Traducción de "El análisis del poder" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Análisis - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario corrobora esta valoración . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis supports this view . |
| El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario corrobora esta valoración . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms this view . |
| Dirección del análisis | Passing Direction |
| Análisis del impacto | Assessment of impacts |
| Valoración del análisis realizado en el Libro Verde | Assessment of the analysis in the Green Paper |
| Análisis sintáctico del proyecto | Project Parsing |
| Era, como digo, no el mundo del poder local sino del poder central | And it was a world of, as I say, not local power, but now central power. |
| Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| Tamaño mínimo del proyecto para el análisis sintáctico simplificado | Minimum project size for simplified parsing |
| Error durante el análisis de las condiciones del dispositivo | Error parsing device conditions |
| Análisis del ciclo de vida | Life cycle assessment |
| El conjunto del análisis descansaba en la exclusión del espacio y el tiempo. | Hence the great need for rapid intervention by the European Parliament, the need for it to take a vote which can genuinely exert influence at a moment when the Parliament can make its influence felt and avoid being considered marginal. |
| El contraste del análisis económico con el monetario confirma esta valoración . | This assessment is confirmed by cross checking the economic analysis with the monetary analysis . |
| el análisis monetario . | the monetary analysis . |
| El análisis económico | Economic analysis |
| El análisis monetario | Monetary analysis |
| El BCE realiza , asimismo , un análisis periódico del papel internacional del euro . | The ECB also regularly reviews the international role of the euro . back to top |
| Los casi ocho años que Hugo Chávez lleva en el poder en Venezuela y que intentará prolongar en las elecciones presidenciales del próximo mes parecen desafiar los análisis económicos. | Hugo Chavez's almost 8 years in power in Venezuela which he will seek to extend in presidential elections next month 45 45 seems to defy economic analysis. |
| En cuanto al análisis monetario , el Consejo de Gobierno ha realizado un análisis detallado de la evolución subyacente del dinero y del crédito . | Turning to the monetary analysis , the Governing Council again had a thorough discussion of underlying developments in money and credit . |
| El poder del relato en Turquía | Narrative Power in Turkey |
| Ese es el poder del anonimato. | And that's the power of anonymity. |
| El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas a medio plazo siguen estando contenidas . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms that inflationary pressures over the medium term remain contained . |
| Y se reían de él porque no tenía el poder del Estado. el poder del ejército o la policía. | And they would laugh at him because he didn't have the power of states, the power of any military or police. |
| el análisis económico y | the economic analysis , and |
| Mary cree en el poder del amor. | Mary believes in the power of love. |
| Ese es el poder del diseño orgánico. | That is the power of organic design. |
| Stefan Sagmeister El poder del tiempo libre | Stefan Sagmeister The power of time off |
| El país necesita una descentralización del poder. | The country needs the decentralization of power. |
| Error de análisis del archivo de tema | Skin file parsing error |
| En síntesis , el contraste con el análisis monetario ha confirmado el incremento de los riesgos para la estabilidad de precios identificados en el marco del análisis económico . | To sum up , increased risks to price stability identified by the economic analysis have been confirmed by cross checking with the monetary analysis . |
| El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario confirma la valoración de que las presiones inflacionistas son reducidas a medio plazo . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressures over the medium term . |
| El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario confirma la valoración de que las presiones inflacionistas son reducidas a medio plazo . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term . |
| Proyecto de análisis de rendimiento Configuración del experimento de análisis usado para el programa a analizar. En general, las comparaciones entre análisis sólo tienen sentido con datos de un solo proyecto. | A configuration for profile experiments used for one program to profile, perhaps in multiple versions. Comparisons of profile data typically only makes sense between profile data produced in experiments of one profile project. |
| EL PAPEL INTERNACIONAL DEL EURO El BCE continuó durante el 2003 su análisis del papel internacional del euro 4 . | THE INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO In 2003 the ECB continued its analysis of the international role of the euro . |
| (El antiguo análisis era 4. | (The old analysis was 4. |
| El episodio recibió análisis positivos. | The episode received generally positive reviews. |
| preparar el análisis da colección | Preparing collection scan |
| El cambiante mapa del poder en Medio Oriente | The Changing Map of Middle East Power |
| Y ese es el increíble poder del arte. | And that is the astonishing power of art. |
| Su anillo tiene el poder del dios Ares. | His ring has the powers of the god Ares. |
| Después del análisis, traemos al niño al hospital. | So, after that screening, we bring the children to the hospital. |
| elementos de análisis del impacto de la propuesta | ASSESSING THE IMPACT OF THE PROPOSAL |
| El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas a medio plazo continúan estando contenidas , como sugiere el débil crecimiento monetario y crediticio . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms that inflationary pressures over the medium term remain contained , as suggested by weak money and credit growth . |
| El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas a medio plazo siguen estando contenidas , como sugiere el débil crecimiento monetario y crediticio . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms that inflationary pressures over the medium term remain contained , as suggested by weak money and credit growth . |
| Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo. | English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power. |
Búsquedas relacionadas : Análisis Del Guión - Análisis Del Dispositivo - Análisis Del Editor - Duración Del Análisis - Análisis Del Daño - Utilizar El Análisis - El Poder Del Agua - El Fracaso Del Poder - El Poder Del Discurso - El Poder Del Conocimiento - El Equilibrio Del Poder - El Poder Del Gobierno - El Poder Del Agua
