Traducción de " A quién estás buscando " al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Buscando - traducción : Buscando - traducción : Buscando - traducción : Buscando - traducción : Buscando - traducción : Estas - traducción : Quien - traducción :
Who

Quien - traducción : Quién - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estás buscando a alguien?
Are you looking for someone?
Estás buscando algo?
Are you looking for something?
Estás buscando trabajo?
Are you looking for a job?
Estás buscando trabajo?
Are you looking for work?
A quién está buscando Tom?
Who's Tom looking for?
Estás buscando tu llave.
You are looking for your key.
Estás buscando alguna cosa?
Are you looking for something?
Estás buscando un empleo?
Are you looking for a job?
Qué estás buscando exactamente?
What exactly are you looking for?
Qué libro estás buscando?
What book are you looking for?
A quién estás mirando?
Who are you staring at?
Hombre, qué demonios estás buscando?
Man, what the hell are you looking for?
Qué tipo de información estás buscando?
What kind of information are you looking for?
A quién estás intentando impresionar?
Who are you trying to impress?
A quién estás intentando convencer?
Who are you trying to convince?
Acá no vas a encontrar lo que estás buscando.
You won't find what you're looking for here.
Este es el libro que estás buscando.
This is the book which you are looking for.
Es este el diccionario que estás buscando?
Is this the dictionary you're looking for?
Creo que encontré lo que estás buscando.
I think I found what you're looking for.
No podés encontrar lo que estás buscando?
Can't you find what you're looking for?
Siempre encontrás lo que no estás buscando.
You always find something you're not looking for.
Dime lo que estás buscando y te ayudaré.
Tell me what you're looking for and I'll help.
Con quién estás hablando?
Who are you talking with?
De quién estás hablando?
Who are you talking about?
Con quién estás almorzando?
With whom are you eating lunch?
Con quién estás comiendo?
With whom are you eating?
Con quién estás hablando?
With whom are you talking?
Con quién estás hablando?
Who are you talking to?
Tom, dónde estás? Todo el mundo te está buscando!
Tom, where are you? Everyone's looking for you!
Qué tipo de tesoro es el que estás buscando?
What type of treasure are you looking for?
Del lado de quién estás?
Whose side are you?
Sé de quién estás hablando.
I know who you're talking about.
De quién te estás escondiendo?
Who are you hiding from?
Con quién estás hablando ahora?
Who are you talking with now?
Dime ahora quién fue y qué estaba buscando!
Tell me right now who that was and what they were looking for!
Si te metes con las drogas, te estás buscando problemas.
If you mess with drugs, you're asking for trouble.
Lo que estás buscando está en una caja en el sótano.
What you're looking for is in a box in the basement.
Y la búsqueda es genial si sabes lo que estás buscando.
And search is terrific if you know what you're looking for.
Con quién estás pensando pasar la Navidad?
Who do you plan to spend Christmas with?
Quién sos vos y por qué estás acá?
Who are you and why are you here?
Sed sobrios y velad. Vuestro adversario, el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quién devorar
Be sober and self controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
Sed sobrios y velad. Vuestro adversario, el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quién devorar
Be sober, be vigilant because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour
Estoy buscando a Tom.
I'm looking for Tom.
Estoy buscando a alguien.
I'm looking for someone.
Sigo buscando a Tom.
I'm still looking for Tom.

 

Búsquedas relacionadas : ¿A Quién Estás Buscando? - ¿Qué Estás Buscando? - ¿A QUIÉN - ¿A Quién - A Quién Seguir - A Quién Llamar - A Quién Servimos - A Quién Dirigirse - A Quién Amas - A Quién Contactar - A Quién Llamar - A Quién Debe - Quién - Quién Es Quién