Traducción de "resumirán los temas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eliminar los temas? | Remove themes? |
| a) Examine los siguientes temas como temas ordinarios del programa | (a) Consider the following as regular agenda items |
| Acerca de los temas | About Themes |
| Esta sección describe la creación de temas para la pantalla de bienvenida. Por obtener ejemplos y capturas de pantalla, consulte los temas estándar instalados y los temas del sitio web de los temas. | This section describes the creation of themes for the themed greeter. For examples including screenshots, see the installed standard themes and the themes from the theme website. |
| a) Examine los siguientes temas | (a) Consider the following items |
| Aún son los temas básicos. | BE It s still the same basic themes. |
| Visión general de los temas | Theme Overview |
| Los libros están organizados por temas. | The books are organized by subject. |
| Opciones de los Temas de símbolos | Symbol Themes Options |
| Seleccione los temas que quiere usar | Select the themes you want to use |
| los Estados miembros en temas circulatorios. | I would like to make it clear at this point that this is a purely German problem. |
| Información de los temas Utilice este panel para guardar información sobre los asuntos o temas de la imagen | Subject Information Use this panel to record subject information about the image |
| Las ediciones británicas y australiana incluyen los temas de la edición estadounidense y varios temas extra. | The British and Australian releases include all of the tracks from the US edition plus several more. |
| Temas | Theming |
| Temas | Collections |
| Temas | Subjects |
| Temas | Themes |
| Temas | Themes |
| Temas | Topics |
| Un desplegable que lista los temas disponibles. | A combo listing all the available skins. |
| Estas no son temas religiosos son temas humanos. | These are not religious issues they're human issues. |
| Temas variados | Miscellaneous Topics |
| Temas Nostalgia | Themes Nostalgia |
| Cargando temas | Loading themes |
| Personalizar temas | Customize Themes |
| Administrar temas... | Manage Themes... |
| Nuevos temas... | New Stuff... |
| Abrir temas | Open Themes |
| Filtrar temas | Filter Themes |
| Hariás una lista con los temas a discutir? | Will you make a list of issues to discuss? |
| Estos son los temas que realmente nos interesan. | And these are the kind of topics we really actually care about. |
| Los temas animales incluyen pájaros, mamíferos, e insectos. | Animal subjects include birds, mammals, and insects. |
| Gestión global de los temas visuales de KDEName | Manage global KDE visual themes |
| Gestor para los temas de la pantalla anunciadoraComment | Manager for Splash Screen Themes |
| Esta sección le permite administrar los temas de los emoticonos. | This section allows you to manage emoticons themes. |
| Gestor de temas de la pantalla anunciadora Instalar y ver los temas de la pantalla anunciadora. NAME OF TRANSLATORS | Splash Screen Theme Manager Install and view splash screen themes. |
| Otros temas a analizar Los temas señalados a continuación fueron abordados por el Grupo en el curso de sus deliberaciones . | Issues for further consideration The issues listed below have been touched upon in the Group 's discussions . |
| Después de esto, se dedicó a los temas religiosos. | After that, he dedicated himself to religious subjects. |
| Solamente se abordaban temas que beneficiaban a los anunciantes. | Only topics were addressed that benefited the advertisements. |
| Señora Presidenta, tampoco deberemos olvidar los temas de fondo. | Under these circumstances I do not think it desirable that this report should be published in its present form. |
| Estos son los temas principales en los que quería hacer hincapié. | Let us put an end to this bad faith, I beg you ! |
| temas de KDE | KDE themes |
| Dijeron No temas! | They said, 'Be not afraid!' |
| Dijeron No temas! | They said fear not. |
| Dijeron No temas! | They said Fear not. |
