Traducción de "Consultar sobre problemas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Consultar - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deberías consultar con tu abogado sobre este asunto. | You should confer with your attorney on this matter. |
| Al ser doctora sé que la gente duda durante mucho tiempo en hablar sobre sus problemas de salud antes de consultar a un profesional. | Being a doctor I know how ppl hesitate to talk about their health related issues for long time before actually consulting to a professional. |
| Consultar también | See Also |
| Consultar CDDB | Query cddb |
| Consultar al módem | Query Modem |
| Consultar al módem... | Query Modem... |
| El miércoles es sobre problemas alimenticios. | Wednesday night is eating disorders. |
| Dejame consultar mi agenda. | Let me check my schedule. |
| Nunca consultar una CRL | Never consult a CRL |
| Consultar este navegador maestro | Query this custom master browser |
| El micro CÓMO sobre resolución de problemas permite solucionar los problemas más comunes. | Troubleshooting micro HOWTO gives solutions for the most common problems. |
| Algunas son más sobre problemas sociales, otras sobre asuntos económicos | Some games are more about social issues, some are more about economic issues. |
| Voy a consultar la almohada. | I'll sleep on it. |
| No consultar nunca una CRLs | Never consult a CRLs |
| No consultar nunca una CRL | Never consult a CRL |
| Número de carátulas a consultar | Number of covers to fetch |
| Número de carátulas a consultar | Number of covers to fetch |
| Consultar al navegador maestro actual | Query the current workgroup master browser |
| El BCE declina toda responsabilidad por los problemas de esta índole que pudieran experimentarse al consultar este sitio o los enlaces externos en él incluidos . | The ECB accepts no responsibility with regard to any problems occurring as a result of using this website or any linked external websites . |
| Dinos qué sabes sobre los problemas de Tom. | Tell us what you know about Tom's problems. |
| Recordando el derecho de los terceros Estados que afrontan problemas económicos especiales de esa naturaleza a consultar al Consejo de Seguridad acerca de la solución de tales problemas, de conformidad con el Artículo 50 de la Carta, | Recalling the right of third States confronted with special economic problems of that nature to consult the Security Council with regard to a solution of those problems, in accordance with Article 50 of the Charter, |
| Se ha de consultar al BCE . | The ECB is to be consulted . |
| FASE APROPIADA PARA CONSULTAR AL BCE | T H E A P P R O P R I AT E T I M E T O C O N S U LT T H E E C B |
| Usted debería consultar a un médico. | You ought to see a doctor. |
| Usted debería consultar a un médico. | You should see a doctor. |
| Tiene derecho a consultar un abogado. | You have the right to consult a lawyer. |
| Pero debo consultar a la Asamblea. | It seems to me acceptable, but I have to put the matter to the Assembly. |
| Nos reunimos, debatimos sobre problemas técnicos y sociales, y hablamos sobre todo eso. | So, we gather around, we discuss about problems and social problems and talk about it. |
| Para más información sobre este tema se puede consultar la dirección de la red en Internet ( www.eu financial system.org ) . | Further information can be found on the Network 's website ( www.eu financial system.org ) . |
| Ella no dejaba de hablar sobre sus problemas familiares. | She talked on and on about her family problems. |
| No tiene a nadie a quien consultar. | He has nobody to consult. |
| Lo persuadí de consultar a un doctor. | I persuaded him to consult a doctor. |
| Lo voy a consultar con la almohada. | I'm going to sleep on it. |
| Error al consultar la base de datos. | Error on database query. |
| Error al consultar el estado del servidor. | Error while querying the server status. |
| Aunque la sentencia sobre el asunto OLAF se refiere a la obligación de las instituciones comunitarias de consultar al BCE sobre propuestas de actos comunitarios , también contribuye a aclarar la obligación de los Estados miembros de consultar al BCE acerca de los proyectos de disposiciones legales nacionales . | Although the OLAF judgment relates to the duty of the Community institutions to consult the ECB on proposed Community acts , it also helps to clarify the duty of Member States to consult on draft national legislative provisions . |
| Turquía no ha resuelto sus problemas con Grecia sobre Chipre. | Turkey hasn t solved its problems with Greece over Cyprus. |
| Si tienes un minuto, quisiera hablar contigo sobre algunos problemas. | If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems. |
| Por qué hablar sobre pizza puede traerle problemas en Tailandia | Why Talking About Pizza Can Land You in Trouble in Thailand Global Voices |
| Para obtener información más detallada, podéis consultar www.kpks.cz. | Further details can be found at www.kpks.cz. |
| Debes consultar de inmediato a un doctor, George. | You should consult a doctor at once, George. |
| Motor para consultar los marcadores de varios navegadoresName | Engine for getting the bookmarks of various browsers |
| Error al consultar al servicio de búsqueda beagle. | Error in querying beagle search service. |
| Esto esta escrito para trabajar sobre problemas en peculiaries drivers ODBC. | It was written to help find work arounds to problems in quirky ODBC drivers. |
| (') Presentación de documentos Debate sobre problemas de actualidad (votación sobre los escritos de objeción) cf. Acta. | The invasion of Kuwait was followed by an extremely critical period. |
Búsquedas relacionadas : Consultar Sobre Asuntos - Sobre Problemas - Sobre Problemas - Consultar - Atención Sobre Los Problemas - Consultar Con - Consultar Por - Consultar Con - Consultar Acerca - Sin Consultar - Consultar Con - Consultar Consejos - Boutique Consultar
