Traducción de "únicamente titulado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Únicamente de lectura | Read only |
| ( ) Únicamente el desglose geográfico | ( ) Only the geographical breakdown . |
| ( ) Únicamente el desglose geográfico . | ( ) Only the geographical breakdown |
| Únicamente deseábamos estar seguros. | We just wanted to make sure. |
| Únicamente las inversiones extranjeras directas . | Only for FDI . 15 |
| Hay únicamente tres simples reglas. | There are just three simple rules. |
| Él tenía únicamente 100 dólares. | He only had 100 dollars. |
| Ella come únicamente carne blanca. | She eats but white meat. |
| Lo hicisteis únicamente para enojarme? | Did you do that just to annoy me? |
| no, era únicamente el movimiento. | No. It was the whole, you know, motion. |
| Para usar únicamente con kwalletd | For use by kwalletd only |
| Transformar únicamente enlaces no seguros | Only transform unsafe symlinks |
| (No es únicamente la religión) | (It's Not Just Religion) Global Voices |
| Eliminar las anomalías únicamente regularizará la realidad. La pérdida de territorio se dará únicamente en el papel. | Eliminating the anomalies will merely regularize the reality the loss of territory will occur purely on paper. |
| Dólar estadounidense únicamente para el BPI . | US dollar for the BIS only . |
| Únicamente puede modificar juegos del usuario. | You can only modify user games. |
| Actívela únicamente si le resulta absolutamente necesario. | Only turn this on if you are absolutely sure you need it. |
| El Nein únicamente nos acerca a la calamidad. | Nein merely brings calamity closer. |
| Puede tener únicamente uno de los siguientes valores | It can be one of the following values |
| Eres de un planeta poblado únicamente por mujeres? | Are you from a planet solely populated by women? |
| Vamos a hablar únicamente de tres de ellos, | We're only going to talk about three of them. |
| Significa que únicamente pago por lo que necesito. | It means that I pay only for what I need. |
| Cómo maximizo las ventanas únicamente vertical u horizontalmente? | How do I maximize windows only vertically or horizontally? |
| Muestra únicamente el número de la diapositiva actual | Display only the number of the current slide |
| Los desembolsos en metálico únicamente se admitirán en euros. | Cash payments shall be made exclusively in euro. |
| Los datos empíricos se basan únicamente en la observación. | Empirical data is based solely on observation. |
| Únicamente he tenido una amiga en toda mi vida . | I ve had only one great girlfriend my whole life . |
| Trabaja únicamente con los lectores Festival Interactive y Hadifix. | Works only with the Festival Interactive and Hadifix Talkers. |
| Únicamente es posible la elección de un servidor remoto. | only choice of remote host possible |
| Ejecutar la orden únicamente después de una conexión exitosa. | Run this command only after a successful connection is made. |
| Con este complemento únicamente se pueden traducir páginas web. | Only web pages can be translated using this plugin. |
| Este trabajo únicamente es útil con un documento maestro. | This job is only useful with a master document. |
| Permitir únicamente URLs HTTP y HTTPS para los complementos | Only allow HTTP and HTTPS URLs for plugins |
| No puede publicar un artículo únicamente con texto comentado. | You cannot post an article consisting entirely of quoted text. |
| Y no es únicamente el caso del medio ambiente. | Continuous monitoring of insulin and diet is needed to prevent gangrene and amputations. |
| Fisher ha co escrito un guion titulado Groupies con Amy Poehler, así como otro proyecto titulado The Cookie Queen . | Fisher has also co written a script entitled Groupies with Amy Poehler, as well as another project entitled The Cookie Queen . |
| Únicamente se dispone de datos para el período 2001 2006 . | Data only available for 2001 06 . |
| Estas partículas no son identificadas únicamente por sus seis cargas. | These particles are not uniquely identified by their six charges. |
| La llevó únicamente una vez al estudio durante su matrimonio. | He brought her into the studio only once during their marriage. |
| column Únicamente coincidirá si coincide la columna. Valor predeterminado unset. | column Match only, if the column matches. Default unset. |
| Esta primera lectura supone únicamente propuestas para las medidas provisionales. | Where the cooperation procedure is involved, Parliament has specific rights of amendment and it is in those areas above all that we are entitled to have our say. |
| La votación de ayer tuvo lugar únicamente por este motivo. | So yesterday's vote only applied to today. |
| Significa que las excluyen únicamente por que pueden tener hijos. | That means then that they are excluded simply because they may have children. |
| El siguiente es un urinario, titulado La Fuente . | Next, a urinal was placed on its side and called Fountain . |
| Monedas distintas del euro únicamente para los Estados miembros no participantes . | Non euro currencies for the non participating Member States only . |
