Traducción de " Cómo se compara" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero tenemos que pensar en cómo se compara, en materia de su pigmentación, con otra gente en la Tierra.
But we need to think about how he compares, in terms of his pigmentation, to other people on Earth.
Compara los hechos.
Compare the facts.
La muerte se compara a menudo con el sueño.
Death is often compared to sleep.
Compara estos dos computadores.
Compare these two computers.
A menudo se compara a la computadora con el cerebro humano.
The computer is often compared to the human brain.
Compara tu traducción con la suya.
Compare your translation with his.
Compara la copia con el original.
Compare the copy with the original.
Compara los archivos seleccionados con kompare .
Compare the currently selected files with kompare .
Compara ambos atentamente y verás la diferencia.
Compare the two carefully, and you will see the difference.
Compara esta joya auténtica con aquella imitación.
Compare this genuine jewel with that imitation.
Esto se compara con los significativos déficit totales de 1997 y de años anteriores .
This compares with significant overall deficits in 1997 and the years before .
En un maravilloso estudio que compara diferentes países,
Wonderful study comparing different countries.
... lee y compara dos o tres directorios recursivamente.
... reads and compares two or three directories recursively,
Compara este cursor con el cursor otro. Devuelve
Compares this cursor to the cursor other. Returns
Esto compara un bonobo con un australopitecino como Lucy.
This shows the Bonobo compared to an australopithecine like Lucy.
En una sentencia switch, la condición se evalúa sólo una vez y el resultado se compara a cada sentencia case.
In a switch statement, the condition is evaluated only once and the result is compared to each case statement.
A veces la gente compara la muerte con el sueño.
People sometimes compare death to sleep.
Cómo se hace cómo funciona?
How does it work?
Compara y fusiona dos o tres archivos o directorios de texto.
compares and merges two or three text input files or directories,
Compara los archivos duplicados con el mismo tamaño por su contenido
Compare duplicated files with same size by content.
La primera línea compara un archivo local con un archivo en un servidor FTP. La segunda línea compara un directorio con un archivo comprimido con un directorio local.
The first line compares a local file with a file on an FTP server. The second line compares a directory within an compressed archive with a local directory.
La diferencia entre los dos colectivos se mantuvo , pues , prácticamente sin cambios en el 2002 , si se compara con el año 2001 .
This reflects the protracted weak growth in activity and the increase in unemployment which tended to discourage entry into the labour force .
Sin embargo, es nada si se compara con el incremento de ingresos per cápita de 600 dólares en 2013.
But that pales in comparison to the 600 increase in per capita income in 2013.
Si se le compara con el sector de manufacturas, los servicios tienen una menor huella de carbono y de recursos.
Compared to manufacturing, they have much smaller resource and carbon footprints.
Cómo se formaron las galaxias? Cómo se formaron los planetas?
How did the galaxies form? How did the planets form?
Quiero decir, cómo se forman? Cómo funcionan?
I mean, how do they form? How do they operate?
Cómo? Bueno, cómo se estropea cualquier cosa?
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?
Esta mos de acuerdo, pero en qué medida, en compara ción con qué?
Are other countries committed to doing that ?
Pero ese miedo no se compara con el pánico que sienten frente a lo que podría pasar si sacudieran el barco.
But that fear does not compare to their dread of what might happen if they rock the boat.
Cómo se determina que una frase cómo es una pregunta? Sí, cómo?
How to determine whether a how sentence is a question. Yes, how?
Cómo se relacionan y cómo entran en conflicto?
How do they relate, and how do they conflict?
Cómo se distribuyen? Cómo haces para que encaje?
How do you distribute? How do you work out how to fit the thing?
Es increible cómo no se cómo pudo suceder.
I it's unbelievable how I don't know how that can be.
Cómo se desarrollaron?
How did they develop?
Cómo se siente?
How do you feel?
Cómo se sienten?
How do you feel?
Cómo se llama?
What is your name?
Cómo se llama?
What is his name?
Cómo se comportó?
How did he behave?
Cómo se llama?
What's its name?
Cómo se escribe?
How do you spell that?
Cómo se escribe?
How is it spelled?
Cómo se llama?
What's his name?
Cómo se dice...?
How do you say...?
Cómo se siente?
What does it feel like?

 

Búsquedas relacionadas : ¿Cómo Se Compara - Se Compara - Se Compara - Compara - Se Compara Bien - Se Compara Favorablemente - Cuando Se Compara - Se Compara Con - Si Se Compara - Se Compara Con - Si Se Compara - Se Compara Favorablemente - Nada Se Compara - Se Compara Con - Esto Se Compara Con