Traducción de "cada vez que quiere" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Porque, como hemos escuchado en TED durante toda la semana, el mundo se está volviendo cada vez más pequeño y con cada vez más gente que quiere cada vez más y más cosas. | Because as we've heard all week at TED, the world's getting to be a smaller place with more people in it who want more and more stuff. |
| Cada uno hace lo que quiere. | Each one does what he wishes. |
| Cada una quiere que persista su forma. | They want their shape to persist. |
| Él quiere vernos otra vez. | He wants to see us again. |
| Tom quiere pensarlo otra vez. | Tom wants to think it over. |
| Y esto es exactamente lo que sucede cada vez, cada vez que se hace esto con adultos. | And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults. |
| Tenemos a cada persona haciendo lo que quiere, con cada orificio de cada otra persona y cada otro animal. | We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal. |
| Active esta opción si quiere que se le pida confirmación cada vez que vaya a usar Carpeta Mover todos los mensajes a la papelera. | Enable this option if you want to be asked for confirmation whenever you use Folder Move All Messages to Trash. |
| Lo siento, está comunicando. Quiere que marque otra vez? | I am sorry, the line is busy. Shall I call again? |
| Además, un número cada vez mayor de alemanes, a las claras o en secreto, quiere recuperar el marco alemán. | If the German Constitutional Court imposes limits on the OMT program, the consequences would be dire, for it would render the ECB s guarantee to do whatever it takes ineffective. |
| Una vez cada | Once every |
| Una vez cada | Once every |
| Tom quiere asegurarse de que eso no suceda otra vez. | Tom wants to make sure that that doesn't happen again. |
| Me río cada vez que leo esto | Now, I've laughed every time I've read this. |
| Cada vez que llueve, el techo gotea. | Every time it rains, the roof leaks. |
| Cada vez que lo veo, está sonriendo. | Every time I see him, he is smiling. |
| Lloro cada vez que escucho esta canción. | Every time I listen to this song, I cry. |
| Cada vez que escucho esta canción, lloro. | Every time I listen to this song, I cry. |
| Lloro cada vez que escucho esta canción. | I cry every time I listen to this song. |
| Lloro cada vez que escucho esta canción. | I cry whenever I listen to this song. |
| Cada vez que escucho esta canción, lloro. | I cry whenever I listen to this song. |
| Lloro cada vez que oigo esta canción. | I cry every time I hear this song. |
| Yo sonrío cada vez que la veo. | I smile every time I see her. |
| Cada vez que le veo, él sonríe. | Everytime I look at him, he smiles. |
| Él sonríe cada vez que le veo. | He smiles every time I see him. |
| El techo gotea cada vez que llueve. | The roof leaks every time it rains. |
| Yo hago ejercicio cada vez que puedo. | I work out whenever I can. |
| Me desmayo cada vez que veo sangre! | Each time I see blood, I faint! |
| M Cada vez que sales, hay ataques. | MM Every single time you go out there, there's attacks. |
| Repetir la alarma cada vez que entre | Repeat alarm at every login |
| Preguntar cada vez que sea posible cifrar | Ask Whenever Encryption is Possible |
| Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas. | The machines get ever bigger and ever more expensive. |
| Tom quiere ver a Mary otra vez. | Tom wants to see Mary again. |
| Cada vez llueve más. | It rains more every time. |
| Es cada vez peor. | It getting worse and worse. |
| Al igual que antes , cada BCN encarga su parte de producción especializada a quien quiere y como quiere . | And , as before , each NCB is free to decide how and from whom it orders its particular share of the overall production . |
| Cada vez que lo veo, está en cama. | Every time I go to see him, he is in bed. |
| John gana cada vez que jugamos ese juego. | John wins every time we play the game. |
| Cada vez que te veo me siento feliz. | Whenever I see you, I feel happy. |
| Él comete errores cada vez que habla inglés. | He makes mistakes every time he speaks English. |
| Cada vez que ella tosía, sentía mucho dolor. | Every time she coughed, she felt a great deal of pain. |
| Cada vez que la veo, ella me sonríe. | Whenever I meet her, she smiles at me. |
| Cada vez que viene, ella nos trae regalos. | Whenever she comes, she brings us presents. |
| Tom llora cada vez que oye esta canción. | Tom cries every time he hears this song. |
| Tom trae regalos cada vez que nos visita. | Tom brings us gifts whenever he visits. |
Búsquedas relacionadas : Que Cada Vez - Quiere Que - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez Que Quieras - Cada Vez Que Se - Que Cada Vez Mejor - Cada Vez Que Se - Cada Vez Que Se - Cada Vez Que Se - Cada Vez Que Usted
