Traducción de "Cabe reiterar" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Reiterar - traducción :

Palabras clave : Fits Definitely Question Room Reiterate Repeat Stress Importance

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me gustaría reiterar que soy inocente.	I would like to reaffirm that I am innocent.
En pocas palabras, Putin proponía reiterar una política fallida.	In short, Putin was proposing to repeat a failed policy.
Esto no cabe.	This doesn't fit.
Esto cabe perfectamente.	This fits perfectly.
Le re cabe.	He really likes it.
No cabe ninguna duda.	There is no room for doubt.
Cabe ahí uno más?	Is there space for one more person?
En agosto, Abe debería reiterar las declaraciones de sus antecesores e incluso ir más allá .	In August, Abe should reiterate and go beyond his predecessors statements.
Sé lo que va a contestar la industria nuclear, pues lo acaba de reiterar el Comisario.	this and this is not just a matter for the Commission or the Community, the states, the political, environ mental and ecological forces, is the continuing and complete emasculation of the struggle for the environ ment in France and Germany, which are churning out waste, and not just for twenty four thousand years, as a result of their energy situation.
El presente dictamen evitará, por tanto, reiterar recomendaciones emitidas anteriormente por el Comité en dichos dictámenes.	As they have already been put forward, the recommendations made by the Committee in these earlier opinions will not be reiterated here.
No cabe coacción en religión.	No compulsion is there in religion.
No cabe coacción en religión.	There shall be no compulsion in acceptance of the religion.
No cabe coacción en religión.	There is no compulsion in religion.
Cabe dentro de lo normal.	I think it's a possibility.
No cabe la menor duda.	There's absolutely no question.
Qué cabe decir sobre ello?	What can we say ?
Quisiera reiterar las observaciones hechas por los diputados que me han precedido en el uso de la palabra.	The international background is of great importance.
Lo mismo cabe decir del Banco Mundial.	The same could be said about the World Bank.
No cabe duda de quién será electo.	There is no doubt as to who will be elected.
Ese escritorio no cabe en esta habitación.	That desk does not fit in this room.
No cabe duda de que es inocente.	There's no doubt that he's innocent.
El piano no cabe por esa puerta.	The piano won't go through that door.
No cabe duda de que es inglés.	There's no doubt that he's English.
La lavadora no cabe por la puerta.	The washer doesn't fit through the door.
No cabe alteración en la creación de Alá.	There is no altering of God's creation.
No cabe alteración en la creación de Alá.	There is no changing God's creation.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	No changing is there in the words of Allah.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	There is no alteration to the words of God.
No cabe alteración en la creación de Alá.	There is no altering God s creation.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	The words of Allah shall not change.
No cabe alteración en la creación de Alá.	The mould fashioned by Allah cannot be altered.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	(There is no altering the words of Allah.)
No cabe alteración en la creación de Alá.	There is no changing of the creation of Allah.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	No change is there in the words of Allah.
No cabe alteración en la creación de Alá.	Adhere to the fitrah of Allah upon which He has created all people.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	The words of God do not change.
No cabe alteración en la creación de Alá.	There is no altering the creation of God.
No me cabe duda de que lo conseguirá.	I have no doubt that he will succeed.
No cabe duda que el ladrón fue Tom.	There's no question that Tom was the thief.
Esta dice Lo limpio cabe en todos lados .	This says One clean fits all. .
A escala comunitaria, cabe mencionar lo que sigue	At EU level, the following should be mentioned
Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar	Expected accomplishments of the Secretariat would include
No cabe duda de que hay que hacer cambios.	And changes will certainly be needed.
Seguro que cabe, pero hay que pensar cómo meterlo.	It sure fits, you just have to think how to put it in.
Tom es bueno para el tenis, no cabe duda.	Tom is good at tennis, no question about it.

Búsquedas relacionadas : Quisiera Reiterar - Fuertemente Reiterar - Cabe Destacar - Le Cabe - Cabe Concebir - Cabe Mencionar - Cabe Indicar - Cabe Destacar - Le Cabe - Cabe En - Cabe Recordar - Cabe Señalar - Cabe Mencionar

Display this page in English