Traducción de "Caso acusador" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si no se buscan los riesgos, cómo se van a encontrar? , pregunta, acusador, Then. | If you don't look for the risks, how are you supposed to find them?, asks Then. |
| Levanta contra él a un impío, y un acusador esté a su mano derecha | Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand. |
| Levanta contra él a un impío, y un acusador esté a su mano derecha | Set thou a wicked man over him and let Satan stand at his right hand. |
| Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh. | Let's look at one case, the case of Bangladesh. |
| Deseamos lo mejor a Alemania con la esperanza de que el ambiente de am deutschen Wesen soll die Welt genesen definitivamente pertenezca al pasado, al igual que el dedo señalador y acusador dirigido a Alemania. mania. | In fact, I don't understand why the Commission has rejected the amendments of Parliament's economic committee concerning tax incentives when I read only today in the 'Europe' agency press review that the Directorate General which deals with environmental problems was completely in favour of adopting such economic incentives in order to ensure that European environmental regulations were complied with. |
| Caso número | Case No |
| Caso número | Case number |
| Me caso. | I'm getting married. |
| Caso resuelto! | Voilà! Case resolved! |
| Hazme caso. | Pay attention to me. |
| Caso cerrado. | Case closed. |
| Devuelve FALSE en caso de error, en otro caso TRUE | Instead of maintaining multiple database drivers that were all nearly identical, these drivers have been unified into a single set of ODBC functions. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito en otro caso devuelve FALSE. | Only the superuser may change the group of a file arbitrarily other users may change the group of a file to any group of which that user is a member. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito y FALSE en otro caso. | It is probably not the same user you use for normal shell or FTP access. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito en otro caso devuelve FALSE. | Only the superuser may change the owner of a file. |
| Las nuevas reglas no llegan a tratar el principal problema de la política de competencia Europea, que es institucional, no técnico la Comisión sigue siendo acusador, juez y jurado al mismo tiempo en todos los casos de fusión. | The new rules fall short of addressing the main drawback of European competition policy, which is institutional, not technical the Commission remains simultaneously prosecutor, judge, and jury of all merger cases. In house hearing officers,'' the Commission's internal review process, are a joke, and a company's right to appeal to the European Court of Justice is a mockery in merger cases (though less so in the case of an action for market abuse), given the timing of the Court's rulings. |
| ES Caso número | EN Case number |
| El caso Kunduz | The Kunduz case |
| En tal caso | In that event |
| Ganaste el caso? | Did you win the case? |
| Ganasteis el caso? | Did you win the case? |
| Ganó el caso? | Did you win the case? |
| Ganaron el caso? | Did you win the case? |
| No hagas caso. | Ignore it. |
| Caso de uso | Case Usage |
| Caso de uso | Use Case |
| Este caso , escribieron, representa el caso Sheppard vs. Maxwell del siglo XXI . | This case, they wrote, represents the Sheppard v. Maxwell of the 21st century. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito y FALSE en caso de fallo. | Example 1. |
| Los gastos medioambientales de tales proyectos deben ser contemplados caso por caso. | Have decisions been taken on the highspeed stretches in Belgium ? |
| En caso afirmativo , cuáles ? | If so , which ones ? |
| Caso no pude terminármelo. | I almost couldn't finish it. |
| Es un caso trágico. | That is tragic. |
| No es el caso. | That's not the case. |
| Qué caso tiene preocuparse? | What is the use of worrying? |
| No tiene caso esperar. | There's no point in waiting. |
| No le hagas caso. | Do not take any notice of him. |
| No me hacen caso. | They're ignoring me. |
| No tiene caso quejarse. | It is no use complaining. |
| Nunca me hacen caso. | They never pay any attention to me. |
| No le hagas caso. | Don't pay attention to him. |
| No le hagas caso. | Ignore him. |
| No le hagas caso. | Don't mind him. |
| El caso está cerrado. | The case is closed. |
| No tiene caso quejarse. | It's no use complaining. |
| Es un caso extremo. | It's an extreme case. |
Búsquedas relacionadas : Acusador Público - Dedo Acusador - Acusador Federal - Caso - Caso A Caso - Caso Por Caso - Caso Por Caso - Caso Por Caso - Decisión Caso Por Caso - Caso Por Caso Consideración - Caso Difícil - Caso De
