Traducción de "El rey Juan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Imagen Rey Juan Carlos | Image King Juan Carlos |
| Imágenes Rey Juan Carlos ( anverso ) y Jorge Juan ( reverso ) | Images King Juan Carlos ( front ) and Jorge Juan ( back ) |
| Imágenes Rey Juan Carlos ( anverso ) y Príncipe de Asturias ( reverso ) | Images King Juan Carlos ( front ) and Prince of Asturias ( back ) |
| Fue la madre de Juan I de Portugal, futuro rey de Portugal. | ), was a common woman from Lisbon, lover of King Peter I of Portugal and mother of King John I of Portugal. |
| María de las Mercedes, Infanta de España (1910 2000), casada con el infante Juan, conde de Barcelona y será la madre del rey de España Juan Carlos I. | Doña María Mercedes of Bourbon Two Sicilies (1910 2000) who married Infante Juan, Count of Barcelona and became King Juan Carlos I of Spain's mother. |
| Sus abuelos maternos fueron Juan I de Luxemburgo, Rey de Bohemia, e Isabel de Bohemia. | Her maternal grandparents were John of Luxembourg and Elizabeth of Bohemia. |
| Juan? No! Johan, no Juan. | Juan? No! Johannes, not Juan. |
| Juan III de Avis, apodado el Piadoso (Lisboa, 6 de junio de 1502 11 de junio de 1557), fue rey de Portugal. | John III (Portuguese João III 7 June 1502 11 June 1557) was the King of Portugal and the Algarves from 13 December 1521 to 11 June 1557. |
| El rey de Polonia, Juan III Sobieski, preparó una expedición de apoyo para Viena durante el verano de 1683, honrando sus obligaciones con el tratado. | The King of Poland Jan III Sobieski prepared a relief expedition to Vienna during the summer of 1683, so honouring his obligations to the treaty. |
| En aquel momento el nuevo delfín era nieto del rey Felipe VI de Francia e hijo de su heredero, Juan II de Francia. | At the time the new Dauphin was grandson of current King Philip VI of France and son to his heir apparent, the later John II of France. |
| Juan Nepomuceno Cortina, el Chino. | Juan Nepomuceno Cortina, el Chino. |
| Juan! | (It was said to his son) O Yahya (John)! |
| Juan! | O John! |
| Juan! | (And it was said unto his son) O John! |
| Juan! | O John! |
| Juan. | John 4. |
| Juan | Joan |
| Juan VIII o simplemente Juan, Antipapa de la Iglesia católica durante el año 844. | Antipope John VIII or Antipope John was an Antipope of the Roman Catholic Church, during the year of 844. |
| Juan está durmiendo en el sofá. | John's sleeping on the couch. |
| Las monedas de 1 Euros y 2 Euros reproducen la efigie del rey de España , Juan Carlos I de Borbón y Borbón . | Euros 1 and Euros 2 coins these show a portrait of King Juan Carlos I de Borbón y Borbón . |
| ESPAÑA Las monedas de 1c y 2c reproducen la efigie del Rey de España , Don Juan Carlos I de Borbón y Borbón . | SPAIN The effigy of King Juan Carlos I de Borbón y Borbón is reproduced on the A1 and A 2 coins . |
| ESPAÑA Las monedas de 1e y 2e reproducen la efigie del Rey de España , Don Juan Carlos I de Borbón y Borbón . | SPAIN The effigy of King Juan Carlos I de Borbón y Borbón is reproduced on the e1 and e2 coins . |
| El 22 de enero de 1260, Juan se casó con Beatriz de Inglaterra, hija del Rey Enrique III de Inglaterra y de su esposa Leonor de Provenza. | On 22 January 1260, John married Beatrice of England, a daughter of King Henry III of England and Eleanor of Provence. |
| En seguida ella entró con prisa al rey y le pidió diciendo Quiero que ahora mismo me des en un plato la cabeza de Juan el Bautista | She came in immediately with haste to the king, and asked, I want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter. |
| En seguida ella entró con prisa al rey y le pidió diciendo Quiero que ahora mismo me des en un plato la cabeza de Juan el Bautista | And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by and by in a charger the head of John the Baptist. |
| Juan es el gerente administrativo del banco. | Juan is the bank's administrative manager. |
| Juan está vistiéndose. | Juan is getting dressed. |
| Juan vendía libros. | John used to sell books. |
| Juan tiene calle. | John is streetwise. |
| Juan Cobo, O.P. | Juan Cobo, O.P. |
| Juan Carlos Torres | Juan Carlos Torres |
| Juan Luis Baptiste | Juan Luis Baptiste |
| El rey ha muerto, que viva el rey! | The king is dead, long live the king! |
| En 1421, Juan II le otorgó el señorío de Medina de Rioseco por los muchos e buenos e leales e notables e señalados servicios que fecisteis al Rey Don Juan mi abuelo e al Rey Don Henrique mi padre e mi señor, e abedes fecho e fazes a mi , lugar que eligió para establecerse y fundar mayorazgo a favor de sus hijos. | In 1421, John II of Castile granted the lordship of Medina de Rio Seco and for the many good and loyal and outstanding and distinguished services to the King Don Juan fecisteis my grandfather and to King Henry my father and my lord, and I date abed and fazes me, instead he chose to settle and establish primogeniture in favor of their children. |
| Imagen Gran duque Juan | Image Grand Duke Jean |
| Imagen Juan Ramón Jiménez | Image Juan Ramón Jiménez |
| Juan es un chismoso. | John is a gossip. |
| Juan tiene cinco manzanas. | John has five apples. |
| Museo Juan Ramón Jiménez. | Museum Juan Ramón Jiménez. |
| Pedro Juan Caballeroparaguay. kgm | Pedro Juan Caballero |
| San Juan Bautistaparaguay. kgm | San Juan Bautista |
| Por el Tribunal de Cuentas Juan Manuel FABRA VALLÉS | For the Court of Auditors Juan Manuel FABRA VALLÉS |
| El analista Juan Pablo de Mollein, de Standard amp | Standard amp |
| Y qué hará el gran rey, el rey poderoso, el rey de los cuatro cuartos del mundo? | And what is the great king, the powerful king, the king of the four quarters of the world going to do? |
| Así lo hicieron y sacaron de la cueva a estos cinco reyes el rey de Jerusalén, el rey de Hebrón, el rey de Jarmut, el rey de Laquis y el rey de Eglón | They did so, and brought those five kings out of the cave to him the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon. |
