Traducción de "órgano intergubernamental" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Organo - traducción :
Palabras clave : Organ Organs Vital Playing Church

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

6. Decide que el Consejo de Administración sea el órgano intergubernamental del Programa encargado de adoptar decisiones
6. Decides that the Governing Council shall be the intergovernmental decision making body for the Programme
En lo que se refiere a la recaudación de impuestos nacionales, el papel de la Comisión debe limitarse a la organización de las reuniones de dicho órgano intergubernamental. bernamental.
CAUDRON (S), in writing. (FR) The decision to devote a special scientific programme to research and development in the field of the environment will be further proof of the Community's willingness to play a key role in the conservation of our vital resources.
Órgano Hammond
Hammond Organ
Órgano Reed
Reed Organ
A. Órgano rector
A. Governing body
Órgano de Percusión
Percussive Organ
Órgano de Rock
Rock Organ
Órgano de Iglesia
Church Organ
Inyectamos contraste al órgano.
We're actually injecting contrast into the organ.
Sabe usted tocar el órgano?
Can you play the organ?
Ese es un órgano enorme.
That's a huge organ.
Esta catedral tiene un gran órgano.
This cathedral has a large organ.
Subrayando el carácter intergubernamental de las Naciones Unidas,
Underlining the intergovernmental nature of the United Nations,
Usualmente hay un órgano en una iglesia.
There is usually an organ in a church.
Tom toca el órgano en nuestra iglesia.
Tom plays organ at our church.
Órgano u órganos de prevención de la corrupción
Preventive anti corruption body or bodies
Con este objetivo , se convocó una Conferencia Intergubernamental sobre la UEM , que tuvo lugar en 1991 , simultáneamente a la Conferencia Intergubernamental sobre la unión política .
To this end , an Intergovernmental Conference on EMU was convened , which was held in 1991 in parallel with the Intergovernmental Conference on political union .
Además, la Conferencia intergubernamental puede tratar lo, como nosotros esperamos.
One can be an antiracist without voting for Mr Ford's report.
En consecuencia, la próxima conferencia intergubernamental tiene una importancia crucial.
I came here to give jobs to working people and it is to them that I shall show loyalty.
Será capaz la Conferencia intergubernamental de poner esto en marcha?
Will the Inter governmental Conference be capable of ensuring rhat it goes ahead ?
Veremos la solución que adoptará la Conferencia intergubernamental de Roma.
The Council shall act within a period of two months in order to remedy the situation.'
El Consejo General puede definirse como un órgano transitorio .
The General Council can be regarded as a transitional body .
El Consejo de Gobierno es el principal órgano rector .
The Governing Council is the main decision making body of the ECB .
Un tercer órgano rector es el Consejo General . 270
The ratios are used to calculate reserve requirements .
El cerebro es un órgano corporal como cualquier otro.
The brain is a bodily organ just like any other.
La piel es el órgano más grande del cuerpo.
The skin is the largest organ of the body.
Pero qué hacemos, si se lesiona un órgano mayor?
What do we do now, if you have injury for larger organs?
Considero que en la Conferencia intergubernamental del lunes pasado hemos progresado.
They had been hoping for a consensus, which only tolerance and reason would have achieved.
Mary estaba impresionada con el gran órgano en la iglesia.
Mary was impressed by the big organ in the church.
El clítoris es el órgano más sensible de la mujer.
The clitoris is the most sensitive organ of a woman.
Y muestra la primera vez que se trasplantó un órgano.
And it shows the first time an organ was ever transplanted.
Teniendo presente el carácter intergubernamental, multilateral e internacional de las Naciones Unidas,
Bearing in mind the intergovernmental, multilateral and international character of the United Nations,
d) La utilización de términos y expresiones acordados en el plano intergubernamental
(d) Use of intergovernmentally agreed terms and expressions
Pero sobre todo no olvidemos que la CSCE tiene un carácter intergubernamental.
PRESIDENT. The only problem, Mr Falconer, is of course that those who are absent cannot speak for themselves.
El cirujano le convenció para someterse a un trasplante de órgano.
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
Este es en realidad un órgano sólido simple como la oreja.
This is actually a simple solid organ like the ear.
En realidad se trata de un órgano sensible a la luz.
It's actually a light sensing organ.
Espero que la situación actual pueda ser rectificada en la con ferencia intergubernamental.
The possible amendment of Article 113 of the EEC Treaty may be a hope, but as things stand we cannot make that the basis of our decisions.
Y si es posible, preferiríamos usar células de su órgano en particular.
And if possible, we'd rather use the cells from your very specific organ.
Si se presentan con un páncreas dañado tomaríamos células de ese órgano.
If you present with a diseased pancreas we'd like to take cells from that organ.
Los Sóviets Supremos también eligieron el Consejo de Ministros, un órgano ejecutivo.
The Supreme Soviets also elected the Council of Ministers, an executive body.
Al igual que el ponente, el Sr. De Gucht, opinamos que la Comisión se había atribuido un papel demasiado limitado en el órgano de consulta y el órgano de coordinación.
LATAILLADE (RDE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I do not wish to go back over the objective or technical facts discussed by earlier speakers, but would like to add my compliments to those already offered to our three rapporteurs.
Como sabe mos, esta tarea incumbirá a la Conferencia Intergubernamental sobre la Unión Política.
It must be strength ened before it is expanded.
Comportamiento de un órgano puesto a disposición de un Estado por otro Estado
Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State
Como el Corazón inflable , un órgano externo que puede ser usado para expresarse.
And so the Inflatable Heart is an external organ that can be used by the wearer to express themselves.

 

Búsquedas relacionadas : Organización Intergubernamental - Tratado Intergubernamental - Institución Intergubernamental - Cooperación Intergubernamental - Enfoque Intergubernamental - Panel Intergubernamental - Comité Intergubernamental - Proceso Intergubernamental - Conferencia Intergubernamental - Acuerdo Intergubernamental - Naturaleza Intergubernamental - Consejo Intergubernamental - órgano - órgano