Partido - En El Partido - Ver El Partido - Durante El Partido

Display this page in English