Traducción de "área dentro de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escoge qué mostrar dentro del área de vídeo | Choose what to display inside the video area |
| Se encuentra dentro del Área de Conservación Tortuguero (ACTo). | It is situated within the Tortuguero Conservation Area of the northeastern part of the country. |
| El Departamento de Energía sigue vigilando el área dentro de su programa de remediación. | The Department of Energy continues to monitor the site as part of their remediation program. |
| Es el parque más grande en el mundo situado dentro de un área urbanizada. | It is the largest park in the world which is situated in an urbanized area. |
| Restringe las operaciones a un área elíptica dentro del mapa del alturas. | Restrict further operations to a certain ellipsoidal area of the heightmap. |
| Es también un tema popular en la filatelia de los países dentro de su área de distribución. | The king vulture is also a popular subject on the stamps of the countries within its range. |
| Consideramos que es más adecuado incluirlas en el área 1, Administraciones , dentro de las administraciones locales. | What emerges very clearly is the objective I stated at the beginning of my address, namely the definition of a common external and security policy, although this certainly does not mean that we do not appreciate or are minimizing the importance of NATO's role. |
| Volnovakha, Ucrania, 28 de diiciembre de 2014 Un soldado dentro de una camioneta, durante el control del área. | Volnovakha, Ukraine. 28th December 2014 A soldier sitting in the SUV during the control area. |
| Ésta es un área alejada del Parque Nacional. que se extiende dentro de todas estas tierras degradadas. | This is an area way outside the National Park, stretching out into all these very degraded lands. |
| Opción para elegir que incluir en la Pantalla de visualización dentro del área de vídeo. Como KPlayer puede mostrar prácticamente todo fuera del área de vídeo, se recomienda elegir Sólo subtítulos. | Option to choose what to include in On Screen Display inside the video area. Since KPlayer can display almost everything outside the video area, the recommended choice is Subtitles Only. |
| Delmann Alturas del Norte es el área de Highland Avenue, al oeste de la 215, y el este del área no incorporada de Muscoy, California (que es la ciudad dentro de la esfera de influencia de la anexión). | Delmann Heights is the area north of Highland Avenue, west of I 215, and east of the unincorporated area of Muscoy, California (which is within the city's sphere of influence for annexation). |
| Y (al menos, para garantizar su propia seguridad) está intentando extender su poder (formal o informalmente) dentro del área septentrional de Siria. | And, if only for its own security, the KRG is attempting to extend its power, formally or informally, into northern Syria. |
| Arlington es una ciudad ubicada en el condado de Tarrant en el estado estadounidense de Texas, dentro del área metropolitana de Dallas Fort Worth Arlington. | Arlington is a city in the U.S. state of Texas, within the Dallas Fort Worth Arlington metropolitan area and Tarrant County. |
| Antes de 1945 la ciudad era el centro de la región conocida como Egerland, de habla alemana, dentro del área de influencia de los dialectos austrobávaros. | Prior to 1945, which saw the expulsion of the German speaking population, the town was the centre of the German speaking region known as Egerland, and was part of the Northern Austro Bavarian dialect area. |
| Área de representación | Plotting Area |
| Área de juego | Gameplay area |
| Área de entrada | Input Area |
| Área de edición | Editing Area |
| Área de visualización | Visualization Area |
| Área de trabajo | Work Area |
| Luz de área | Area light |
| Tipo de área | Area type |
| Área de encabezado | Head area |
| Área de estilo | Style area |
| Área de texto | Text Area |
| Área de depuración | Debug area |
| Área de visualización | Viewport |
| Área de navegación. | Browsing area. |
| Gráfica de área | Area Chart |
| Área de datos | Data Area |
| área de tareas | tasks area |
| área de trabajos | jobs area |
| FireChat es una sala de chat, una plataforma para enviar mensajes inseguros y públicos través de Internet o dentro del área vecina a su ubicación geográfica. | FireChat is a chatroom, a platform to send insecure and public messages to people over the Internet or within your geographical vicinity. |
| Este temprano desarrollo turístico explica la existencia de algo poco frecuente una aldea permanentemente habitada y una completa área desarrollada de esquí dentro de un parque nacional. | This early tourist development explains the rather uncommon existence of a permanently inhabited village and fully developed ski area within a national park. |
| Área | Area |
| Área | Region |
| Frecuencia Área de referencia | Frequency Reference area |
| Guardar área de dibujo | Save Canvas |
| Vaya al área De. | Go to the From area. |
| El área de edición | The editing area |
| Área de color secuencial | Color sequential area |
| Área de uso privado | Private Use Area |
| Seleccionar área de ampliación | Select Zoom Area |
| Sin límite de área | No Area Limit |
| Selección de área contigua | Contiguous Area Selection |
Búsquedas relacionadas : Dentro Del área - Dentro De Un área - Dentro De Esta área - Dentro De - área De - área De - Golpear Dentro - Mantener Dentro - Atascado Dentro - Plazo Dentro - Dentro Razonable
