Traducción de "únicamente en respuesta" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El panorama completo se aprecia únicamente después de que se examinan los motivos de la inadecuada respuesta del gobierno. | The full picture emerges only after examining the motivations behind the government s inadequate response. |
| En resumen, cada vez que se planteó la cuestión de la solidaridad europea, la respuesta fue Sí, pero únicamente si es absolutamente necesario y en la menor medida posible. | In short, each time the question of European solidarity was raised, the answer was Yes, but only if absolutely necessary, and only to the minimum possible extent. |
| Eliminar las anomalías únicamente regularizará la realidad. La pérdida de territorio se dará únicamente en el papel. | Eliminating the anomalies will merely regularize the reality the loss of territory will occur purely on paper. |
| Únicamente de lectura | Read only |
| Los desembolsos en metálico únicamente se admitirán en euros. | Cash payments shall be made exclusively in euro. |
| en respuesta a | in reply to |
| En respuesta, Michael. | In reply, Twitter user Michael. |
| ( ) Únicamente el desglose geográfico | ( ) Only the geographical breakdown . |
| ( ) Únicamente el desglose geográfico . | ( ) Only the geographical breakdown |
| Únicamente deseábamos estar seguros. | We just wanted to make sure. |
| Los datos empíricos se basan únicamente en la observación. | Empirical data is based solely on observation. |
| Únicamente he tenido una amiga en toda mi vida . | I ve had only one great girlfriend my whole life . |
| Únicamente las inversiones extranjeras directas . | Only for FDI . 15 |
| Hay únicamente tres simples reglas. | There are just three simple rules. |
| Él tenía únicamente 100 dólares. | He only had 100 dollars. |
| Ella come únicamente carne blanca. | She eats but white meat. |
| Lo hicisteis únicamente para enojarme? | Did you do that just to annoy me? |
| no, era únicamente el movimiento. | No. It was the whole, you know, motion. |
| Para usar únicamente con kwalletd | For use by kwalletd only |
| Transformar únicamente enlaces no seguros | Only transform unsafe symlinks |
| (No es únicamente la religión) | (It's Not Just Religion) Global Voices |
| Respuesta en espacio de memoria | Response in memory space |
| Guardar respuesta en mi calendario | Record response in my calendar |
| Ninguna respuesta también es una respuesta. | No answer is also an answer. |
| Responder con ayuda militar únicamente convertirá una catástrofe en un apocalipsis. | Responding with military aid will simply turn a catastrophe into an apocalypse. |
| El equipo descendió tras jugar únicamente una temporada en la Bundesliga. | The team survived just one season at the highest level in the Bundesliga. |
| Los parámetros lat y LST únicamente deben utilizarse en objetos KSPlanetBase. | lat and LST parameters should only be used in KSPlanetBase objects. |
| Dólar estadounidense únicamente para el BPI . | US dollar for the BIS only . |
| Únicamente puede modificar juegos del usuario. | You can only modify user games. |
| En parte, la respuesta es regulatoria. | Part of the answer concerns regulation. |
| La respuesta, en principio, es sí. | The answer, in principle, is yes. |
| Usted quedó en darme una respuesta. | You said you would give me an answer. |
| Grabar una respuesta en mi calendario | Record response into my calendar |
| respuesta | answer |
| Respuesta | Reply |
| Respuesta | Answer |
| Mostrar únicamente los marcadores seleccionados en la barra de herramientas de marcadores | Show only marked bookmarks in bookmark toolbar |
| En la parte correspondiente el Consejo ha previsto únicamente un modesto aumento. | I am convinced that the European Parliament will not be found wanting. |
| Actívela únicamente si le resulta absolutamente necesario. | Only turn this on if you are absolutely sure you need it. |
| En los siguientes catorce años únicamente apareció en dos películas más de baja calidad. | Over the next 16 years, he appeared in only two more motion pictures. |
| La respuesta reside en el crecimiento potencial. | The answer lies in potential growth. |
| Una respuesta reside en nuestra historia cultural. | One answer lies deep in our cultural history. |
| En sentido estricto, su respuesta es incorrecta. | Strictly speaking, his answer is not correct. |
| Ella asintió en respuesta a mi pregunta. | She nodded in response to my question. |
| La respuesta no es complicada en absoluto. | The answer is not complicated at all. |
Búsquedas relacionadas : únicamente En - únicamente - únicamente - Consiste únicamente En - Basado únicamente En - Basándose únicamente En - Tomando En Cuenta únicamente - Confiar únicamente - únicamente Titulado - Centrarse únicamente - Proporciona únicamente - Dependiendo únicamente - únicamente Comprenderá - Utilizando únicamente
