Traducción de "EU Fiscalidad del ahorro" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estas negociaciones se suspenderán si Andorra no ratifica el acuerdo sobre fiscalidad del ahorro . | These negotiations would be suspended in the absence of ratification by Andorra of the savings tax agreement . |
| Se ha invitado a Andorra a aceptar medidas equivalentes en determinados sectores , en particular , en lo relativo a la fiscalidad de los rendimientos del ahorro . | Andorra has been invited to agree to equivalent measures in certain areas , in particular as regards the taxation of the income from savings . |
| Además , se están desarrollando negociaciones entre la Comunidad y este país encaminadas a la celebración de un acuerdo sobre la fiscalidad de los rendimientos del ahorro . | In addition , negotiations between the Community and Andorra are ongoing towards the conclusion of an agreement on the taxation of income from savings . |
| Si Andorra no ratifica el acuerdo sobre la fiscalidad del ahorro antes de la fecha acordada , las negociaciones relativas al acuerdo monetario deberán suspenderse hasta dicha ratificación . | The absence of ratification by Andorra , before the agreed date , of the agreement on the taxation of income from savings should result in the suspension of the negotiations on the monetary agreement until such ratification has taken place . |
| El BCE advierte que las negociaciones del Acuerdo se suspenderán si Andorra no ratifica el acuerdo sobre la fiscalidad de los rendimientos del ahorro antes del 30 de abril de 2005 . | The ECB notes that negotiations on the Agreeement will be suspended if Andorra does not ratify the agreement on the taxation of income from savings before 30 April 2005 . |
| Si el acuerdo sobre la fiscalidad del ahorro no ha sido celebrado por Andorra antes de la fecha establecida , las negociaciones sobre el acuerdo monetario se suspenderán hasta dicha celebración . | If the agreement on the taxation of savings has not been concluded by Andorra before the agreed date , the negotiations on the monetary agreement shall be suspended until such conclusion has taken place . |
| eu ) . | eu ) . |
| Disposiciones sobre la fiscalidad | Provisions on taxation |
| EU legislation | Legislación de la UE |
| EU 0012.01 | EU 0012.01 |
| EU central banks | EU central banks |
| Extra EU 25 | Extra EU 25 |
| A escala comunitaria debe revisarse la coherencia del conjunto de la fiscalidad del automóvil. | At Community level, the coherence of the whole area of vehicle taxation must be reviewed. |
| EU succiona el capital de todas partes del mundo. | America sucks in capital from all over the world. |
| SV 07 minus EU minus 13 or 07 minus EU minus 16 | SV 07 minus EU minus 13 or 07 minus EU minus 16 |
| HV Photoeuro EU 1.5 | HV Photoeuro EU 1.5 |
| SV EU minus C12 | SV EU minus C12 |
| Relationship with EU bodies | Relationship with EU bodies |
| EU banking sector stability | EU banking sector stability |
| Estas condiciones incluyen , en particular , la rúbrica previa por ambas partes del acuerdo sobre la fiscalidad de los rendimientos del ahorro y el compromiso de Andorra de concluir este acuerdo antes de una fecha que se habrá de acordar con la Comunidad . | These conditions are linked , in particular , to the prior initialling by both parties of the agreement on the taxation of income from savings , as well as the undertaking by Andorra to conclude such agreement before a date to be agreed with the Community . |
| La rúbrica previa por ambas partes del acuerdo sobre la fiscalidad de los rendimientos del ahorro y el compromiso de Andorra de ratificar este acuerdo antes de una fecha que se habrá de acordar con la Comunidad deben figurar entre estas condiciones . | The prior initialling by both parties of the agreement on the taxation of income from savings , as well as the undertaking by Andorra to ratify such agreement before a date agreed with the Community , should form part of those conditions . |
| La rúbrica previa por ambas partes del acuerdo sobre la fiscalidad de los rendimientos del ahorro y el compromiso de Andorra de celebrar este acuerdo antes de una fecha que se habrá de acordar con la Comunidad formarán parte de estas condiciones . | The prior initialling by both parties of the agreement on the taxation of income from savings , as well as the undertaking by Andorra to conclude such agreement before a date to be agreed with the Community , shall form part of those conditions . |
| Otras operaciones al margen de la política monetaria del Eu rosistema . | Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . |
| Esquema de ahorro de energía del sistema | System powersaving scheme |
| Esquema de ahorro de energía del sistema | System powersaving scheme |
| EU financial and banking legislation | Normativa bancaria y financiera de la UE |
| dr EU 099 L 3 | dr EU 099 L 3 |
| 07 minus EU minus 15 | 07 minus EU minus 15 |
| Software version EU minus 02 | Software version EU minus 02 |
| EU ( DISPONIBLE SÓLO EN INGLÉS ) | EU ( AVAILABLE IN ENGLISH ONLY ) |
| EU Banking Sector Stability , 1640kB | EU Banking Sector Stability , 1640kB |
| Eu não tenho plano nenhum. | I have no plans whatever. |
| Ahorro | Savings |
| SV 07 minus EU minus 15 | SV 07 minus EU minus 15 |
| SV 07 minus EU minus 16 | SV 07 minus EU minus 16 |
| SV Fujitsu EU 50 ( GBNA GBRU ) | SV Fujitsu EU 50 ( GBNA GBRU ) |
| x detector EU minus 001 015 | x detector EU minus 001 015 |
| Software version EU minus 03 07 | Software version EU minus 03 07 |
| EU banks funding structures and policies | EU banks funding structures and policies |
| EU exporta alta tecnología y servicios. | America exports high tech and services. |
| EU cambia reglas para obtener visa | EU changes the rules for obtaining the visa |
| Recaerán los EU en la recesión? | A Double Dip Recession for the US? |
| Ahorro neto | Saving , net |
| S.V. JL302MCD 02.04.33 EN JL302IMD 03.02.00 EU | S.V. JL302MCD 02.04.33 EN JL302IMD 03.02.00 EU |
| Software version EU minus 09 minus 2007 | Software version EU minus 09 minus 2007 |
Búsquedas relacionadas : Fiscalidad Del Ahorro - Directiva Sobre Fiscalidad Del Ahorro - Acuerdo Sobre Fiscalidad Del Ahorro - Fiscalidad Inmobiliaria - Etiqueta Del Neumático Eu - Eu Presidencia Del Consejo - Marca Eu - Comunidad Eu - Tierna Eu - Basado Eu - Eu Restringida - Eu Regulada - Bien Eu - Eu Amigable
