Traducción de "únicamente a la recepción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La recepción no es buena. | The reception isn't good. |
| Yo estaba en la recepción. | I was at the reception. |
| b ) un plazo de recepción de ofertas que no será inferior a 10 días desde la fecha de recepción de la invitación a licitar . | and ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender . |
| Recepción DCC | DCC Receive |
| Mostrador de recepción de la Eurotower | The welcome desk in the Eurotower |
| podrán verlo luego en la recepción. | And again, you'll be able to see it in the lobby. |
| Fecha de recepción | Date Received |
| Límite de recepción | 1.2 |
| Con la directiva propuesta , dicha recepción de fondos ya no constituirá recepción de depósitos u otros fondos reembolsables . | Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund . |
| El Nein únicamente nos acerca a la calamidad. | Nein merely brings calamity closer. |
| Pregunta de recepción de DCC | DCC Receive Question |
| No hará mella. No hay nadie en la recepción. | It won't make a dent. There is nobody at the reception desk. |
| En recepción La transferencia está recibiendo datos del compañero | Receiving Transfer is receiving data from the partner |
| (No es únicamente la religión) | (It's Not Just Religion) Global Voices |
| La recepción crítica de la canción fue muy positiva, de forma similar a la del álbum. | Critical reception to the song, much like the album, was highly positive. |
| Permite únicamente conexiones a la pantalla local y la conexión global. | Permitted only on sockets of local displays and the global socket. |
| La recepción tuvo lugar en el Palacio Denhoff en Kruszyna. | The reception took place at the Denhoff Palace in Kruszyna. |
| Eliminar las anomalías únicamente regularizará la realidad. La pérdida de territorio se dará únicamente en el papel. | Eliminating the anomalies will merely regularize the reality the loss of territory will occur purely on paper. |
| BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable | Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN |
| BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable | Receiving NCB On receipt from responsible NCB |
| Su nuevo libro tuvo una recepción favorable. | His new book met with a favorable reception. |
| El RPD acusará recibo de la solicitud en los 20 días hábiles siguientes a su recepción . | The DPO shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request . |
| Únicamente de lectura | Read only |
| Vamos a hablar únicamente de tres de ellos, | We're only going to talk about three of them. |
| la entidad está autorizada únicamente a desempeñar funciones con un propósito especial , | the institution is authorised to pursue special purpose functions only , |
| 3. El presente artículo será aplicable únicamente a la cesión de créditos | 3. This article applies only to assignments of receivables |
| Recepción El episodio tuvo 10,5 millones de espectadores. | Reception The episode's initial broadcast had 10.5 million viewers. |
| Muestra únicamente el número de la diapositiva actual | Display only the number of the current slide |
| ( ) Únicamente el desglose geográfico | ( ) Only the geographical breakdown . |
| ( ) Únicamente el desglose geográfico . | ( ) Only the geographical breakdown |
| Únicamente deseábamos estar seguros. | We just wanted to make sure. |
| El PRB notificará por escrito al recurrente su decisión en el mes siguiente a la recepción del recurso . | The PRB shall notify the appellant in writing of its decision within one month following the receipt of the appeal . |
| Y aquí vemos la maqueta, un edificio de recepción y algunos estacionamientos subterráneos. | And here you see the model a reception building and some underground parking. |
| Se entra en la sala de recepción de la UBS mediante una pesada puerta giratoria. | A heavy revolving door opens onto the UBS reception. |
| El responsable del tratamiento de datos responderá a la solicitud del RPD en los 20 días hábiles siguientes a su recepción . | The controller shall provide their response to the DPO within 20 working days of the controller 's receipt of the DPO 's request . |
| Los datos empíricos se basan únicamente en la observación. | Empirical data is based solely on observation. |
| Únicamente es posible la elección de un servidor remoto. | only choice of remote host possible |
| Ejecutar la orden únicamente después de una conexión exitosa. | Run this command only after a successful connection is made. |
| b ) la fecha límite de recepción de ofertas , la dirección a la que deban enviarse y la lengua en la que deban redactarse | ( b ) the closing date for receipt of tender bids , the address to which they must be sent and the language in which they must be drawn up |
| Únicamente las inversiones extranjeras directas . | Only for FDI . 15 |
| Hay únicamente tres simples reglas. | There are just three simple rules. |
| Él tenía únicamente 100 dólares. | He only had 100 dollars. |
| Ella come únicamente carne blanca. | She eats but white meat. |
| Lo hicisteis únicamente para enojarme? | Did you do that just to annoy me? |
| no, era únicamente el movimiento. | No. It was the whole, you know, motion. |
Búsquedas relacionadas : Para La Recepción únicamente - únicamente A La Instrucción - únicamente - únicamente - Ascendía únicamente A - Acudir únicamente A - únicamente A Través - Debido únicamente A - A Pagar A La Recepción - Ir A La Recepción - Asistir A La Recepción - Respuesta A La Recepción - Debido A La Recepción - Sujeto A La Recepción
