Traducción de "Casa de ancianos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y él se encuentra en una casa para ancianos, una asilo, rodeado de otros ancianos, así que tenía que actuar exactamente igual que la de los demás. | He's also in an old age home, he's in a nursing home around other old people, so he had to look exactly the same as the others. |
| He aquí vienen días cuando cortaré tu brazo y el brazo de la casa de tu padre, de modo que en tu casa no haya ancianos | Behold, the days come, that I will cut off your arm, and the arm of your father's house, that there shall not be an old man in your house. |
| He aquí vienen días cuando cortaré tu brazo y el brazo de la casa de tu padre, de modo que en tu casa no haya ancianos | Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thine house. |
| Dejad la obra de esta casa de Dios a cargo del gobernador de los judíos y de los ancianos de los judíos, para que reedifiquen esta casa de Dios en su lugar | Leave the work of this house of God alone let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place. |
| Dejad la obra de esta casa de Dios a cargo del gobernador de los judíos y de los ancianos de los judíos, para que reedifiquen esta casa de Dios en su lugar | Let the work of this house of God alone let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place. |
| Tú verás que tu morada padece necesidad, mientras yo colmo de bienes a Israel y jamás habrá ancianos en tu casa | You shall see the affliction of my habitation, in all the wealth which I shall give Israel and there shall not be an old man in your house forever. |
| Tú verás que tu morada padece necesidad, mientras yo colmo de bienes a Israel y jamás habrá ancianos en tu casa | And thou shalt see an enemy in my habitation, in all the wealth which God shall give Israel and there shall not be an old man in thine house for ever. |
| Son ancianos. | They're old. |
| La pareja de ancianos murió tranquila. | The elderly couple died peacefully. |
| Los ancianos son olvidadizos. | Old men are apt to forget. |
| Mis padres son ancianos. | My parents are old. |
| Mis padres son ancianos. | My parents are aged. |
| Los ancianos de su casa fueron a él para hacer que se levantase del suelo, pero él no quiso ni tampoco tomó alimentos con ellos | The elders of his house arose beside him, to raise him up from the earth but he would not, neither did he eat bread with them. |
| Los ancianos de su casa fueron a él para hacer que se levantase del suelo, pero él no quiso ni tampoco tomó alimentos con ellos | And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth but he would not, neither did he eat bread with them. |
| Los ancianos no pagan boleto de colectivo. | Old people don't pay for bus tickets. |
| Sea amable con los ancianos. | Be kind to the old. |
| Los ancianos se levantan pronto. | Old people wake up early. |
| Los ancianos se levantan temprano. | Old people wake up early. |
| Estos ancianos son mis tíos. | These old people are my uncles. |
| Masacramos niños, mujeres y ancianos. | We slaughter children, women and the elderly. |
| Por qué es una enfermedad de los ancianos? | Why is it a disease of the aged? |
| Entonces David, los ancianos de Israel y los jefes de los millares fueron para hacer subir con regocijo el arca del pacto de Jehovah desde la casa de Obed edom | So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of Yahweh out of the house of Obed Edom with joy. |
| Entonces David, los ancianos de Israel y los jefes de los millares fueron para hacer subir con regocijo el arca del pacto de Jehovah desde la casa de Obed edom | So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the LORD out of the house of Obed edom with joy. |
| Pregonad ayuno, convocad a una asamblea, reunid a los ancianos y a todos los habitantes del país en la casa de Jehovah vuestro Dios, e invocad a Jehovah | Sanctify a fast. Call a solemn assembly. Gather the elders, and all the inhabitants of the land, to the house of Yahweh, your God, and cry to Yahweh. |
| Pregonad ayuno, convocad a una asamblea, reunid a los ancianos y a todos los habitantes del país en la casa de Jehovah vuestro Dios, e invocad a Jehovah | Sanctify ye a fast, call a solemn assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of the LORD your God, and cry unto the LORD, |
| Así ha dicho Jehovah Ve y compra del alfarero una vasija de barro. Lleva contigo ancianos del pueblo y ancianos de los sacerdotes | Thus said Yahweh, Go, and buy a potter's earthen bottle, and take some of the elders of the people, and of the elders of the priests |
| Así ha dicho Jehovah Ve y compra del alfarero una vasija de barro. Lleva contigo ancianos del pueblo y ancianos de los sacerdotes | Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests |
| Debemos ser amables con los ancianos. | We must be kind to the elderly. |
| No debéis despreciar a los ancianos. | You must not look down on old people. |
| Vuestros ancianos hablan todavía vuestro idioma? | Do your old people still speak your language? |
| Respetables hermanos, amigos, ancianos y hermanas. | Respectable brothers, friends, elders and sisters. |
| Trabajo en gran parte en las residencias de ancianos. | I work in old age homes, largely. |
| Es agradable ver a una cariñosa pareja de ancianos. | It is pleasant to watch a loving old couple. |
| Esto me lo contaron en un reunión de ancianos. | So, this was told to me in a setup of elders. |
| Más de un millón de ancianos están en cama enfermos. | More than a million old people are sick in bed. |
| Típico. las fracturas de cadera en ancianos suelen conllevar hospitalización. | Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior. |
| Tal vez los ancianos de la villa intervengan para reconciliarlos. | Maybe the village elders will intervene to reconcile them. |
| Moisés volvió al campamento junto con los ancianos de Israel | Moses went into the camp, he and the elders of Israel. |
| Moisés volvió al campamento junto con los ancianos de Israel | And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel. |
| La mayoría de los pacientes del hospital eran ancianos locales. | Most patients at the hospital were elderly local residents. |
| Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar. | Old people need someone to talk to. |
| Se asesina salvajemente a niños y a ancianos! | Children and old people are being murdered, and savagely at that! |
| Mi abuelo toma café con un grupo de ancianos cada mañana. | My grandpa drinks coffee with a group of old guys every morning. |
| Reunió a diez ancianos de la ciudad y dijo Sentaos aquí. | And Boaz, taking ten men of the ancients of the city, said to them Sit ye down here. |
| Me recibieron los ancianos y dijeron Estás huyendo de la policía? | Elders came to me and said, Are you running from the police? |
Búsquedas relacionadas : Ancianos - Ancianos - Ancianos - Padres Ancianos - Padres Ancianos - Padres Ancianos - Parientes Ancianos - Ancianos Frágiles - Padres Ancianos - Padres Ancianos - Inicio Ancianos - Hogar De Ancianos - Cuidado De Ancianos - Asilo De Ancianos
