Traducción de "Area de Libre Comercio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Libre comercio para siempre | Free Trade Forever |
| Zona de Libre Comercio de ASEAN | ASEAN Free Trade Area |
| Los escollos al libre comercio | Free Trade Pitfalls |
| Nos oponemos al comercio libre. | We stand against free trade. |
| Esa compañía apoya el libre comercio. | The company stands for free trade. |
| La compañía está por el libre comercio. | The company stands for free trade. |
| Con efecto a 1 de mayo de 2004, los nuevos Estados miembros denunciarán cualquier acuerdo de libre comercio con terceros países, incluido el Acuerdo Centroeuropeo de Libre Comercio. | With effect from 1 May 2004, the new Member States shall withdraw from any free trade agreements with third countries, including the Central European Free Trade Agreement. |
| La tercera prioridad más importante fue el libre comercio. | This third best one was free trade. |
| Con efecto desde el momento de la adhesión , los nuevos Estados miembros denunciarán cualquier acuerdo de libre comercio con terceros países , incluido el Acuerdo Centroeuropeo de Libre Comercio . | As from the date of accession , the new Member States shall apply the bilateral textile agreements and arrangements concluded by the Community with third countries . |
| Con efecto desde el momento de la adhesión , Bulgaria y Rumanía se retirarán de cualquier acuerdo de libre comercio con terceros países , incluido el Acuerdo Centroeuropeo de Libre Comercio . | With effect from the date of accession , Bulgaria and Romania shall withdraw from any free trade agreements with third countries , including the Central European Free Trade Agreement . |
| El objetivo de todas las versiones e interpretaciones del concepto de comercio justo es lograr el libre comercio sin embargo, los ataques más dañinos que se infringe al sello FAIRTRADE vienen de quienes apoyan al libre comercio. | The target of all versions of fair trade is free trade, and the most damaging attacks on FAIRTRADE have come from free traders. |
| La propuesta de un comercio trasatlántico más libre tiene un potencial transformador. | The proposal for freer transatlantic trade is potentially transformational. |
| Canadá y México experimentaron una transformación de esta índole por el Acuerdo de Libre Comercio de Estados Unidos y Canadá de 1987 y el Acuerdo de Libre Comercio de Norteamérica de 1994. | Canada and Mexico were transformed in this way by the 1987 US Canada Free Trade Agreement and the 1994 North American Free Trade Agreement. |
| Para el comercio de bienes, la idea es que la nueva zona de libre comercio compita directamente con Singapur y Hong Kong. | For trade in goods, the new free trade zone is intended to compete directly with Singapore and Hong Kong. |
| Los planes para una nueva zona de libre comercio todavía están en el borrador. | Plans for a new trade zone are still on the drawing board. |
| Algunos dicen que ningún país pierde, en términos absolutos, por abrir su comercio de otra forma, no participarían en acuerdos de libre comercio. | Some say that no country loses, in absolute terms, from opening trade otherwise, they would not participate in free trade deals. |
| Area de pruebas | Test Area |
| Area | Area |
| area | area |
| Cada acuerdo de asociación incluirá entre otros un acuerdo de libre comercio vasto y global. | Association Agreements will include a wide ranging and comprehensive agreement on free trade. |
| El futuro de la ciudad cambió radicalmente después de que Matamoros se declaró una región de comercio internacional ó zona de libre comercio en 1858. | The future of the city radically changed after Matamoros declared itself an international free trade zone in 1858. |
| La India hasta finales de 2009 quiere firmar el tratado de libre comercio con la Unión. | India aims to sign the free trade agreement with the Union until the end of 2009. |
| Euro area | Zona del euro |
| euro area . | euro area . |
| Euro area | Euro area |
| Download area | Download area |
| Al unirse a la OCDE, ratifican un acuerdo común de democracia, mercados abiertos y libre comercio. | And by joining the OECD, they were affirming a common commitment to democracy, open markets and free trade. |
| Sé que queremos un comercio más libre, pero tenemos que considerar el impacto de tal decisión. | I know that we want freer trade, but we have to look at the impact of this decision on us. |
| Para esta época Barton consideraba casi innecesario explicitar su apoyo por el libre comercio. | At this stage he considered it almost unnecessary to point out his support for free trade. |
| La causa se halla en el principio del libre comercio y del movimiento libre e ilimitado de capital privado, junto con la especulación financiera desenfrenada. | The cause is the principle of free trade and free, completely unregulated movement of private capital together with uncontrolled financial speculation. |
| PRINCETON Tras años de parálisis en las negociaciones mundiales de comercio, los tratados regionales (un camino largo tiempo latente al libre comercio) han vuelto por sus fueros. | PRINCETON With global trade negotiations deadlocked for years, regional agreements long a dormant route to trade liberalization are back with a vengeance. |
| Área de logotipo logo area | Logo area |
| Press conference area | Zona de conferencias de prensa |
| Gross floor area | Superficie total construida |
| euro area sectors . | euro area sectors . |
| the euro area . | the euro area . |
| Euro area accounts | Euro area accounts |
| Area y perímetroName | Area and Perimeter |
| Pero tal vez la más interesada en concretar la propuesta de acuerdo de libre comercio transatlántico sea Europa. | But Europe s interest in successfully concluding a proposed EU US free trade agreement may be even stronger. |
| Durante un siglo el libre comercio sería una causa que uniría a todos los liberales. | For a century, free trade remained the one cause which could unite all Liberals. |
| Cada acuerdo de asociación incluirá, en particular, la creación de una zona de libre comercio bien desarrollado y completo. | Association Agreements will include the creation of a deep and comprehensive free trade area. |
| Su idea era crear el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), que permitiese la libre circulación de bienes, capitales y de personas desde Alaska hasta Tierra del Fuego. | Their idea was to create a Free Trade Area of the Americas (FTAA), which would allow goods, capital, and people to move freely anywhere between Alaska and Tierra del Fuego. |
| Uso privado suplementario de area A | Supplementary Private Use Area A |
| Uso privado suplementario de area B | Supplementary Private Use Area B |
| Key euro area indicators | Key euro area indicators |
Búsquedas relacionadas : Libre Comercio - Area - Comercio Más Libre - Comercio Exterior Libre - Area De - Acuerdo De Libre Comercio - Pacto De Libre Comercio - Asociación De Libre Comercio - Negociaciones De Libre Comercio - Cuentas De Libre Comercio - Reglamentos De Libre Comercio - Zona De Libre Comercio - Tratado De Libre Comercio - Zona De Libre Comercio
