El módem está bloqueado.	Modem device is locked.
Marque para asegurarse de que ninguna otra aplicación o usuario está utilizando el archivo o lo ha bloqueado.	Check to make sure that no other application or user is using the file or has locked the file.
El camino está bloqueado por árboles derribados.	The road is blocked with fallen trees.
Facebook está bloqueado en China.	Facebook is blocked in China.
Bloqueado	Locked
Bloqueado	Alpha Locked
El nombre de usuario está vacío.	User name is empty.
El nombre de usuario está vacío.	Username is empty.
La identidad 2.0 está centrada en el usuario.	Identity 2.0 is focused around the user, not centered around a directory.
Otro usuario está editando el archivo de sudoers.	Another user is currently editing the sudoers file.
He bloqueado la puerta.	I locked the door.
Aunque algunos proveedores de servicios de internet han bloqueado sólo el artículo, otros, como Kyrgyztelecom, ha bloqueado el sitio web en su totalidad.	While some ISPs have blocked only the article itself, others, such as Kyrgyztelecom, have blocked the whole website.
Me han bloqueado muchas veces.	I have been blocked many times.
Se ha bloqueado la pantallaName	The screen has been locked
Revise los permisos del archivo y si ya está abierto y bloqueado por alguna otra aplicación.	Check the file's permissions and whether it is already opened and locked by another application.
El tránsito fue bloqueado por un deslizamiento de tierra.	Traffic was blocked by a landslide.
El blog de Borisova en LiveJournal también fue bloqueado.	Borisova's LiveJournal blog was blocked as well.
Grani.ru, que fue bloqueado en Rusia en marzo de 2014, ahora está disponible en https gr1.global.ssl.fastly.net .	Grani.ru, which was blocked in Russia in March 2014, is now available at https gr1.global.ssl.fastly.net .
si algún nombre de usuario está entre	any username in
En muchos sistemas solo está disponible el nombre completo del usuario.	On most systems, only the user 's full name is available.
Este parámetro ha sido bloqueado por el administrador del sistema.	This parameter has been locked down by the system administrator.
Se le ha preguntado porque el usuario que ha proporcionado está vacío.	You are asked here because the username you supplied is empty.
Se ha bloqueado una tecla de modificaciónComment	A modifier key has been locked
Defensores de los derechos digitales celebraron El Día Mundial Contra la Censura en Internet desbloqueando el acceso a nueve sitios de noticias de todo el mundo, incluyendo el medio de comunicación independiente Grani.Ru que está bloqueado en Rusia y Fergananews.com, bloqueado en Kazajistán, Uzbekistán y Turkmenistán.	Digital rights defenders celebrated the World Day Against Cyber Censorship by unblocking access to nine news websites around the world, including the independent news outlet Grani.Ru that is blocked in Russia and Fergananews.com, blocked in Kazakhstan, Uzbekistan and Turkmenistan.
Si esta opción está marcada, al crearse un nuevo usuario se creará un grupo privado con el nombre del usuario y el grupo primario del usuario será asignado a dicho grupo privado.	If this option is enabled, new user creation will create a private group named as the user, and the primary group of the user will assigned to this private group.
La dirección IP desde la que el usuario está viendo la página actual.	Variables provided to the script via HTTP GET.
Mi amigo está diseñando una interfaz de usuario para el nuevo sistema operativo.	My friend is designing a user interface for the new operating system.
Cuando la configuración del salvapantallas está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla.	When the Screen Saver settings are locked down the user can no longer change them.
Cuando la configuración de Estilo está inhabilitada, el usuario ya no puede cambiarla.	When the Style settings are locked down the user can no longer change them.
Cuando la configuración de Color está inhabilitada, el usuario ya no puede cambiarla.	When the Color settings are locked down the user can no longer change them.
Cuando la configuración del proxy está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla.	When the Proxy settings are locked down the user can no longer change them.
La interfaz del usuario está dividida en dos partes	The user interface is divided in two parts
Restaura la sesión de usuario guardada si está disponible	Restores the saved user session if available
Si no puedes elaborar un pensamiento, estás bloqueado.	If you can't think a thought, you are stuck.
El usuario visible con el nombre adornado. Si no está definido, se usa el nombre real.	The user visible, beautified name. If not defined, the real name is used.
No se puede eliminar este tiempo definido por el usuario porque se está utilizando.	The selected user defined tense could not be deleted because it is in use.
Un usuario de ICQ está leyendo su mensaje de estadoName	An ICQ user is reading your status message
Usar el timbre del sistema cuando un modificador queda retenido, bloqueado o desbloqueado	Use system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked
Abran cualquier sitio web bloqueado por las estúpidas autoridades vía el buscador Puffin.	Open any website blocked by the stupid authorities via a Puffin browser.
se obtuvo del usuario el nombre de usuario	username got from user
El elemento name contiene el nombre de usuario del usuario.	The name element contains the username of the user.
Cuando esta opción está marcada el usuario ya no puede obtener ningún menú contextual. Normalmente el usuario puede obtener un menú contextual pulsando con el botón derecho del ratón.	When checked the user will no longer get any context menu. Normally the user can get a context menu by clicking with the right mouse button.
Cuando la configuración del fondo del escritorio está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla.	When the desktop background settings are locked down the user can no longer change them.
Cuando la configuración de Tipos de letra está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla.	When the Font settings are locked down the user can no longer change them.
Cuando la configuración de Decoración de ventanas está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla.	When the Window Decoration settings are locked down the user can no longer change them.

Búsquedas relacionadas : Está Bloqueado - Está Bloqueado - Está Bloqueado - El Contenido Está Bloqueado - El Acceso Está Bloqueado - Está Siendo Bloqueado - Documento Está Bloqueado - Sistema Está Bloqueado - Pasador Está Bloqueado - Teléfono Está Bloqueado - Está Bloqueado Para - Habitación Está Bloqueado - Todavía Está Bloqueado - No Está Bloqueado

Display this page in English