Él salió hacia Londres anteayer.	He departed for London the day before yesterday.
Carol habrá salido hacia Londres mañana hacia las ocho.	Carol will have left for London by eight tomorrow.
No sé cuándo sale ella hacia Londres.	I don't know when she will leave for London.
Antes de que llegaras, él salió hacia Londres.	Prior to your arrival, he left for London.
Corrí en dirección hacia el sol.	I ran in the direction of the sun.
Puede volar en cualquier dirección incluso hacia atrás.	It can fly in all directions, even backwards.
y simplemente puesto radialmente van hacia allá en esa dirección.	And just put radially they're going out that way.
Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga.	Surely, We shall turn you to a Qiblah (prayer direction) that shall please you, so turn your face in the direction of Al Masjid al Haram (at Makkah).
Aunque les llames hacia la Dirección, no serán nunca bien dirigidos.	And if you (O Muhammad SAW) call them to guidance, even then they will never be guided.
Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga.	So We will turn you towards a direction that will satisfy you.
Aunque les llames hacia la Dirección, no serán nunca bien dirigidos.	And if you call them to guidance, they will not be guided, ever.
Aunque les llames hacia la Dirección, no serán nunca bien dirigidos.	Call them as you may to the Right Path, they will not be ever guided aright.
Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga.	And now verily We shall make thee turn (in prayer) toward a qiblah which is dear to thee.
Aunque les llames hacia la Dirección, no serán nunca bien dirigidos.	And though thou call them to the guidance, in that case they can never be led aright.
Aunque les llames hacia la Dirección, no serán nunca bien dirigidos.	Even if you call them to guidance, they will never be guided.
Aunque les llames hacia la Dirección, no serán nunca bien dirigidos.	And if you invite them to guidance they will never be guided, then ever.
Aunque les llames hacia la Dirección, no serán nunca bien dirigidos.	Even if you call them to the right path, they will never accept guidance.
Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga.	So We will make you turn in a direction for prayer that will please you.
Aunque les llames hacia la Dirección, no serán nunca bien dirigidos.	Call them as you may to the right path, they shall never be guided.
Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.	We observe you turning your face, several times towards heaven (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) so We will definitely make you turn (for prayer) towards a qiblah which pleases you therefore now turn your face towards the Sacred Mosque (in Mecca) and O Muslims, wherever you may be, turn your faces (for prayer) towards it only and those who have received the Book surely know that this is the truth from their Lord and Allah is not unaware of their deeds.
Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.	Now, therefore, We turn you towards the giblah that you like best so turn your face towards the Masjid Haram.
Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.	We have seen you turning your face towards the heaven, We shall surely turn you to a direction that shall satisfy you.
En efecto, su vecino y rival histórico, Corea del Sur, se dirige hacia la misma dirección.	Indeed, its neighbor and historical rival, South Korea, is headed down a similar path.
El viento puede cambiar de dirección, pero el animal siempre apuntará su trompa hacia el viento.	The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.
), MacMillan, Londres.	), Macmillan, London.
), Macmillan, Londres.	), Macmillan, London.
LONDRES En 2014 más de 190,000 personas arriesgaron su vida mientras cruzaban el Mar Mediterráneo desde el Norte de África hacia Europa.	LONDON In 2014, more than 190,000 people risked their lives crossing the Mediterranean Sea from North Africa to Europe.
Consideramos que es un mínimo, pero al fin y al cabo un paso hacia la dirección correcta.	The diagnosis is there for you you must both understand it and take it very thoroughly on board as regards both commodity prices and debt.
Llegué a Londres.	I arrived in London.
Estoy en Londres.	I am in London.
Salen para Londres.	They are leaving for London.
Estoy en Londres?	Am I in London?
Iré a Londres.	I'll go to London.
Voy a Londres.	I'm going to London.
Conducirán hasta Londres.	They will drive to London.
Londres, E. Goldston, .	London, E. Goldston, .
Londres Caliban Books.	London Caliban Books.
Londres Hogarth Press.	London Hogarth Press.
Bell, Londres, 1820).	Bell, London, 1820).
Londres Verso, 1999.	London Verso, 1999.
Londres, Reino Unido.	London, United Kingdom.
La dirección de la planificación. Si la dirección es Hacia delante, el proyecto se planifica empezando por la primera hora de inicio indicada en la ventana principal del proyecto. Si la dirección es Hacia atrás, el proyecto se planifica empezando por la última hora de finalización indicada en la ventana principal del proyecto.	The scheduling direction. If direction is Forward, the project is scheduled starting at the projects earliest start time specified in the main project dialog. If direction is Backward, the project is scheduled starting at the projects latest finish time specified in the main project dialog.
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga.	We have seen thee turning thy face about in the heaven now We will surely turn thee to a direction that shall satisfy thee.
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga.	Oft We have seen the turning of thy face to the heaven, wherefore We shall assuredly cause thee to turn towards the Qiblah which shall please thee.
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga.	We certainly see you turning your face about in the sky.

Búsquedas relacionadas : Dirección Hacia - Dirección Hacia - Dirección Hacia - En Dirección A Londres - De Dirección Hacia - Dirección Hacia Atrás - Dirección Hacia Fuera - Dirección Hacia Atrás - En Dirección Hacia - Dirección Hacia Adelante - Dirección Hacia Delante - Hacia Esta Dirección - En Dirección Hacia Delante

Display this page in English