Traducción de "quedar entendido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entendido - traducción : Entendido - traducción : Entendido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entendido! | Gotcha! |
| Entendido! | Roger! |
| Entendido. | Gotcha. |
| Has entendido todo? | Have you understood everything? |
| Lamento haberte entendido mal. | I'm sorry I misunderstood you. |
| No lo has entendido. | You didn't understand. |
| Lo has entendido literalmente. | You take everything too literally. |
| No he entendido nada. | I have not understood anything. |
| No he entendido nada. | I haven't understood anything. |
| He entendido el rompecabezas. | I've figured out the puzzle. |
| Pensé que habías entendido. | I thought you understood. |
| Lo habéis entendido mal. | You've misunderstood. |
| Debo haber entendido mal. | I must have misunderstood. |
| Me puedo quedar? | Can I stay? |
| Te querés quedar? | Do you want to stay? |
| Creo que lo he entendido. | I think I understood. |
| Has entendido qué ha dicho? | Did you understand what he said? |
| No creo que hayan entendido. | I don't believe they understood. |
| No me di por entendido. | I pretended I didn't understand. |
| Está entendido que empezaremos mañana. | It's understood that we'll start tomorrow. |
| No he entendido casi nada. | I've understood hardly anything. |
| Por lo que tengo entendido | As far as I know |
| Asegúrate de quedar callado. | See to it that you keep quiet. |
| No quiero quedar ciego! | I don't want to become blind! |
| No me puedo quedar. | I can't stay. |
| No me hagas quedar. | Don't make me stay. |
| Tom se debe quedar. | Tom has to stay. |
| Te debes quedar aquí. | You must stay here. |
| El micro mundo cuántico está entendido. | The micro world of the quantum is understood. |
| Cómo dices? No te he entendido. | Sorry. I beg your pardon? |
| Como siempre, lo has entendido mal! | As always, you have understood poorly! |
| Has entendido lo que ha dicho? | Did you understand what he said? |
| Tom no ha entendido la pregunta. | Tom didn't understand the question. |
| Has entendido lo que quería decir? | Did you understand what he wanted to say? |
| No has sido interrogado hoy, entendido? | You weren't interrogated today, right? |
| No has sido interrogado hoy, entendido? | You were not interrogated today, were you? |
| En realidad, nunca he entendido esto. | I've never really understood this. |
| Hasta ahora no he entendido nada. | I haven't understood anything so far. |
| Os podéis quedar todos quietos? | Could you keep still, everyone? |
| Yo hablé hasta quedar ronco. | I talked myself hoarse. |
| Él gritó hasta quedar ronco. | He shouted himself hoarse. |
| Él come hasta quedar lleno. | He eats till he is full. |
| Ella gritó hasta quedar ronca. | She shouted herself hoarse. |
| No me puedo quedar aquí. | I can't stay here. |
| Tom se quiere quedar acá. | Tom wants to stay here. |
Búsquedas relacionadas : Entendido - Ampliamente Entendido - Completamente Entendido - Entendido Correctamente - Entendido Completamente - Ampliamente Entendido - Queda Entendido - ¿He Entendido - Entendido Bajo - Bien Entendido - Hemos Entendido
