Traducción de "30 años de guerra" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Años - traducción :

Age

Años - traducción :

Years old

Guerra - traducción :

War

Guerra - traducción :

Warfare

Palabras clave : During Against

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En un país arruinado tras 30 años de guerra, habría sido necesario el control gubernamental.	In a country ruined by thirty years of war, government control over the infrastructure would have been necessary.
Saben? existen ciclos de 30 años.	You know, there's 30 year cycles.
Tengo 30 años de edad ahora.	I am 30 years old now.
Pero había la impresión de que sucedió hace 30 o 40 años, durante la Guerra Fría y no se veía ningún progreso.	But stuff did feel like it could have been taken 30 or 40 years ago, like it was locked in the Cold War era and hadn't necessarily progressed.
Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años?	How many years did the Hundred Year War last?
Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años?	How many years did the Hundred Years' War last?
He hecho más de 1,100 retratos yo mismo para periódicos por el curso de 300 30 años, perdón, 30 años únicamente.	I've made more than 1,100 portraits myself for newspapers, over the course of 300 30 years, sorry, 30 years only.
Ven a familias de 20 años, de 30 años en campos de refugiados.	You see a 20 years old, 30 years old families in a refugee camps.
Ella no puede tener más de 30 años.	She cannot be over thirty.
Ha sido, como dije, cerca de 30 años.	It's been, as I said, close to 30 years.
Hace 30 años que construyo juguetes.	I've been making toys for the last 30 years.
Llevo 30 años cargando estas cuerdas.	I've been lifting these ropes for 30 years.
Varias, como Kenia de 19 años, ya han recibido sentencias de 30 años.	Several, like 19 year old Kenia, have already received 30 year sentences.
La nueva guerra de los treinta años	The New Thirty Years War
La Guerra de Secesión duró cuatro años.	America's Civil War lasted four years.
La guerra duró dos años.	The war lasted two years.
Pensé que ella no aparentaba más de 30 años.	I thought she didn't look a day over 30.
Solo pasa una vez cada 30 años.	It only happens once every 30 years.
Un ensayo que lei hace 30 años,	And it's an essay I read 30 years ago.
Sin embargo, el caso más ominoso fue Alemania en los años 30, cuando destrozó sistemáticamente el orden europeo surgido tras la Primera Guerra Mundial.	The most ominous case, however, was Germany in the 1930s, which systematically shredded the European order that had emerged after World War I.
Sufrieron mucho durante los años de la guerra.	They suffered a lot during the war years.
Cuánto duró la Guerra de los Cien Años?	How long did the Hundred Year War last?
A mediados de la guerra tenía 14 años.	And in the middle of that war, I was 14 years old.
La guerra empezó tres años después.	The war began three years later.
La guerra duró casi diez años.	The war lasted nearly ten years.
La guerra había durado cuatro años.	The war had lasted four years.
David tenía 30 años cuando comenzó a reinar, y reinó 40 años	David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
En 30 y tantos años de saltar, jamás hice uno.	In 30 some years of jumping, I never did one.
bueno, parece ser que no, porque es de 30 años	Well, no, actually it's 30 years old.
Había un hombre comprando un libro, de unos 30 años.	There was this guy buying a book, he was in his 30s.
Pensaba que ella tenía 30 años como mucho.	I thought she was 30 at most.
Mi padre lleva 30 años viviendo en Nagoya.	My father has been living in Nagoya for 30 years.
Se lo guardó para sí durante 30 años.	He kept it to himself for 30 years.
Cuando Sélaj tenía 30 años, engendró a Heber	And Salah lived thirty years, and begat Eber
Cuando Peleg tenía 30 años, engendró a Reu	And Peleg lived thirty years, and begat Reu
Cuando Serug tenía 30 años, engendró a Nacor	And Serug lived thirty years, and begat Nahor
Tom fue un prisionero de guerra durante tres años.	Tom was a prisoner of war for three years.
La guerra empezó tres años más tarde.	The war began three years later.
La guerra comenzó cinco años más tarde.	War began five years later.
La guerra estalló cinco años más tarde.	War began five years later.
Ha vuelto la paz después de tres años de guerra.	Peace has returned after three years of war.
He realizado predicciones de cara al futuro durante unos 30 años	I've been making these forward looking predictions for about 30 years.
A casi 30 años de ello sólo existía un acetato rayado.	For almost 30 years the album existed only as a scratchy acetate.
Eso era 30 años atrás. En 1982 fue Ballah.	That was 30 years ago. 1982 was Ballah.
Ella y yo hemos estado casados durante 30 años.	She and I have been married 30 years.

Búsquedas relacionadas : 30 Años - Hace 30 Años - Durante 30 Años - Años De Guerra - 30 Años De Edad - Menores De 30 Años - Más De 30 Años - 30 Años De Experiencia - Más De 30 Años - 30 Años De Aniversario - Guerra De Siete Años - Treinta Años De Guerra - Siete Años De Guerra - Más De 30 Años De Edad

Display this page in English