Traducción de " He entendido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entendido - traducción : Entendido - traducción : Entendido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No he entendido nada.
I have not understood anything.
No he entendido nada.
I haven't understood anything.
He entendido el rompecabezas.
I've figured out the puzzle.
Creo que lo he entendido.
I think I understood.
No he entendido casi nada.
I've understood hardly anything.
Cómo dices? No te he entendido.
Sorry. I beg your pardon?
En realidad, nunca he entendido esto.
I've never really understood this.
Hasta ahora no he entendido nada.
I haven't understood anything so far.
Perdone, no he entendido bien su nombre.
Excuse me, I didn't catch your name.
Profe, puede repetirlo? No lo he entendido.
Teacher, could you please repeat that? I didn't understand.
He entendido más que los ancianos, porque he guardado tus ordenanzas
I understand more than the aged, because I have kept your precepts.
He entendido más que los ancianos, porque he guardado tus ordenanzas
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts.
No he entendido nada de lo que has dicho.
I haven't understood anything that you've said.
No he entendido muy bien lo que él ha dicho.
I didn't quite make out what he said.
No lo he entendido del todo. Me pones un ejemplo?
I haven't understood it completely. Can you give me an example?
En realidad quiero decir, podría decirles que no he entendido no estoy orgullosa de eso, pero no he entendido digamos que 95 por ciento de las charlas de esta conferencia.
I don't really I mean, I could tell you that I didn't understand, I'm not proud of it, but I didn't understand let's say 95 percent of the talks at this conference.
Por cierto, nunca he entendido el conflicto entre la abstracción y el naturalismo,
Incidentally, I've never understood the conflict between abstraction and naturalism.
Si he entendido bien la interpretación simultánea, usted ha empleado la palabra estúpidos .
Mr Blaney and other speakers talked about the importance of the Goodman organization.
Perdona, no lo he entendido. Quizá podrías traducirlo a alguna de las siguientes lenguas
Excuse me, please. I didn't understand that. Can you maybe translate it into one of the following languages?
EL PRESIDENTE. Señor Gollnisch, he entendido perfectamente en qué consiste su llamada al Regla mento.
If we compare Portugal to Greece, we can see quite clearly that these two countries are in a very different economic situation at present and, equally clearly, that this does not have to do exclusively with what the Community is doing.
Y el Consejo Europeo de Roma, si he entendido bien, le ha seguido los pasos.
We must, however, put such disputes behind us, even if it sometimes hurts.
Entendido!
Gotcha!
Entendido!
Roger!
Entendido.
Gotcha.
He aquí que todo esto han visto mis ojos mis oídos lo han escuchado y entendido
Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.
He aquí que todo esto han visto mis ojos mis oídos lo han escuchado y entendido
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
Si lo he entendido bien, este principio es aceptado también por la Comisión y el Consejo.
This principle has also been accepted by the Commission and Council, if my information is correct.
Y, sin embargo, para alguien que al parecer ya había hecho esto, Todavía no he entendido nada.
And yet, for someone who's apparently done this already, I still haven't figured anything out yet.
Has entendido todo?
Have you understood everything?
Lamento haberte entendido mal.
I'm sorry I misunderstood you.
No lo has entendido.
You didn't understand.
Lo has entendido literalmente.
You take everything too literally.
Pensé que habías entendido.
I thought you understood.
Lo habéis entendido mal.
You've misunderstood.
Debo haber entendido mal.
I must have misunderstood.
Has entendido qué ha dicho?
Did you understand what he said?
No creo que hayan entendido.
I don't believe they understood.
No me di por entendido.
I pretended I didn't understand.
Está entendido que empezaremos mañana.
It's understood that we'll start tomorrow.
Por lo que tengo entendido
As far as I know
El micro mundo cuántico está entendido.
The micro world of the quantum is understood.
Como siempre, lo has entendido mal!
As always, you have understood poorly!
Has entendido lo que ha dicho?
Did you understand what he said?
Tom no ha entendido la pregunta.
Tom didn't understand the question.
Has entendido lo que quería decir?
Did you understand what he wanted to say?

 

Búsquedas relacionadas : ¿He Entendido - Me He Entendido - Entendido - Ampliamente Entendido - Completamente Entendido - Entendido Correctamente - Entendido Completamente - Ampliamente Entendido - Queda Entendido - Quedar Entendido - Entendido Bajo - Bien Entendido