Traducción de "El consejo del Rey" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Consejo de Estado francés, heredero del Consejo del Rey, acepta, desde octubre de 1989, en la sentencia Niccolo, la supremacía del Derecho comunitario. | The French Council of State, which replaced the King's Council, has accepted the primacy of Community law since its Niccolo judgment of October 1989. |
| Datos históricos Fue miembro del Consejo Real del rey Carlos VII de Francia. | As a member of the Armagnac faction, Charles was a supporter of the Dauphin Charles, future Charles VII of France. |
| Entonces el rey les respondió con dureza. El rey Roboam dejó de lado el consejo de los ancianos | The king answered them roughly and king Rehoboam forsook the counsel of the old men, |
| Entonces el rey les respondió con dureza. El rey Roboam dejó de lado el consejo de los ancianos | And the king answered them roughly and king Rehoboam forsook the counsel of the old men, |
| Este consejo pareció bien al rey y a los magistrados, y el rey hizo conforme al dicho de Memucán | This advice pleased the king and the princes, and the king did according to the word of Memucan |
| Este consejo pareció bien al rey y a los magistrados, y el rey hizo conforme al dicho de Memucán | And the saying pleased the king and the princes and the king did according to the word of Memucan |
| El nombre del Consejo Privado cambió de Riksråd (Consejo de Estado) a Kungligt råd (Consejo Real) un signo visible de que los consejeros dejaban de ser socios del rey, sino más bien sus sirvientes. | The Privy Council changed its official title from Riksråd (council of state) to Kungligt råd (royal council) a visible sign that the councillors were no longer the king's colleagues, but rather his servants. |
| En resonante acadio fue escrito en acadio dice Soy Ciro, rey del Universo, el gran rey, el rey poderoso, el rey de Babilonia, rey de los cuatro cuartos del mundo . | In ringing Babylonian it was written in Babylonian he says, I am Cyrus, king of all the universe, the great king, the powerful king, king of Babylon, king of the four quarters of the world. |
| el retorno del rey | the return of the king |
| El Retorno del Rey | The Return of the King |
| retorno del rey, el | return of the king, the |
| Retorno del Rey, El | Return of the King, The |
| La joven que agrade a los ojos del rey, reine en lugar de Vasti. Este consejo agradó al rey, y así lo hizo | and let the maiden who pleases the king be queen instead of Vashti. The thing pleased the king, and he did so. |
| La joven que agrade a los ojos del rey, reine en lugar de Vasti. Este consejo agradó al rey, y así lo hizo | And let the maiden which pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king and he did so. |
| Ajitofel era consejero del rey. Husai el arquita era amigo del rey | Ahithophel was the king's counselor and Hushai the Archite was the king's friend |
| Ajitofel era consejero del rey. Husai el arquita era amigo del rey | And Ahithophel was the king's counseller and Hushai the Archite was the king's companion |
| Y qué hará el gran rey, el rey poderoso, el rey de los cuatro cuartos del mundo? | And what is the great king, the powerful king, the king of the four quarters of the world going to do? |
| Billboard le ha llamado el Rey del Pop Latino y Rey del Dance . | Billboard has named him the King of Latin Pop and King of Dance . |
| el rey de Quedes, uno el rey de Jocneam del Carmelo, uno | the king of Kedesh, one the king of Jokneam in Carmel, one |
| el rey de Quedes, uno el rey de Jocneam del Carmelo, uno | The king of Kedesh, one the king of Jokneam of Carmel, one |
| Soy el rey del mundo! | I'm the king of the world! |
| Además, el rey Hróðmarr aún tenía las riquezas del rey Sváfnir. | Moreover, king Hróðmarr still had king Svafnir's riches in his possession. |
| El rey resolvió ir a lo del rey Sváfnir junto con Atli. | The king resolved to go to king Sváfnir himself together with Atli. |
| El primogénito del rey es el heredero del trono. | The king's eldest son is the heir to the throne. |
| Él era el rey del rock'n'roll. | He was the king of rock and roll. |
| El hijo del rey fue secuestrado. | The king's son was kidnapped. |
| Unulfo le pregunta a Garibaldo cómo puede dar semejante consejo al rey, y Garibaldo expone su perspectiva maquiavélica en el uso del poder. | Unulfo asks Garibaldo how he could give a king such appalling advice, and Garibaldo expounds his Macchiavellian perspective on the use of power. |
| Esta noche regresa el Rey del Infierno. | Tonight the King of Hell returns. |
| Él actuó el rol del Rey Lear. | He acted the part of King Lear. |
| El Consejo Europeo y el Consejo comparecerán ante el Parlamento Europeo en las condiciones fijadas por el Reglamento Interno del Consejo Europeo y por el del Consejo.2. | The European Council and the Council shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down in the Rules of Procedure of the European Council and those of the Council.2. |
| del Consejo Europeo y del Consejo, | the European Council and the Council, |
| Es el consejero de mayor confianza del rey. | He's the king's most trusted advisor. |
| El rey continuó existiendo, pero tenía muy poco poder en la mayoría y se le confió el Consejo de Ancianos. | The king still remained, but he had very little power and most power was entrusted to the Council of Elders. |
| Entonces el rey respondió al pueblo con dureza, y dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos | The king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him, |
| Entonces el rey respondió al pueblo con dureza, y dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos | And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him |
| PONDERACIÓN DE LOS VOTOS EN EL CONSEJO Miembros del Consejo | THE WEIGHTING OF VOTES IN THE COUNCIL Members of the Council Weighted votes |
| El Presidente del Consejo Europeo | The European Council President |
| El Presidente del Consejo Europeo | The President of the European Council |
| El rey ha muerto, que viva el rey! | The king is dead, long live the king! |
| Por tanto, el rey Darío firmó el documento del edicto | Therefore king Darius signed the writing and the decree. |
| Por tanto, el rey Darío firmó el documento del edicto | Wherefore king Darius signed the writing and the decree. |
| Ella informa a Isséo que el consejo ha decidido ejecutar al rey de Creta y encarcelar a su esposa. | She informs Isséo that the council has decided to execute the king of Crete and imprison his wife. |
| Entonces Betsabé entró en el dormitorio del rey. El rey era muy anciano, y Abisag la sunamita le servía | Bathsheba went in to the king into the room. The king was very old and Abishag the Shunammite was ministering to the king. |
| Entonces Betsabé entró en el dormitorio del rey. El rey era muy anciano, y Abisag la sunamita le servía | And Bath sheba went in unto the king into the chamber and the king was very old and Abishag the Shunammite ministered unto the king. |
| El Consejo Europeo estará asistido por la Secretaría General del Consejo. | The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council. |
Búsquedas relacionadas : El Rey Del Swing - Rey - Inglés Del Rey - Camino Del Rey - Rey Del Partido - Rey Del Mar - Caballerizo Del Rey - Corte Del Rey - Rey Del Pop - Comida Del Rey - El Propio Rey - Ante El Rey - El Rey Herodes - El Rey Juan
