Traducción de "eu Presidencia del Consejo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Presidencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| PROYECTO DE DECISIÓN EUROPEA DEL CONSEJO EUROPEO RELATIVA AL EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO | DRAFT EUROPEAN DECISION OF THE EUROPEAN COUNCIL ON THE EXERCISE OF THE PRESIDENCY OF THE COUNCIL |
| Como consecuencia , la Presidencia del Consejo decidió retirar su propuesta . | As a result , the Council Presidency decided to drop the proposal . |
| Ocho meses duró Jara en la Presidencia del Consejo de Ministros. | Ms. Jara's tenure lasted just eight months. |
| Motivo conmemorativo Presidencia belga del Consejo de la Unión Europea en 2010 | Feature Belgian Presidency of the Council of the European Union in 2010 |
| Agradezco a la Presidencia del Consejo su comprensión animosa en este ámbito. | Taking into account items that ought to be part of our budget, namely the European Development Fund and the ECSC budget, the volume of financial resources available to the Community now bears comparison to the budget of a medium sized Membet State, such as the Netherlands or Spain. |
| En este caso encuentro sorprendente la posición de la Presidencia italiana del Consejo. | After financial services, at the beginning of the term now coming to its end, the most important sector for the internal market was company law. |
| Declaración relativa al apartado 7 del artículo I 24 sobre la decisión del Consejo Europeo relativa al ejercicio de la Presidencia del Consejo | Declaration on Article I 24(7) concerning the European Council decision on the exercise of the Presidency of the Council |
| Declaración relativa al apartado 7 del artículo I 24 sobre la decisión del Consejo Europeo relativa al ejercicio de la presidencia del Consejo | Declaration on Article I 24(7) concerning the European Council decision on the exercise of the Presidency of the Council |
| A este esfuerzo, la Presidencia del Consejo quiere sumar el suyo, para contribuirai objetivocomún. | The Community must act at once to assure its responsibilities vis à vis this situation as, otherwise, the Community cannot accept, on one hand, the excessive |
| A partir de 2002 , una reunión del Consejo Europeo por presidencia se celebrarÆ en Bruselas . | As from 2002 , one European Council meeting per Presidency will be held in Brussels . |
| eu ) . | eu ) . |
| Se encuentra adscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros y depende, funcionalmente, del Presidente de la República. | It is attached to the President of the Council of Ministers and is functionally dependent on the President of Peru. |
| Motivo conmemorativo Presidencia francesa del Consejo de la Unión Europea en el segundo semestre de 2008 . | France Feature French Presidency of the Council of the European Union in the second half of 2008 |
| Presidencia El presidente será un directivo principal del BCE , y lo nombrará el Consejo de Gobierno . | Chairperson The Chairperson must be a senior manager of the ECB and is appointed by the Governing Council . |
| Con Palacio Chigi se completa la instalación en todos los edificios de la Presidencia del Consejo. | With the Chigi Palace, the installation in all the buildings of the Office of the President of the Council is complete. |
| EU legislation | Legislación de la UE |
| EU 0012.01 | EU 0012.01 |
| Presidente del Consejo de Asuntos Sociales para las iniciativas que se presentarían bajo la Presidencia ita liana. | I should like to stress that the Parliament's priorities coincide with the Commission's in its action pro gramme and I think that this is very important, even if we do not necessarily agree with all the ways and means of implementing these priorities. |
| Señor Presidente del Consejo, le diré que, ciertamente, el balance de su Presidencia tiene algunos aspectos positivos. | What have we done to assist the emancipation of the countries in Eastern Europe? |
| La presidencia del consejo del senado para la seguridad del país había amenazado a Amazon con boicot, informó el británico Guardian . | The chairman of the Senate Committee on Homeland Security and Governmental Affairs had threatened to boycott Amazon, reported the British newspaper The Guardian. |
| El Consejo celebrarÆ dichos acuerdos basÆndose en una recomendación de la Presidencia . | Such agreements shall be concluded by the Council on a recommendation from the Presidency . |
| Está claro que la opinión de la Presidencia en ejercicio no compromete la responsabilidad del Consejo, sino que equivale tan sólo a anunciar una iniciativa que la Presidencia pue | Were they consulted before the initiative in question was taken and have arrangements been made to coordinate the views of the Ministers and the Commission in the event of the latter taking further initiatives ? |
| Aún recuerdo algunas declaraciones de los consejos, la del Consejo Europeo de Dublin, que debía ser una presidencia verde, como se dice, o la de la presidencia italiana, actualmente. | These relate to the position of the second framework programme and to the JOULE programme on non nuclear energy research. |
| EU central banks | EU central banks |
| Extra EU 25 | Extra EU 25 |
| EU succiona el capital de todas partes del mundo. | America sucks in capital from all over the world. |
| SV 07 minus EU minus 13 or 07 minus EU minus 16 | SV 07 minus EU minus 13 or 07 minus EU minus 16 |
| Estamos dispuestos, señor Presidente del Consejo, a reconocer todo lo que ha hecho la Presidencia italiana durante este tiempo. | We are happy, Mr President of the Council, to acknowledge all that has been achieved by the Italian Presidency over this period. |
| HV Photoeuro EU 1.5 | HV Photoeuro EU 1.5 |
| SV EU minus C12 | SV EU minus C12 |
| Relationship with EU bodies | Relationship with EU bodies |
| EU banking sector stability | EU banking sector stability |
| Presidencia del Comité de Auditoría del BCE | Chairmanship of the ECB Audit Committee |
| Presidencia del Comité de Estadísticas ( STC ) | Chairmanship of the Statistics Committee ( STC ) |
| Presidencia del Comité de Billetes ( BANCO ) | Chairmanship of the Banknote Committee ( BANCO ) |
| Ya he expresado cuánto aprecio la dedicación de la Presidencia italiana, pero quiero dirigirme también a los demás miembros del Consejo. | BARROS MOURA (CG), co rapporteur. (PT) Mr President, we think our report is of central political importance in stating that workers and their representative organizations cannot continue to be over looked in the Community. |
| Debe cesar y este Parlamento debe hacer que cese y creo que la Presidencia del Consejo debe hacer algo al respecto. | The Council has applied political tactics to the full, and the ball is certainly in Parliament's court. |
| Otras operaciones al margen de la política monetaria del Eu rosistema . | Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . |
| EU financial and banking legislation | Normativa bancaria y financiera de la UE |
| dr EU 099 L 3 | dr EU 099 L 3 |
| 07 minus EU minus 15 | 07 minus EU minus 15 |
| Software version EU minus 02 | Software version EU minus 02 |
| EU ( DISPONIBLE SÓLO EN INGLÉS ) | EU ( AVAILABLE IN ENGLISH ONLY ) |
| EU Banking Sector Stability , 1640kB | EU Banking Sector Stability , 1640kB |
| Eu não tenho plano nenhum. | I have no plans whatever. |
Búsquedas relacionadas : Presidencia - Presidencia - Del Consejo - Presidencia Espera - Presidencia Griega - Presidencia Colectiva - Presidencia Griega - Presidencia Rotativa - Presidencia Italiana - Elecciones Presidencia - Presidencia Rotativa - Etiqueta Del Neumático Eu - EU Fiscalidad Del Ahorro
