Traducción de "Asegurar el éxito" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Asegurar - traducción :
Assure

Asegurar - traducción :
Ensure

Asegurar - traducción :
Insure

Asegurar - traducción :
Make certain

Asegurar el éxito - traducción :
Ensure success

éxito - traducción :
Success

Palabras clave : Ensure Secure Assure Safe Future Successfully Succeeded Success Succeed Successful

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

LA CONJUNCION DE FUERZAS PARA ASEGURAR EL ÉXITO DEL PROCESO LOS RETOS QUE DEBEN AFRONTARSE
JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD
13. Pide al Secretario General que brinde toda la asistencia necesaria para asegurar el éxito del Segundo Decenio
13. Requests the Secretary General to give all the assistance necessary to ensure the success of the Second Decade
2. Elogia la cooperación internacional sin precedentes que contribuyó al éxito del resultado y el interés en la ayuda mutua para asegurar el éxito de todos, impulsado por el sentimiento de interdependencia entre las naciones
2. Commends the unprecedented international cooperation which contributed to the successful outcome and the interest in providing mutual assistance so that all could succeed, created by the realization of the interdependence among nations
Lo positivo es que en un conflicto así hay una meta clara y unificadora asegurar el éxito de la compañía en el largo plazo.
The good news is that, in any such conflict, there is one clear, unifying goal ensuring the company s long term success.
El éxito produce éxito.
Success breeds success.
El éxito engendra éxito.
Success breeds success.
Los que exportan son como la selección nacional todos deberíamos ser hinchas suyos y organizarnos para asegurar su éxito.
Those engaged in tradable activities are like the national team we should all root for them and organize ourselves to make sure they succeed.
El Eurosistema espera que los interesados tomen en consideración las cuestiones que se mencionan en este informe a fin de asegurar el éxito duradero de la SEPA .
The Eurosystem expects the relevant stakeholders to deal with all of the issues mentioned in this report so as to ensure that SEPA will become a lasting success .
No deben subestimarse los riesgos de reputación , puesto que la confianza del público en los nuevos productos será esencial para asegurar el éxito de su adopción .
These reputational risks should not be underestimated , as public confidence in new products will be decisive to ensure their successful adoption .
sobre el éxito. No puedes tener éxito en todo.
You can't be successful at everything.
El Eurosistema considera adecuado publicar en este momento un nuevo informe en el que se analizan aquellos ámbitos en los que el mercado tiene que seguir avanzando para asegurar el éxito de la SEPA .
At this stage , the Eurosystem considers it helpful to issue a further progress report , which focuses on those areas where work remains to be done by the market in order to ensure the success of SEPA .
Sin embargo , es necesario que las entidades de crédito y demás partes interesadas , como empresas , administraciones públicas , comunidades bancarias nacionales y comerciantes , continúen esforzándose para asegurar el éxito del proyecto .
However , continued efforts , not only by the banks , but by all stakeholders ( such as corporate entities , public administrations , national banking communities and merchants ) will be necessary to ensure that the project becomes a success .
Y alcanzó el éxito.
Success is there.
Ése el éxito grandioso!
That is the supreme success.
Ése el éxito grandioso!
That is the great achievement.
Ése el éxito grandioso!
That is the supreme triumph.
Ése el éxito grandioso!
That is the greatest winning.
Ése el éxito grandioso!
It is that which is the great attainment.
Ése el éxito grandioso!
Such is the supreme triumph.
Ése el éxito grandioso!
That is the supreme achievement.
El trabajo tuvo éxito.
The work was successful.
El cifrado tuvo éxito.
Encryption succeeded.
Asegurar el buen funcionamiento del marco Lamfalussy .
EU institutional setting for financial regulation and supervision EU securities clearing and settlement infrastructure To ensure the smooth functioning of the Lamfalussy framework .
Les puedo asegurar que para un chico que trata de llegar a las ligas mayores, terminar en administración no es ninguna historia de éxito. Es un fracaso.
I can assure you that for a kid trying to make it in the Bigs, going into management ain't no success story. It's a failure.
Ése es el éxito grandioso!
This will be the great triumph.
Ése es el éxito grandioso!
This will be the great success.
Ése es el éxito manifiesto!
This will be a clear triumph.
Ése es el éxito grandioso!
This will be the great attainment.
Ese es el éxito grandioso!
This will be a great fulfilment.
Ése es el éxito grandioso!
This will be the great achievement of success.
Ese es el gran éxito!
That is the greatest success.
Ése es el éxito grandioso!
Gardens underneath which rivers flow, therein to dwell for ever that is indeed the mighty triumph.'
Ése es el éxito grandioso!
That is the achievement supreme.
Ése es el éxito grandioso!
That! it is the mighty achievement.
Ése es el éxito grandioso!
That! that is the supreme achievement.
Ése es el éxito grandioso!
That! it is the mighty achievement.
Ese es el éxito grandioso!
That is the mighty achievement.
Ése es el éxito grandioso!
That is the mighty achievement.
Ése es el éxito grandioso!
That is the great success (Paradise).
Ése es el éxito manifiesto.
And that would be the obvious success.
Ése es el éxito grandioso!
That is the supreme success.
Ése es el éxito grandioso!
No change can there be in the Words of Allah, this is indeed the supreme success.
Ése es el éxito grandioso!
And that is the supreme success.
Ése es el éxito grandioso!
That will be the supreme success!
Ése es el éxito manifiesto!
That will be the evident success.

 

Búsquedas relacionadas : Asegurar El éxito - Asegurar El éxito - Asegurar Su éxito - Asegurar Nuestro éxito - El éxito - El éxito Genera éxito - Asegurar El Cumplimiento - Asegurar El Enlace - Asegurar El Enfoque - Asegurar El Bienestar - Asegurar El Desarrollo - Asegurar El Crecimiento - Asegurar El Compromiso - Asegurar El Futuro
Display this page in English Display this page in English