Traducción de "Además de los temas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 5. Decide además que el programa provisional incluya los siguientes temas | 5. Further decides that the provisional agenda shall include the following items |
| amor viene con varios temas incorporados, los cuales cambian la apariencia y el comportamiento de la animación. Además es posible crear nuevos temas para amor . La forma de crear nuevos temas para amor se describe en la tabla siguiente. | amor comes with many built in themes, which change the appearance and behavior of the animation. In addition, it is possible to create new amor themes. The built in themes for amor are described in the table below |
| Acerca de los temas | About Themes |
| Esta sección describe la creación de temas para la pantalla de bienvenida. Por obtener ejemplos y capturas de pantalla, consulte los temas estándar instalados y los temas del sitio web de los temas. | This section describes the creation of themes for the themed greeter. For examples including screenshots, see the installed standard themes and the themes from the theme website. |
| Visión general de los temas | Theme Overview |
| Además, las sensaciones que nublan los temas los sesgos cognitivos que mencioné antes, los miedos, las creencias populares, son básicamente un modelo inadecuado de la realidad. | Also, feelings that are clouding the issues the cognitive biases I talked about earlier, fears, folk beliefs, basically an inadequate model of reality. |
| Eliminar los temas? | Remove themes? |
| Opciones de los Temas de símbolos | Symbol Themes Options |
| a) Examine los siguientes temas como temas ordinarios del programa | (a) Consider the following as regular agenda items |
| Además, los temas del amor triunfando sobre la muerte y la elección de lo correcto sobre lo fácil son muy compatibles con el cristianismo. | Indeed, says Granger, the themes of love triumphing over death and choosing what is right instead of what is easy are very compatible with Christianity. |
| Información de los temas Utilice este panel para guardar información sobre los asuntos o temas de la imagen | Subject Information Use this panel to record subject information about the image |
| Las ediciones británicas y australiana incluyen los temas de la edición estadounidense y varios temas extra. | The British and Australian releases include all of the tracks from the US edition plus several more. |
| Gestión global de los temas visuales de KDEName | Manage global KDE visual themes |
| El Informe incluye un prólogo del presidente del Banco Central Europeo , Willem F. Duisenberg , y , además de describir otras funciones y actividades , trata los siguientes temas | Following a foreword by Dr. Willem F. Duisenberg , President of the European Central Bank , and beside other tasks and activities it covers the following main subjects |
| a) Examine los siguientes temas | (a) Consider the following items |
| Aún son los temas básicos. | BE It s still the same basic themes. |
| Reconociendo además el papel que han desempeñado los congresos en la formulación de sugerencias, para que la Comisión las examine, sobre posibles temas de su programa de trabajo, | Recognizing further the role played by the congresses in preparing suggestions, for consideration by the Commission, on possible subjects for its programme of work, |
| Gestor de temas de la pantalla anunciadora Instalar y ver los temas de la pantalla anunciadora. NAME OF TRANSLATORS | Splash Screen Theme Manager Install and view splash screen themes. |
| Gestor para los temas de la pantalla anunciadoraComment | Manager for Splash Screen Themes |
| Esta sección le permite administrar los temas de los emoticonos. | This section allows you to manage emoticons themes. |
| Los libros están organizados por temas. | The books are organized by subject. |
| Seleccione los temas que quiere usar | Select the themes you want to use |
| los Estados miembros en temas circulatorios. | I would like to make it clear at this point that this is a purely German problem. |
| Además, los primeros días de noviembre, varios recintos en toda la ciudad acogieron al público para diversas actividades y reuniones complementarias que trataron temas más amplios de participación cívica. | For the first nine days of November, moreover, several venues throughout the city welcomed the public for various side events and meetings addressing broader civic engagement issues. |
| temas de KDE | KDE themes |
| Temas de emoticonos | Emoticons Themes |
| Administrador de temas | Theme Manager |
| Configuración de temas | Theme Configuration |
| Temas de amor . | amor Themes |
| Conjunto de temas | Topic Set |
| Instalador de temas | Theme Installer |
| Temas de SuperKaramba | SuperKaramba Themes |
| Después de esto, se dedicó a los temas religiosos. | After that, he dedicated himself to religious subjects. |
| Señora Presidenta, tampoco deberemos olvidar los temas de fondo. | Under these circumstances I do not think it desirable that this report should be published in its present form. |
| Temas | Theming |
| Temas | Collections |
| Temas | Subjects |
| Temas | Themes |
| Temas | Themes |
| Temas | Topics |
| Un desplegable que lista los temas disponibles. | A combo listing all the available skins. |
| Estas no son temas religiosos son temas humanos. | These are not religious issues they're human issues. |
| Otros temas a analizar Los temas señalados a continuación fueron abordados por el Grupo en el curso de sus deliberaciones . | Issues for further consideration The issues listed below have been touched upon in the Group 's discussions . |
| Hablaron de varios temas. | They talked about various subjects. |
| Hablamos de varios temas. | We talked about various topics. |
Búsquedas relacionadas : Además De Otros Temas - De Los Temas - Además, Los Costes - Los Temas Tratados - Identificar Los Temas - Todos Los Temas - Todos Los Temas - Los Temas Eran - Sobre Los Temas - Resumirán Los Temas - Los Temas Planteados - Identificar Los Temas - Todos Los Temas - Identificar Los Temas
