Te deseo felicidad desde el fondo de mi corazón.	I wish you happiness from the bottom of my heart.
Te deseo todo lo mejor.	Best of luck to you.
Te agradezco de todo corazón.	I thank you from the bottom of my heart.
Te agradezco de todo corazón.	I thank you with all my heart.
Te lo agradezco de todo corazón.	I thank you from the bottom of my heart.
Se lo agradezco de todo corazón.	I thank you with all my heart.
Te lo agradezco de todo corazón.	I thank you with all my heart.
Estamos con ustedes de todo corazón.	We are wholeheartedly behind you.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.	That is how God seals every proud and perverse heart.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.	This is how Allah seals the entire heart of every haughty, rebellious person.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.	Thus Allah sealeth up the heart of any stiff necked, high handed, person.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.	(So they cannot guide themselves to the Right Path).
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.	Thus God seals the heart of every proud bully.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.	Thus does Allah seal the heart of everyone who is proud and high handed.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.	Thus doth Allah print on every arrogant, disdainful heart.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.	That is how Allah seals the heart of every arrogant tyrant.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.	As such Allah sets a seal on every heart that is proud and arrogant.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.	Thus does Allah seal over every heart belonging to an arrogant tyrant.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.	Thus does God seal the hearts of every arrogant oppressor.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.	Thus does Allah set a seal over the heart of every proud, haughty one.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.	That is how God seals up the heart of every arrogant oppressor.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.	Thus doth Allah, seal up every heart of arrogant and obstinate Transgressors.
Hermanos, el deseo de mi corazón y mi oración a Dios por Israel es para salvación	Brothers, my heart's desire and my prayer to God is for Israel, that they may be saved.
Hermanos, el deseo de mi corazón y mi oración a Dios por Israel es para salvación	Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved.
Estoy arrepentido de todo corazón de haberos ofendido.	I'm truly sorry for having offended you.
Estoy arrepentido de todo corazón de haberte ofendido.	I'm truly sorry for having offended you.
Afianzado está su corazón no temerá, hasta que vea en sus enemigos su deseo	His heart is established. He will not be afraid in the end when he sees his adversaries.
Afianzado está su corazón no temerá, hasta que vea en sus enemigos su deseo	His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.
Te amo con todo mi corazón.	I love you with all my heart.
Ella cantó con todo su corazón.	She sang to her heart's content.
Abra su corazón y cuénteme todo.	Open your heart and tell me everything.
La amo con todo mi corazón.	I love her with all my heart.
La esperanza que se demora es tormento del corazón, pero el deseo cumplido es árbol de vida	Hope deferred makes the heart sick, but when longing is fulfilled, it is a tree of life.
La esperanza que se demora es tormento del corazón, pero el deseo cumplido es árbol de vida	Hope deferred maketh the heart sick but when the desire cometh, it is a tree of life.
Abres tu mano y satisfaces el deseo de todo ser viviente	You open your hand, and satisfy the desire of every living thing.
Abres tu mano y satisfaces el deseo de todo ser viviente	Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
Le has concedido el deseo de su corazón, y no le has negado la petición de sus labios. (Selah	You have given him his heart's desire, and have not withheld the request of his lips. Selah.
Le has concedido el deseo de su corazón, y no le has negado la petición de sus labios. (Selah	Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.
Ella lo amaba con todo su corazón.	She loved him with all her heart.
Yo he luchado con todo mi corazón.	I have fought with my whole heart.
Tom ama a Mary con todo su corazón.	Tom loves Mary with all his heart.
Hice de tripas corazón y confesé que todo era culpa mía.	I plucked up the courage and confessed that it was all my fault.
Cuando estaba en la escuela, odiaba de todo corazón escribir ensayos.	When I was in school, I really hated writing essays.
TONGUE (S). (EN) Señor Presidente, apoyo este informe de todo corazón.	TONGUE (S). Mr President, I wholeheartedly support this report.
Y en el corazón del deseo sostenido en una relación comprometida, creo que está la reconciliación de dos necesidades humanas fundamentales.	And at the heart of sustaining desire in a committed relationship, I think is the reconciliation of two fundamental human needs.

Búsquedas relacionadas : Deseo De Corazón - Deseo De Corazón - Deseo De Corazón - Deseo De Corazón - Deseo De Corazón - De Todo Corazón - De Todo Corazón - Corazón De Todo - Deseo De Mi Corazón - Todo Mi Corazón - Bienvenida De Todo Corazón - De Todo Corazón Invitado - Gracias De Todo Corazón - Recomiendo De Todo Corazón

Display this page in English