Traducción de "utilizando únicamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Utilizando - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No obstante , únicamente pueden beneficiarse utilizando el IBAN y el BIC . | However , they can only reap the benefits if they use the IBAN and the BIC . |
| Los iconos se pueden dibujar utilizando únicamente los dos colores seleccionados. | Icons will be drawn using only the two colours selected. |
| Hoy por hoy, únicamente son nueve los Estados miembros que han venido utilizando activamente el Sistema desde el principio. | As things stand, a maximum of 9 Member States can be considered to have been using the system actively since the beginning. |
| 1796 Carl Friedrich Gauss prueba que el polígono regular de 17 lados puede ser construido utilizando únicamente regla y compás. | 1796 Carl Friedrich Gauss proves that the regular 17 gon can be constructed using only a compass and straightedge. |
| Utilizando kile | Using kile |
| Utilizando Bibitems | Using Bibitems |
| Utilizando kpager | Using kpager |
| Utilizando kmag | Using kmag |
| Utilizando kcontrolcenter | Using the kcontrolcenter |
| Utilizando kmenuedit | Using kmenuedit |
| Utilizando kturtle | Using kturtle |
| Utilizando kolourpaint | Using kolourpaint |
| utilizando canComment | using canComment |
| Utilizando kmobiletools . | Using kmobiletools |
| Utilizando UDP. | Using UDP. |
| Utilizando XAUTH. | Using XAUTH. |
| Únicamente de lectura | Read only |
| Utilizando el editor | Using the Editor |
| Utilizando escritorios múltiples | Using Multiple Desktops |
| Utilizando el ratón | Using the mouse |
| Utilizando los marcadores | Using Bookmarks |
| Utilizando DES sencillo. | Using single DES. |
| Utilizando NAT T. | Using NAT T. |
| ( ) Únicamente el desglose geográfico | ( ) Only the geographical breakdown . |
| ( ) Únicamente el desglose geográfico . | ( ) Only the geographical breakdown |
| Únicamente deseábamos estar seguros. | We just wanted to make sure. |
| Utilizando un recurso existente | Using an existing resource |
| Cómo lo estamos utilizando? | How are we using it? |
| Utilizando arrastrar y soltar | Using Drag'n Drop |
| Utilizando el color transparente | Using the Transparent Color |
| Introducir datos utilizando formularios | Entering Data Using Forms |
| Transformar utilizando esta transformación | Transform using this transformation |
| Únicamente las inversiones extranjeras directas . | Only for FDI . 15 |
| Hay únicamente tres simples reglas. | There are just three simple rules. |
| Él tenía únicamente 100 dólares. | He only had 100 dollars. |
| Ella come únicamente carne blanca. | She eats but white meat. |
| Lo hicisteis únicamente para enojarme? | Did you do that just to annoy me? |
| no, era únicamente el movimiento. | No. It was the whole, you know, motion. |
| Para usar únicamente con kwalletd | For use by kwalletd only |
| Transformar únicamente enlaces no seguros | Only transform unsafe symlinks |
| (No es únicamente la religión) | (It's Not Just Religion) Global Voices |
| Utilizando el motor de búsqueda | By using the search engine |
| Utilizando el administrador de archivos | Using the file manager |
| Creo que te están utilizando. | I think they're using you. |
| Se está utilizando con eficacia? | Is it being directed effectively? |
Búsquedas relacionadas : únicamente - únicamente - Utilizando - Confiar únicamente - únicamente Titulado - Centrarse únicamente - Proporciona únicamente - Dependiendo únicamente - únicamente Comprenderá - únicamente Porque - únicamente Autorizada - únicamente Autorizada - Determinado únicamente