Traducción de "Asimismo no puede" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Puede - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El procesamiento de importes nominales especialmente elevados puede ser asimismo un indicativo de importancia sistémica . | Extremely high nominal amounts may also be an indication of systemic importance . |
| Asimismo , no puede descartarse un aumento de la capacidad de fijación de precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia . | Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise . |
| Asimismo, excluyente significa que el propietario de un producto puede fácilmente impedir que otros lo usen. | Being excludible means that the owner of a product can easily prevent others from using it. |
| Asimismo, un mapa digital se puede diseñar de acuerdo a los intereses o necesidades de un individuo. | Similarly, a digital map can be tailored to an individual s interests or needs. |
| 19. Decidimos, asimismo | 19. We resolve further |
| Asimismo , los datos contables no incluyen los saldos en moneda extranjera . | Moreover , accounting data do not include balances in foreign currency . |
| Asimismo , no pueden excluirse nuevos aumentos de los precios del petróleo . | Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded . |
| Asimismo, su disolución y liquidación no serán objeto de ninguna imposición. | Similarly, its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition. |
| Asimismo , el Comisario de Asuntos Económicos y Monetarios puede participar en las reuniones del Consejo de Gobierno sin derecho de voto . | Moreover , the Commissioner for Economic and Monetary Affairs may participate in the ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| Asimismo, las críticas no son solo de índole cultural, sino también políticas. | Some of the criticism of the show has been political, as well. |
| No se puede medir. No se puede dirigir. | You can't measure it. You can't manage it. |
| Asimismo, les recomiendo vehementemente. | 'Do I take them before meals, or aftet?', the patient asks. |
| No, no puede. | They're not. |
| No puede ser! Sí puede ser. | No way! Way. |
| Puede que sea cierto, puede que no. | That might or might not be true. |
| Puede que vengan y puede que no. | Maybe they will come and maybe they won't. |
| No puede ser! Sí, sí puede ser. | No way! Yes, yes way. |
| Puede haber solamente una interfaz? No puede. | Can there really be only one interface? There can't. |
| Asimismo, has hecho volver atrás su espada y no lo levantaste en la batalla | Yes, you turn back the edge of his sword, and haven't supported him in battle. |
| Las mujeres, asimismo, deben ser dignas de respeto, no calumniadoras, sobrias, fieles en todo | Their wives in the same way must be reverent, not slanderers, temperate, faithful in all things. |
| Asimismo, has hecho volver atrás su espada y no lo levantaste en la batalla | Thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle. |
| Las mujeres, asimismo, deben ser dignas de respeto, no calumniadoras, sobrias, fieles en todo | Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things. |
| Si no se puede tener más ingresos, no se puede crecer. | If you can't raise more revenue, you can't grow. |
| Pero no puede quedarse ahí. No puede acabar con el lanzamiento. | But it can't stop there. It can't stop with the launch. |
| No se puede cargar el icono El programa no puede continuar | Cannot load icon Program cannot continue |
| No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir. | The file cannot be loaded, as it cannot be opened. |
| Asimismo , el Eurosistema puede utilizar operaciones simples , la emisión de certificados de deuda , swaps de divisas y la captación de depósitos a plazo fijo . | The Eurosystem may also use outright transactions , the issuance of debt certificates , foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits . |
| Asimismo , la incapacidad por parte de las entidades de contrapartida central de compensar las transacciones puede dificultar la liquidación de las operaciones con valores . | Similarly , central counterparties inability to clear transactions can hinder the settlement of securities transactions . |
| No puede ser. | No way. |
| No puede ser. | It's impossible. |
| No puede pararme. | You can't stop me. |
| No puede pararme. | She can't stop me. |
| No puede pararla. | He cannot stop her. |
| No puede pararlos. | He cannot stop them. |
| No puede pararle. | She cannot stop him. |
| No puede pararla. | He can't stop her. |
| No puede pararla. | She can't stop her. |
| No puede pararlas. | She can't stop them. |
| No puede hacerlo. | She can't do that. |
| No puede culparla. | You can't blame her. |
| No puede culparle. | You can't blame him. |
| No puede cantar. | He can't sing. |
| No puede replicarse. | You can't replicate it. |
| No puede ser. | No 3 393 233 |
| No puede fallar. | This Round must not fail. |
Búsquedas relacionadas : Asimismo, No Puede - Pero Asimismo - Fue Asimismo - O Asimismo - Como Asimismo - Que Asimismo - Asimismo, Indique - Asimismo, Cuando - No Puede No Puede - Puede No Puede - No Puede - Asimismo, Acepta Que - Asimismo, Debe Tener - Asimismo Aplicarse A - Se Aplicarán Asimismo
