Traducción de "él tiene cuidado de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Echad sobre él toda vuestra ansiedad, porque él tiene cuidado de vosotros
casting all your worries on him, because he cares for you.
Echad sobre él toda vuestra ansiedad, porque él tiene cuidado de vosotros
Casting all your care upon him for he careth for you.
A Tom lo tiene sin cuidado lo que se piensa de él.
Tom doesn't care what people think about him.
Él gritó Cuidado!
He cried, Look out.
Cuidado, el hombre tiene una pistola.
Watch out, the man has a gun.
Ten cuidado, este tipo tiene licencia de disparar!
Be careful, this guy has a shooting license!
Él se había cuidado.
He had taken care of himself.
Él lo recogió con cuidado.
He picked it up carefully.
Tomás tiene que aprender a tener más cuidado.
Tom has to learn to be more careful.
... tiene un especial cuidado con los enlaces simbólicos.
... takes special care of symbolic links,
Él eligió cada palabra con cuidado.
He chose every word with care.
y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
Though it is not your concern if he should not grow (in fulness).
y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
And you have nothing to lose if he does not become pure.
y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
though it is not thy concern, if he does not cleanse himself.
y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
Whereas it is not on thee that he is not cleansed.
y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
What does it matter to you if he will not become pure (from disbelief, you are only a Messenger, your duty is to convey the Message of Allah).
y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
Though you are not liable if he does not purify himself.
y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
though you are not to blame if he would not cleanse himself.
y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
Yet it is not thy concern if he grow not (in grace).
y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
though you are not liable if he does not purify himself.
y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
although it is not for you to be concerned if he remained unpurified.
y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
And not upon you is any blame if he will not be purified.
y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
though you will not be questioned even if he never purifies himself.
y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
And no blame is on you if he would not purify himself
y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
though you are not to be blamed if he would not purify himself
y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
Though it is no blame to thee if he grow not (in spiritual understanding).
Tom tiene que tener cuidado con lo que come.
Tom has to be careful about what he eats.
Alá advierte que tengáis cuidado con Él.
God cautions you of Himself.
Alá advierte que tengáis cuidado con Él.
It will then wish there is a wide space between it and the Day!
Alá advierte que tengáis cuidado con Él.
Allah biddeth you beware of Him.
Alá advierte que tengáis cuidado con Él.
God warns you about Himself.
Alá advierte que tengáis cuidado con Él.
But Allah cautions you (To remember) Himself.
Él fue cuidado por un doctor joven.
He was taken care of by a young doctor.
Al á os advierte quetengáis cuidado con Él.
God warns you to beware of Him.
Al á os advierte quetengáis cuidado con Él.
Allah biddeth you beware (only) of Himself.
Al á os advierte quetengáis cuidado con Él.
God warns you about Himself.
Tenga usted cuidado con él es un conquistador.
Be careful with him. He's a Don Juan.
Si él hubiera tenido un poco más de cuidado, lo habría conseguido.
If he had been a little more careful, he would have succeeded.
Habría cuidado de él si hubiera sabido que estaba enfermo con fiebre.
I would have taken care of him if I had known that he was ill with a fever.
A él le trae sin cuidado lo que otros digan.
He is indifferent to what others say.
Sin embargo, Cameron también sabe que tiene que manejar las negociaciones con cuidado.
But Cameron also knows that he must handle the negotiations with care.
Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado .
And I'm going, Careful, careful. Please be careful.
Aquel accidente es un muy buen ejemplo de lo que pasa cuando no se tiene cuidado.
That accident is a very good example of what happens when you're not careful.
Yo no confío en él, tenga cuidado con lo que dice cuando él está cerca.
I don't trust him be careful what you say when he's around.
Al á os advierte quetengáis cuidado con Él. Alá es el fin de todo!
God warns you that You beware of Him, and unto God is the homecoming.

 

Búsquedas relacionadas : Tiene Cuidado - Él Tiene - él Tiene - él Tiene - Se Tiene Cuidado - Él Tiene éxito - él Tiene Preocupaciones - él Tiene Todavía - él Tiene También - él Lo Tiene - él Tiene Conocimiento - Tiene La Firma De él - No Tiene Acceso A él - Cuidado