El módem está bloqueado.	Modem device is locked.
El camino está bloqueado por árboles derribados.	The road is blocked with fallen trees.
Facebook está bloqueado en China.	Facebook is blocked in China.
Bloqueado	Locked
Bloqueado	Alpha Locked
Si el cáncer permaneciera en un sólo lugar, probablemente podríamos eliminarlo, o de alguna forma está contenido. Está muy contenido.	If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained.
El saldo del extracto no está contenido en el extracto.	Statement balance is not contained in statement.
Marque para asegurarse de que ninguna otra aplicación o usuario está utilizando el archivo o lo ha bloqueado.	Check to make sure that no other application or user is using the file or has locked the file.
He bloqueado la puerta.	I locked the door.
Aunque algunos proveedores de servicios de internet han bloqueado sólo el artículo, otros, como Kyrgyztelecom, ha bloqueado el sitio web en su totalidad.	While some ISPs have blocked only the article itself, others, such as Kyrgyztelecom, have blocked the whole website.
Me han bloqueado muchas veces.	I have been blocked many times.
Se ha bloqueado la pantallaName	The screen has been locked
Revise los permisos del archivo y si ya está abierto y bloqueado por alguna otra aplicación.	Check the file's permissions and whether it is already opened and locked by another application.
El tránsito fue bloqueado por un deslizamiento de tierra.	Traffic was blocked by a landslide.
El blog de Borisova en LiveJournal también fue bloqueado.	Borisova's LiveJournal blog was blocked as well.
El contenido del envío actual está vacío, está seguro que desea guardar un envío vacío?	The current post content is empty, are you sure you want to save an empty post?
Grani.ru, que fue bloqueado en Rusia en marzo de 2014, ahora está disponible en https gr1.global.ssl.fastly.net .	Grani.ru, which was blocked in Russia in March 2014, is now available at https gr1.global.ssl.fastly.net .
Este parámetro ha sido bloqueado por el administrador del sistema.	This parameter has been locked down by the system administrator.
Se ha bloqueado una tecla de modificaciónComment	A modifier key has been locked
Defensores de los derechos digitales celebraron El Día Mundial Contra la Censura en Internet desbloqueando el acceso a nueve sitios de noticias de todo el mundo, incluyendo el medio de comunicación independiente Grani.Ru que está bloqueado en Rusia y Fergananews.com, bloqueado en Kazajistán, Uzbekistán y Turkmenistán.	Digital rights defenders celebrated the World Day Against Cyber Censorship by unblocking access to nine news websites around the world, including the independent news outlet Grani.Ru that is blocked in Russia and Fergananews.com, blocked in Kazakhstan, Uzbekistan and Turkmenistan.
Esta entrada del menú inserta el contenido del portapapeles en el documento actual. El contenido del portapapeles se inserta en el lugar en el que el cursor está posicionado.	This menu entry inserts the contents of the clipboard in the current document. The clipboard contents are inserted where the cursor is currently positioned.
Si esto está activado, se resaltará el contenido existente entre los corchetes emparejados seleccionados.	If this is enabled, the range between the selected matching brackets will be highlighted.
Si no puedes elaborar un pensamiento, estás bloqueado.	If you can't think a thought, you are stuck.
Más de dos mil liberianos murieron de ébola, y el brote todavía no está contenido.	More than 2,000 Liberians have died of the disease, and the virus remains rampant.
Establezca aquí el propietario original del contenido. Este campo está limitado a 32 caracteres ASCII.	Set here the original owner of content. This field is limited to 32 ASCII characters.
Establezca aquí el título del estado del contenido. Este campo está limitado a 64 caracteres.	Set here the title of content status. This field is limited to 64 ASCII characters.
Preguntar si la UpM está de acuerdo con el contenido y si sugiere algunos cambios	Ask whether the UfMS agrees with the content and whether it has any further suggestions for changes
Usar el timbre del sistema cuando un modificador queda retenido, bloqueado o desbloqueado	Use system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked
Abran cualquier sitio web bloqueado por las estúpidas autoridades vía el buscador Puffin.	Open any website blocked by the stupid authorities via a Puffin browser.
Editar el contenido...	Edit Contents...
Editar el contenido	Edit Contents
Limpiar el contenido	Clear Contents
Importar el contenido	Import content
Exportar el contenido	Export content
Limpiar el contenido	Clear Contents
Proteger el contenido	Protect content
Sitio web Human Rights Watch fue bloqueado temporalmente en la conferencia 'Egipto, el futuro'	Human Rights Watch Website Temporarily Blocked at Egypt the Future Conference Global Voices
YouTube, el sitio web para compartir videos de propiedad exclusiva de Google fue bloqueado por primera vez en 2006 por difundir contenido inmoral cuando un popular video de una estrella de telenovela iraní fue subido a la plataforma.	YouTube, Google's wholly owned video sharing website was first blocked in 2006 for immoral content after a popular video featuring an Iranian soap opera star surfaced there.
Verificar el contenido de una cinta. Este elemento no está disponible mientras no haya una cinta montada.	Verify the contents of a backup tape. This item is unavailable unless a tape is mounted.
Establezca aquí la cadena que identifica el contenido del recurso. Este campo está limitado a 32 caracteres.	Set here the string that identifies content that recurs. This field is limited to 32 ASCII characters.
Si el peón negro está bloqueado sobre o detrás de una X , el blanco puede forzar una victoria dentro de los cincuenta movimientos en más del 99 de las veces.	If the pawn can be blocked on or behind one of the X s, White can force a win within fifty moves more than 99 percent of the time.
Introduzca la descripción del contenido. Este campo está limitado a 2000 caracteres ASCII.	Enter the content description. This field is limited to 2000 ASCII characters.
Establezca aquí la categoría del contenido. Este campo está limitado a 3 caracteres.	Set here the category of content. This field is limited to 3 characters.
La partícula derivada permite contenido que no está permitido en la partícula base.	Derived particle allows content that is not allowed in the base particle.
Ha bloqueado mis caminos con piedras labradas ha torcido mis senderos	He has walled up my ways with cut stone he has made my paths crooked.

Búsquedas relacionadas : Está Bloqueado - Está Bloqueado - Está Bloqueado - El Usuario Está Bloqueado - El Acceso Está Bloqueado - Está Siendo Bloqueado - Documento Está Bloqueado - Sistema Está Bloqueado - Pasador Está Bloqueado - Teléfono Está Bloqueado - Está Bloqueado Para - Habitación Está Bloqueado - Todavía Está Bloqueado - No Está Bloqueado

Display this page in English