Traducción de "gracias de todo corazón" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gracias de corazón! | Heartfelt thanks! |
| Al finalizar este debate quisiera dar las gracias de todo corazón por la colaboración del Parlamento. | Discussions will take place soon in Geneva on measures to control VOCs across the whole of Europe under the auspices of the United Nations Economic Commission for Europe. |
| (Salmo de David) Te doy gracias con todo mi corazón delante de los dioses te cantaré salmos | lt lt By David. gt gt I will give you thanks with my whole heart. Before the gods , I will sing praises to you. |
| (Salmo de David) Te doy gracias con todo mi corazón delante de los dioses te cantaré salmos | I will praise thee with my whole heart before the gods will I sing praise unto thee. |
| Aleluya! Daré gracias a Jehovah con todo mi corazón, en la reunión y en la congregación de los rectos | Praise Yah! I will give thanks to Yahweh with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation. |
| Aleluya! Daré gracias a Jehovah con todo mi corazón, en la reunión y en la congregación de los rectos | Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation. |
| Gracias por todo. | Thanks for everything. |
| Gracias por todo. | Thank you for everything. |
| Te agradezco de todo corazón. | I thank you from the bottom of my heart. |
| Te agradezco de todo corazón. | I thank you with all my heart. |
| Eso es todo. Gracias. | That's it, thank you. |
| Eso es todo. Gracias. | That's all. Thank you. |
| Muchas gracias por todo. | Thank you very much for everything. |
| Gracias nuevamente por todo. | Thanks again for everything. |
| Eso es todo, gracias. | That's all, thanks. |
| Gracias, lo entendí todo. | Thanks, I understood everything. |
| Gracias por todo, Tomás. | Thanks for everything, Tom. |
| Eso es todo. Gracias. | That's it. Thank you. |
| Eso es todo. Gracias. | That's all I have. Thank you. |
| BF Gracias, es todo. | BF Thank you, that's it. |
| Muchas gracias por todo. De nada. | Thank you very much for everything. You are welcome. |
| Te lo agradezco de todo corazón. | I thank you from the bottom of my heart. |
| Se lo agradezco de todo corazón. | I thank you with all my heart. |
| Te lo agradezco de todo corazón. | I thank you with all my heart. |
| Estamos con ustedes de todo corazón. | We are wholeheartedly behind you. |
| Gracias parece una palabra muy trillada, pero gracias desde el fondo del corazón por salvarme la vida. | So thank you feel likes a really trite word, but thank you from the bottom of my heart for saving my life. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | That is how God seals every proud and perverse heart. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | This is how Allah seals the entire heart of every haughty, rebellious person. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | Thus Allah sealeth up the heart of any stiff necked, high handed, person. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | (So they cannot guide themselves to the Right Path). |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | Thus God seals the heart of every proud bully. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | Thus does Allah seal the heart of everyone who is proud and high handed. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | Thus doth Allah print on every arrogant, disdainful heart. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | That is how Allah seals the heart of every arrogant tyrant. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | As such Allah sets a seal on every heart that is proud and arrogant. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | Thus does Allah seal over every heart belonging to an arrogant tyrant. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | Thus does God seal the hearts of every arrogant oppressor. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | Thus does Allah set a seal over the heart of every proud, haughty one. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | That is how God seals up the heart of every arrogant oppressor. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | Thus doth Allah, seal up every heart of arrogant and obstinate Transgressors. |
| Todo es gracias a ti. | I owe it all to you. |
| Gracias, todo está bien allá. | Thanks, everything is fine there. |
| Eso es todo. Muchas gracias. | There you go. Thank you so much. |
| Eso es todo, muchas gracias. | So that's it. Thank you. |
| Sólo requiere todo de algunos de nosotros. Gracias. | It just takes all of some of us. Thank you. |
Búsquedas relacionadas : Gracias De Corazón - Gracias De Corazón - De Todo Corazón - De Todo Corazón - Corazón De Todo - Muchas Gracias De Corazón - Gracias Por Todo - Todo Gracias A - Gracias Por Todo - Gracias Por Todo - Gracias Sobre Todo - Todo Mi Corazón - Bienvenida De Todo Corazón